"抹布来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
卢拉 去给我拿块抹布来 | Luella, you skin out to the kitchen and get me a dishrag. |
我去拿抹布 | L'll get a cloth. |
如果我把抹布放入洗衣机 我需要能量和水 去洗这个抹布 | So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ... |
西尔薇坐在地上的一堆抹布中间 | Sylvie was sitting on the floor in the midst of his discarded pages. |
睡覺前... 用乾淨的抹布把畫框擦一下,好嗎? | Before you go to bed give the frame of the painting a little wipe with a white clean cloth, okay? |
不如进来 先抹干身体吧 | Maybe you'd like to come inside and get dry. |
抹抹这儿 抹抹那儿 你可以让窗户亮晶晶 | With a rubrub here and a rubrub there You can polish up the windows |
把毛巾拿来, 抹干伊万的身子 | Here, a towel, make Ivanko dry. |
但是 我是她丈夫呀 我悄悄跟着她 看见她好像有块脏抹布 | Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth. |
用这个抹一抹吧 不过要藏好 | Keep it hidden. |
更糟糕的是 你或许会让水流着直到变热为止 以洗净你的抹布 | Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel. |
他总是被油抹得黑乎乎的 难怪我认不出来 | He's always black with oil, so I couldn't recognize. |
对她说 抹粉抹一寸厚 临了还不是这样 | Tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come. |
我们不该去责难, 但公众会借你的笔来抹黑我们 | We're not to blame, but the public tars us with your brush. |
Hale 称 他将她从生活中抹掉 抹除得干干净净 | He erased her from his life, Hale said. |
油漆一抹 | A touch of paint |
你 沒 有用 油抹 我 的 頭 但 這 女人 用 香膏 抹 我 的 腳 | You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. |
你 沒 有 用 油 抹 我 的 頭 但 這 女 人 用 香 膏 抹 我 的 腳 | You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. |
你 沒 有用 油抹 我 的 頭 但 這 女人 用 香膏 抹 我 的 腳 | My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment. |
你 沒 有 用 油 抹 我 的 頭 但 這 女 人 用 香 膏 抹 我 的 腳 | My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment. |
我被膏抹了 | I've been anointed! |
不要拐彎抹角 | Don't beat around the bush. |
不会拐弯抹角. | No beating about the bush. |
抹一點就行了 | Every little bit helps. |
给 去抹灰 擦地 | Here, ruination, sweep. |
里外抹上松香 | Make thee an ark of gopher wood. |
米拉利 的 兒子 是 抹利 母示 抹利 的 兒子 是 以利亞撒 基士 | The sons of Merari Mahli and Mushi. The sons of Mahli Eleazar and Kish. |
米 拉 利 的 兒 子 是 抹 利 母 示 抹 利 的 兒 子 是 以 利 亞 撒 基 士 | The sons of Merari Mahli and Mushi. The sons of Mahli Eleazar and Kish. |
米拉利 的 兒子 是 抹利 母示 抹利 的 兒子 是 以利亞撒 基士 | The sons of Merari Mahli, and Mushi. The sons of Mahli Eleazar, and Kish. |
米 拉 利 的 兒 子 是 抹 利 母 示 抹 利 的 兒 子 是 以 利 亞 撒 基 士 | The sons of Merari Mahli, and Mushi. The sons of Mahli Eleazar, and Kish. |
决定又加强了以色列对圣城的控制,抹去其阿拉伯特色,并改变其特征和人口分布 | It will also strengthen the Israeli hold over the city, erase its Arab identity and change its character and the distribution of its population. |
拐弯抹角的西方 | The Mealy Mouthed West |
抹干你的眼泪吧 | Is that any of your affair? |
边看边抹眼泪吧 | Read it and weep. |
不要拐弯抹角的 | Can't you be more concise? |
抹黑她才不正派 | It would be indecent to malign her. |
现在 如果我用棉布和他进行对比 我能重复用上千次 我不需要花费那么多内蕴能量 直到我需洗净这个酸奶抹布为止 | Now, if I compare that to a cotton towel that I can use a thousand times, I don't have a whole lot of embodied energy until I wash that yogurty towel. |
文明与进步带来的最大缺陷就是 人们讲话都爱拐弯抹角了 | One of the greatest handicaps to civilization, and I may say to progress... is the fact that people speak with ribbons on their tongues. |
和Elaine的关系越来越疏远, 你可以把她从你丑恶的记忆中抹掉. | As far as Elaine's concerned, you're to get her out of your filthy mind right now. |
但是这一来可能抹煞多年来在征聘中确保所有会员国公平任职的巨大努力 | This could negate the strenuous efforts made over the years at the time of recruitment to ensure equitable representation of all Member States. |
她買了一件新抹胸 | She bought a new moxiong . |
抹比押 米書蘭 希悉 | Magpiash, Meshullam, Hezir, |
抹 比 押 米 書 蘭 希 悉 | Magpiash, Meshullam, Hezir, |
从脑海里完全抹掉 | Just make your mind a complete blank. |
给我们Maroons家族抹黑 | Plum disgraceful to us Maroons. |