"抽样"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
抽样规模 | Sample size |
和他们抽抽和平烟 随他们怎样都好 | Smoke a peace pipe with them. Do anything they want. |
色度二次抽样 | Chroma subsampling |
收入来源抽样 | Sample sources of revenue |
食品的抽样分析 | Analysis of food samples |
抽样规模为3,020人 | The sample size was 3,020 persons. |
A. 统计抽样方法 | A. Statistical sampling methodologies |
这就像抽空烟一样 | It's like smoking without inhaling. |
PNAD 全国住户抽样调查 | PNAD Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios National Household Sampling Survey |
别这样做 你会抽筋的 | Don't. You can get a cramp. |
这样说或许有点抽象吧 | And when it's said like that, it's often quite abstract. |
A. 统计抽样方法. 9 13 4 | A. Statistical sampling methodologies 9 13 4 |
对公司进行分层抽样调查 | Stratified sample survey of firms |
似乎波莉和她爸爸抽搐症一样 他们一样? | Apparently, Polly and her father had the same kind of convulsions. |
118. 委员会的抽样审查显示 外地办事处适当核实了所有抽样的次级项目监测报告 | The Board's sample review showed that the field offices had properly verified all the sampled subproject monitoring reports. |
话语从我嘴中像鞭子一样抽出 | Each word coming from our lips cracked like a whip. |
抽根烟吧 那样会舒缓你的神经 | Have a cigarette. It'll soothe your nerves. |
审查了有关一个索赔抽样的所有资料后,小组判断在抽样中的结论性证据的水平是否 quot 够高 quot 而可以建议抽样代表的所有索赔都应该获得赔偿 | Having reviewed all the information concerning a sample of claims, the Panel judged whether or not the level of conclusive evidence in the sample was sufficiently high to recommend that the overall population of claims from which the sample was drawn should be compensated. |
那是一个人的游戏 我们怎样抽签 | How do we draw lots? |
抽烟斗 好抽 好抽 | Smoke pipe. Good, good. |
象马 他象马一样整夜起来 抽烟咳嗽 | Let's take her... you want something to eat, eh? A bottle of wine... |
(c) 用来作为精算比较基础的蒙特利尔当地雇主抽样数目减少,而薪金调查则抽选了20个雇主作为样本 | (c) The reduced sample size of local Montreal employers used as a basis for the actuarial comparison, versus the salary survey sample of 20 employers |
表2. 处理抽样中晚交文件所花的时间 | Time taken to process late documents in sample |
295. 从1990年到1994年 在约10 的地下水检测抽样中发现有杀虫剂 这些抽样中约有3 残留杀虫剂超过最高限度 | 295. From 1990 1994, pesticides were found to be present in about 10 per cent of the groundwater samples tested and levels of pesticides in about 3 per cent of these samples exceeded the maximum limit residue for groundwater. |
良好做法可包括对捆绑项目作抽样监测 | Good practice may include monitoring of a sample of projects in a bundle. |
不过,委员会关注的是,这一样本设计不符合原先抽样计划 | The Board is concerned, however, that this sample design was not consistent with the original sampling scheme. |
你抽不抽烟 | Do you smoke? |
抽样家庭中不到一半 46 是男女伴侣齐全的 | Less than half of the sampled households (46 per cent) reported having both a female and a male partner. |
我喜欢这个游戏 你知道其他人怎么样 抽签 | I liked that game, do you know any other ones? |
12. 小组认为 机动车辆抽样审查的结果也符合筛选C1 精神痛苦索赔要求供额外 quot 快速道 quot 处理所规定的抽样考虑 | 12. The Panel considered results from a motor vehicle sampling project that also fulfilled the sampling considerations specified for C1 MPA claims to select additional fast track losses.See supra at para. 10 and Second Report, para. 30. |
抽煙請到外面抽 | If you are going to smoke, please go outside. |
不停地抽啊抽啊... | Pumping, pumping, pumping. |
巴黎 蒙特利尔 华盛顿 伦敦 抽样误差 允许误差 | The sampling error for London was more than three times the allowable limit. |
之前我提到过 音乐是不一样的 因为它是抽象的 | I mentioned earlier the fact that music is a different capacity because it's abstract. |
我知牌在哪 我就这样抽选出来. 另一位 另一张牌. | I know where the card were, then I chose it. So another person, another card. |
观众 随即发放 有人说随机分配 就跟抽彩票一样 | Michael Sandel At random. You would do it by lottery. |
9. 除了资料的可靠性外 还有抽样的可靠性问题 | Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample. |
经过抽样程序 将滤器拉回加热炉并与大气隔离 | After the sampling procedure, the filter is retracted into the oven and isolated from the atmosphere. |
受害者有同样的抽搐... 并且一直尖叫 别碰我的手! | The victim had the same kind of convulsions... and kept screaming, Don't touch my hands! |
坐在椅子上的人都不一样 但是数字 数字的抽象的观念 都是一样的 | The people on the chairs are very different, but the number, the abstract idea of the number, is the same. |
至于反映男女结婚年龄的百分比 对叙利亚主要农村省份所做的抽样调查显示 绝大多数户主结婚时不满20岁 占抽样人口的35 | As for the percentages reflecting the age of marriage for both women and men, in a sample taken from Syria's predominantly rural governorates, the vast majority of heads of household were under 20 years of age when they married, representing a proportion of 35 per cent of the sample. |
1996 1997两年期内部监督事务厅提供的产出 服务抽样 | Selected output services provided by the Office of Internal Oversight Services during the biennium 1996 1997 |
例如在委员会所检查的60个任意抽样的索赔案中 | For example, in a random sample of 60 claims examined by the Board |
抽签抽出的国名是泰国 | The name drawn was Thailand. |
我要抽死他 我要抽死他 | I oughta belt him. |