"报告数量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
报告数量 - 翻译 : 报告数量 - 翻译 : 报告数量 - 翻译 : 报告数量 - 翻译 : 报告数量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
泰国没有报告被判处死刑的数量 但它报告了已被执行死刑的数量 43人 | Thailand did not report the number of death sentences imposed, but it did report the number of executions that had been carried out 43. |
报告中将列入财务信息和质量及数量指标 | Both financial information and qualitative and quantitative indicators will be included. |
发生变化的是所报告的缉获数量 | What did change was the reported amounts seized. |
他对这一年中收到的报告数量惊人的增加表示担忧 该年收到的报告数量几乎是往年的两倍 | He expressed concern at the alarming increase in the number of reports received during the current year, which was almost double that of previous years. |
半数国家报告可卡因滥用减少或保持稳定 但也有同样数量的国家报告增加 | Half of the countries reported either a decrease or a stabilization of abuse, while an equal number of countries reported an increase. |
在定期的保健统计报告中 没有关于堕胎数量的数据 | In the regular health related statistical reporting there do not exist data on the number of abortions. |
(c) 质量记录 如检查报告 试验数据 校准数据和证书等 | (c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates |
它除了报告年度排放量所需的数据外无需其他数据 | It requires no additional data other than that which is required to report annual emissions. |
在本次报告期间 住房单位数量已有增长 | The number of housing units has increased over the reporting period. |
虽然已在协调努力 通过合并相关主题的报告来限制数量 报告的数目仍在不断增加 | In this connection, the Committee points out that the number of reports it has issued increased from 93 in the biennium 1994 1995 to 137 in the biennium 2002 2003 and is continuing to increase, despite a concerted effort to limit the number by consolidating reports on related subjects. |
从新闻报道数量上看 除了没有超过伊拉克 Anna Nicole Smith之死超过各个国家 而且是报道IPCC报告数量的10倍 | This story eclipsed every country except Iraq, and received 10 times the coverage of the IPCC report. |
20. 对于报告的质量和报告在了解收集的大量数据的意义方面采取的分析办法表示赞赏 | 20. Appreciation was expressed regarding the quality of the report and its analytical approach to discerning the meaning of the vast amount of data collected. |
1995年发表的论文数量在编写本报告时还不知道 但是预计会超过1994年的数量 | The number of papers published in 1995 was not available at the time of writing the present report, but it is expected to exceed that of 1994. |
19. 表格列有两行数据 第一行报告缔约方的实际回复数量和回复的百分比 而第二行报告参加国的实际回复数量和回复的百分比 | The table includes two rows of data, the first reporting the actual and percentage responses for Parties and the second reporting the actual and percentage responses for participating States. |
应表明报告所涉期间举行的会议(如国会和政府会议 讲习班 研讨会等)的次数 广播电视播放的节目数量 解释报告的出版物数量以及参与这种活动的非政府组织数量 | An indication should be given of the number of meetings (such as parliamentary and governmental conferences, workshops, seminars) held, the number of programmes broadcast on radio or television, the number of publications issued explaining the report and the number of non governmental organizations which participated in such events during the reporting period |
自上次报告以来 巴西女部长的数量有所下降 | Since the last report, the number of female ministers in Brazil has decreased. |
收到的资料非常广泛 数量太多 本报告无法备载 | The information received was extensive and too voluminous to include in its entirety. |
一些国家没有系统地报告捕获或杀死海豹数量 | A number of countries are not reporting systematically on seal captures or kills. |
人口基金2002 2003两年期收到的报告数量并不缺少 | UNFPA did not obtain the shortfall in reports for the 2002 2003 biennium. |
受监测地区的预测产量数据定期向农业部报告 | The forecast yield data of the monitored areas were reported regularly to the Ministry of Agriculture. |
34. 由于1994年是共同报告了国家温室气体清单数据的缔约方数目最多的年份 因此 本次汇编和综合报告按照为1994年或最接近的报告年份提供的累计排放量和清除量归纳清单数据 | As 1994 is the year for which national GHG inventory data are most commonly reported by Parties, this compilation and synthesis report summarizes inventory data in terms of aggregate emissions and removals provided for 1994 or the closest year reported. |
部门报告表5中只报告CO2净排放量 清除量 | Only net CO2 emissions removals are reported in sectoral report table 5. |
1990年至1995年的甲烷和一氧化二氮的排放趋势在各报告缔约方之间有所不同 其中多数报告了降低的甲烷排放量 约半数报告了降低的一氧化二氮排放量 | The trends in emissions from 1990 to 1995 for methane (CH4) and nitrous oxide (N2O) varied among the reporting Parties, with the majority of them reporting lower emissions of CH4, and about half reporting lower emissions of N2O. |
64个缔约方(52 )报告了二氧化硫(SO2)排放量的估计数 | Sixty four Parties (52 per cent) reported emission estimates of sulphur dioxide (SO2). |
