"报告主题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

报告主题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 考虑用单一的综合报告和以有具体针对性的报告和主题报告取代定期报告
(d) Considering the utility of single comprehensive reports and of replacing periodic reports with specifically tailored reports and thematic reports
本报告将主要侧重于这些问题
This report will focus principally on these matters.
169.该报告两个部分述及下列主题
169. Both parts of the report cover the following topics
本报告载有关于本主题的增补资料
The present report provides updated information on this subject.
2. 以下是主席会议讨论主要议题的简要报告
The following is a synopsis of the main issues discussed in the meeting of the Chairpersons
有人呼吁继续通过人类发展报告网讨论关于主题的建议 支持探讨将 平等 作为今后报告主题的建议
There was an appeal to continue the discussions of thematic proposals via HDR Net, and support for the suggestion to explore equality' as the theme of an future HDR.
审查了代理主席关于这个问题的报告,
Having examined the report of the Acting Chairman on the question,2
专题报告
Presentation of issues
研讨会讨论的主题及其结论载于本报告
The main themes of the discussions of the seminar and its conclusions are contained in the present report.
审查了代理主席关于这个问题的报告,1
Having examined the report of the Acting Chairman on the question, A AC.109 L.1882.
最后 该组织报告 其2005年报告的主题是非洲裔哥伦比亚人口的人权状况
Finally, the organization reported that its 2005 report would be on the human rights situation of the Afro Colombian population.
13. 主席兼报告员建议吉塞先生继续编写关于这一问题的后续年度报告
13. The Chairman Rapporteur suggested that Mr. Guissé should continue to prepare his annual follow up report on the matter.
四. 现状报告 影响土著民族的主要人权问题
Status report major human rights problems affecting indigenous peoples
您必须指定主题和描述才能发出错误报告
You must specify both a subject and a description before the report can be sent.
将报告迟交和不遵守提交报告义务有关的问题改为迟迟不审议报告和不交报告的问题
With the issuance of this corrigendum, the records of the above mentioned meetings are to be considered final.
1. 注意到署长关于内部审计和监督的报告 DP 2005 26 人口基金执行主任关于该问题的报告(DP FPA 2005 9 和项目厅执行主任关于该问题的报告(DP 2005 27)
Takes note of the reports of the Administrator (DP 2005 26), the Executive Director of UNFPA (DP FPA 2005 9), and the Executive Director of UNOPS (DP 2005 27) on internal audit and oversight
问题报告器
Problem Reporter
32. 不报告或报告的不准确 是评估这个问题的程度和性质的一个主要障碍
Lack or inaccuracy of reporting is a key impediment to assessing the extent and nature of the problem.
该报告未加处理的其他问题在代理执行主任的报告中有相当详细的交代
The other matters which were to have been addressed had been dealt with in considerable detail in the report of the Acting Executive Director.
从本报告中也能看出,该问题继续是特别代表工作的主题
As is clear also from the present report, this issue has continued to be a major theme in the work of the Special Representative.
关于特别报告员口头介绍报告问题 第五十三届会议主席团建议特别报告员不要在表决日提出报告 而应在开始审议相关项目时提出报告
In reference to the oral presentation of reports by special rapporteurs, the Bureau of the fifty third session recommended that the special rapporteurs not introduce their reports on voting days, but rather at the beginning of the consideration of the relevant item.
这将是下一年 2006年 最不发达国家报告的主题
The next Least Developed Countries Report (2006) would be devoted to that theme.
将召开高级专家组会议以确定主题报告终稿
A meeting of senior level experts will be organized in order to finalize the issue papers.
报告在结束时向决策者提出了主要所涉问题
It concludes with the major implications for policymakers.
特别报告员的演讲主题是 quot 保证司法独立 quot
The theme of the Special Rapporteur apos s address was Securing judicial independence
(b) 贩卖儿童问题特别报告员的报告
(b) Report of the Special Rapporteur on the sale
(b) 贩卖儿童问题特别报告员的报告
(b) Report of the Special Rapporteur on the sale of children
系统问题报告
System problem reports
问题报告文件
Problem report file
更新问题报告
Updating problem report
建议 问题报告
Suggestions, bug reports
秘书长关于该主题的报告 理事会第2004 294号决定
Report of the Secretary General on the theme (Council decision 2004 294)
2005年 全球人类住区报告 的主题是 城市住房筹资
In 2005, the Global Report on Human Settlements has as its theme financing urban shelter.
我们感谢秘书长就这一主题提出了全面的报告
We wish to thank the Secretary General for his comprehensive reports on this subject.
我们感谢秘书长关于人道主义援助问题的报告
We thank the Secretary General for his reports on humanitarian assistance.
会议要求秘书处编写一份突出具体主题的报告
It called on the secretariat to prepare a report stressing specific themes.
理事会审议的报告(E 1997 110)广泛叙述了这一主题
The subject is broadly described in the report that was considered by the Council (E 1997 110).
主席的报告载于本报告附件
The reports of the Chairman are contained in the annex to the present report.
39. 本报告这一部分叙述与发展权有关的问题 主题和各个方面
39. This section of the report deals with the issues, themes and aspects relating to the right to development.
报告的标题 必要时说明报告是否每年得到更新(定期报告)
(a) Title of the study, specifying, if necessary, whether or not the report is updated annually (periodic report)
特别报告员向人权委员会第六十一届会议提出的主要报告着重讨论了这个题目
The Special Rapporteur's main report to the Commission on Human Rights at its sixty first session focused on this topic.
4. 初步统一报告格式方面的问题和提交报告的程序和形式 为本文件的主要部分
Issues related to the initial uniform reporting format and the process and form of submission of reports are contained in the main part of this document.
lg39 . 5. 社会 人道主义和人权问题 各附属机构 专题会议及有关问题的报告
5. Social, humanitarian and human rights questions reports of subsidiary bodies, conferences and related questions
LAU社会 人道主义和人权问题 各附属机构 专题会议和有关问题的报告 LAu
Social, humanitarian and human rights questions reports of subsidiary bodies, conferences and related questions
特别报告员与法官和律师独立问题特别报告员 言论意见自由权利问题特别报告员和任意拘留问题工作组主席报告员一起,于1998年6月8日就其中一起案件紧急联合致函尼日利亚政府
The Special Rapporteur sent a joint urgent communication to the Government of Nigeria on 8 June 1998 on behalf of one such case, along with the Special Rapporteurs on the independence of judges and lawyers, the right to freedom of opinion and expression and the Chairman Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention.

 

相关搜索 : 主题报告 - 主报告 - 主报告 - 主报告 - 问题报告 - 报告问题 - 专题报告 - 报告标题 - 问题报告 - 报告标题 - 问题报告 - 报告问题 - 报告专题 - 专题报告