"报价过程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
报价过程 - 翻译 : 报价过程 - 翻译 : 报价过程 - 翻译 : 报价过程 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是工程价格报告 过后会给你补充细节 | This is the fee for the project report, and we will give you all the details, and they gave. |
国际信托公司在1994年的投标过程中报出相同的价格 | Fiduciary Trust Company International quoted the same price during the bidding process in 1994. |
D. 观察评价和任命过程 | Observation of the evaluation and appointment process |
在中国 采购实体在以下情形下可宣布最低出价无效 出价高于市场价格或出价过低 胜出的竞拍人在竞拍过程中或登记过程中行为失检 | In China, the lowest bid may be invalidated by the procuring entity, for instance, if it is higher than the market price or abnormally low or in case of a misconduct of the winning bidder during the bidding process or the registration. |
这一过程将持续到在成交之前的规定时间内没有人再提交更低报价 | This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing. |
(f) 通过被视为有价值和与各国需要相关的程序来加强监测 评估和报告 | (f) Improve monitoring, assessment and reporting through processes that are perceived as worthwhile and relevant to the needs of countries. |
鉴于第一次报告和评价周期的可用资源非常有限 专家组注意到 如果能够提供适当资源 未来的报告和评价过程可大为改观 | Considering the very limited resources available during the first reporting and evaluation cycle, the Expert Group notes that future reporting and evaluation processes could be improved considerably if adequate resources are provided. |
这一过程将继续到在成交之前的规定时期内没有人再提交任何更低的报价 | This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing. |
通过程序性报告 | Item 12 of the agenda |
通过程序性报告 | Geneva, 2 12 August 2005 |
评价报告认为 quot 一系列的过程测量表明 学生们对药物教育有一些积极的看法 | The evaluation report concluded quot A series of process measures suggested that pupils have some positive perceptions of drug education. |
有关病媒控制的其他机会由国家和区域讲习班 会议提供 目前有必要对报告和评价过程进行适当投资 原因是这一过程可影响报告的质量和时效 | Additional opportunities are provided by national and regional workshops meetings on vector control. There is a need for an appropriate investment in the reporting and evaluation processes as it affects the quality and timeliness of reporting. |
12. 通过程序性报告 | Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) |
12. 通过程序性报告 | Adoption of the procedural report |
议程项目7 通过报告 | Item 7. Adoption of the report |
1997年10月提交了工程报表,但是尚未提出相应的征求报价书 | In October 1997, the statement of the work was initiated but the resulting request for proposals had yet to be produced. |
确保对报告及评价过程进行适当投资 以便为缔约方大会评价是否继续有必要使用滴滴涕提供合理而可靠的依据 | Ensure that adequate investment is made for the reporting and assessment processes to provide a sound and reliable basis for the COP evaluation of the continued need for DDT. |
例如 根据欧盟指示2004 18 EC第1(7)条 电子拍卖 被界定为一个重复的过程 涉及以电子设施提出新的报价和 或新的价值 | For instance, under article 1(7) of EU Directive 2004 18 EC, electronic auction is defined as a repetitive process involving an electronic device for presentation of new prices and or new values. |
2. 注意到关于新议程的独立评价报告 A AC.251 9 | 2. Takes note of the report on the independent evaluation on the New Agenda A AC.251 9. |
再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 | Standard business model vision, mission, values, processes. |
东南亚货币现在的估价过低,程度达40 50 之多 | South East Asian currencies were now undervalued by as much as 40 to 50 per cent. |
J. 通过报告 (议程项目13) | (Agenda item 12) |
从20多年的内战中复苏过来将是一个漫长 代价高昂的过程 | Recovering from more than 20 years of civil war will be a lengthy and a costly process. |
在线价格报价 | Online price quotes |
环境规划署的 项目设计 核准与评价手册 已提供了收集一个项目全过程包括具体的产出的详细资料的手段(项目进度报告 结束报告和自我评价报表),以满足评价和报告的要求,基金管理人员通过开列了所有预计收到和已收到的报告的项目管理报告表,跟踪项目的发展情况 | The UNEP Manual on Design, Approval and Evaluation of Projects already provides tools (project progress report, terminal report and self evaluation fact sheet) for collecting comprehensive information on the life of a project to meet evaluation and reporting requirements including specific outputs. Fund management officers are following up the project development through the project management report sheet, where all the expected and received reports are listed. |
五十年之后 我们可以对所走过的历程加以评价 | Fifty years later, visible progress had been made. |
这样的过程就是从线性 转变成一个封闭式的循环 每一个过程都创造出更多的价值 | So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process. |
通过会议报告 (议程项目4) | Adoption of the report of the meeting (agenda item 4) |
通过会议报告(议程项目4) | Adoption of the report of the meeting (agenda item 4) |
临时议程草案和通过报告 | Resolutions |
㈣ 已在合理期间内经过竞标获得相同产品和服务的报价 而且所报价格与条件仍具竞争力 | (iv) when offers for identical products and services have been obtained competitively within a reasonable period and the prices and conditions offered remain competitive |
委员会通过了在讨论过程中经过修订的报告 | The Committee adopted the report as amended in the course of the discussion. |
管理 EEG (脑电图)记录 查看并评价 EDF 文件 模拟 S 过程 | Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S |
发展过程中所取得的价值 要到最后才能看出高低 | In development, the evaluation comes at the very end of the project. |
六. 振兴公共行政的过程是如何管理 监测和评价的 | How has the process of revitalizing public administration been managed, monitored and evaluated? |
九 临时议程草案和通过报告 | For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 2005 31. |
7. 临时议程草案和通过报告 | (b) Prevention of discrimination and protection of indigenous peoples |
7. 临时议程草案和通过报告 | 7) |
7. 临时议程草案和通过报告 | Specific human rights issues |
报告指出选举过程中的缺陷 | The report points out deficiencies in the electoral process. |
1. 通过议程(包括选举报告员) | 1. Adoption of the agenda (including election of the Rapporteur). |
委员会通过了在讨论过程中修订的报告 | The Committee adopted the report as amended during the discussions. |
此外,内部监督事务厅的报告仍然是继续进行机构改革过程中极有价值的参考资料和指导来源 | In addition, reports of the Office of Internal Oversight Services continue to be an extremely valuable source of reference and guidance in the continuing process of institutional reform. |
还有与会者称 排位较高的供应商生产产品的成本可能高于排位较低的供应商 但其在拍卖过程中仍有可能提出价格过低的报价 由此可能就存在履约风险 | It was also observed that the higher ranking suppliers, whose products might be produced on a higher cost basis than those of lower ranking suppliers, might submit unrealistically low prices during the auction itself, and therefore a performance risk might arise. |
在这一过程中 官员有各种机会能够故意低估公司价格, 以便以很低的价格售给私人 公司的价值及其股票价格在短时间内可能会大幅度增加 因此 官员能够从各种途径获得报酬 | Opportunities exist in this process for officials intentionally to undervalue the price of a company, so that it is sold very cheaply to private interests. The value of the company and, consequently, the price of its shares may go significantly higher within a short period of time. Officials can then be rewarded in a variety of ways. |
相关搜索 : 课程报价 - 工程报价 - 报价超过 - 通过报价 - 通过报价 - 警报过程 - 报酬过程 - 报警过程 - 过程报告 - 过程报警 - 过程报告