在项目分析完成时,原来要求的报告数量不到60份 | The number of reports that had been initially requested when the analysis of the project had been completed amounted to less than 60. |
二氧化碳的清除量估计数据是与排放量分开报告的 因为缔约国在报告用地变化和林业时互有差异 | Estimates of CO2 removals are reported separately from emissions owing to the differences in reporting of land use change and forestry among Parties. |
与2004年11月报告的数字相比 这一数字意味着候审人员数量增加了50 以上 | This number represents an increase of more than 50 per cent in the number of persons awaiting trial, compared to that reported in November 2004. |
32. 报告HFC排放量的15个缔约方当中 有7个未提供排放量的解集数字 | Seven out of 15 Parties which reported HFC emissions did not provide disaggregated figures for them. |
由于各国报告的数量信息有许多差异 因此两个组织都使用估计数 | Since reporting of quantity information by countries has many gaps, both organizations use estimates. |
如数据资料随后获得 可利用最新报告提出(如数据资料数量过大 宜说明来源) | If quantitative information becomes available, it could be submitted using the update(s) (If the amount of quantative information is too large, the source could be indicated.) |
1995至1999年间 报告案件数量每年在543至601起之间不等 | Between 1995 and 1999, the number of reported cases was fairly consistent ranging between 543 and 601 per year. |
据此报告 过去一年安理会工作数量和范围继续扩大 | According to the report, the volume and scope of the Council's activities continued to grow over the past year. |
因收到的报告副本数量有限 故仅分发给委员会成员 | The International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) has submitted the attached annual reportIn view of the limited number of copies received, the report is being distributed to the members of the Committee only. |
因收到的报告副本数量有限 故仅分发给委员会成员 | The European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) has submitted the attached annual reportIn view of the limited number of copies received, the report is being distributed to the members of the Committee only. |
因收到的报告副本数量有限 故仅分发给委员会成员 | The World Meteorological Organization has submitted the attached annual reportIn view of the limited number of copies received, the report is being distributed to the members of the Committee only. |
因收到的报告副本数量有限 故仅分发给委员会成员 | The International Telecommunication Union has submitted the attached annual reportIn view of the limited number of copies received, the report is being distributed to the members of the Committee only. |
报告缉获可卡因的国家数量翻了一番 但报告的缉获总量则增加了20多倍 从1980年的11.8吨增加到1995年的251吨 | The number of countries reporting on cocaine doubled, but the overall amount of reported seizures increased more than twentyfold, from 11.8 tonnes in 1980 to 251 tonnes in 1995. |
报告就三个要素,即列入议程的项目数目 通过决议数目和要求秘书长提交的报告数目,对大会工作量作了简要分析,以评估上述努力是否在数量上对大会工作产生影响 | The report includes a brief analysis of the workload of the General Assembly with regard to three factors, namely, the number of items on the agenda, the number of resolutions adopted, and the number of reports requested of the Secretary General, as a way of assessing whether those efforts have had a quantitative impact on the work of the General Assembly. |
c 本时期内提出建议数目增加的原因是提交监督报告的数量有增加 | c The number of recommendations issued during the current period increased due to an increase in the number of oversight reports issued. |
安理会的报告证明 安理会活动的数量和规模继续增加 | As the Council's report attests, both the volume and the scope of the Council's activities continue to increase. |
36. 专家审评组应报告使用驱动数据和数据组的理由 并证明数据组的适当性和 或数据组与排放量或清除量的关联性 | Expert review teams should report the reason for the use of drivers and clusters and demonstrate the appropriateness of the cluster and or the correlation between the driver and the emissions or removals. |
37. 专家审评组应报告使用驱动数据和数据组的理由 并证明数据组的适当性和 或数据组与排放量或清除量的关联性 | Expert review teams should report the reason for the use of drivers and clusters and demonstrate the appropriateness of the cluster and or the correlation between the driver and the emissions or removals. |
43. 上述系统的新能力使人力资源管理厅得以扩大报告库并满足对数据报告数量和类型上日益增长的需求 | The system's innovative capability has enabled the Office of Human Resources Management to expand the pool of reports and meet the growing demand for data reports, both in terms of number and type. |
另外 刑警组织报告俄罗斯联邦缉获了大量但是数量不详的麦角酰二乙胺 | In addition, ICPO Interpol reported that a significant but unknown quantity of LSD was seized in the Russian Federation. |
28. 这些报告提供了关于环境 社会 文化和经济利益方面的数量和质量信息 | Qualitative and quantitative information was provided regarding environmental, social cultural and economic benefits. |
相关搜索 : 数据质量报告 - 人数报告 - 报告数据 - 报告参数 - 数据报告 - 数字报告 - 指数报告 - 数据报告 - 数值报告 - 数据报告