"拒收邮件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拒收邮件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2004年拒收的邮件总数是132 000件
Total number of messages rejected in 2004 was 132,000.
邮箱收件人
E Mail Recipient
我不想收到任何人的邮件 我只想收到 自己的邮件
I don't want to get email from anybody I want to get memail.
收件人字段邮件地址
To Field Address
收发邮件设置Comment
Setup for Sending and Receiving Messages
我只会收发邮件
I only send telegrams the normal way.
电子邮件收转 maureen.mcgregor unodc.org
E mail c o maureen.mcgregor unodc.org
发送邮件收藏编号
Sent Mail collection id
发送和接收电子邮件
Send and receive email
好吧 你们收到了邮件
Well, you've got mail.
接收邮件的 KMail 账户 ID
Id of KMail account for receiving mail
检查收藏夹中的邮件
Check Mail in Favorite Folders
检查收藏夹中的邮件
For Signing
检查收藏夹中的邮件
Messages
过滤收取自群件文件夹的新邮件
Also filter new mails received in groupware folders.
使用 Thunderbird 发送和接收邮件
Send and receive mail with Thunderbird
您收到了一封新邮件Name
You have got a new email
严重错误 无法收集邮件
Critical error Unable to collect mail
接收人的电子邮件地址
The recipient's email address
您的 Yahoo 收件箱中有新邮件到达Name
New email has arrived in your Yahoo inbox
您的 MSN 收件箱中有新邮件到达Name
New email has arrived in your MSN inbox
只过滤来自离线 IMAP 收件箱的邮件
Only filter mails received in disconnected IMAP inbox.
找不到新收件的文件夹 中止邮件检查
Could not find folder for incoming mail, aborting mail check.
你收到了我发的邮件了吗
Did you get my letter?
(b) 邮件收发股 设施管理司
(b) Mail Operations Subunit, Facilities Management Division
邮件收发股,a设施管理司
Mail Operations Subunit,a Facilities Management Division
向这些接收人发送电子邮件
Send email to these recipients
取消接收人选择和邮件发送
Cancel recipient selection and the email
笑 过了十几分钟 我收到了邮件
So a couple minutes later, this I got by email.
今天你可以坐在这里查收邮件
You check your email while you're sitting here.
收到此邮件后请尽快给我答复
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
2004年送给接收人的邮件总数是1 680万件
Total number of messages delivered to recipients in 2004 was 16.8 million.
尝试获取新收件的文件夹时出错 中止邮件检查
Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check.
尝试获取本地收件夹时出错 中止邮件检查
Error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check.
要将已发送邮件库存到哪个收藏
Collection to dump sent mail into.
安全部队拒绝谈论该案件 (11月11日, 国土报 耶路撒冷邮报 12月1日, 耶路撒冷邮报 )
Security forces refused to comment on the case. (Ha aretz, Jerusalem Post, 11 November Jerusalem Post, 1 December)
如收件人能够检索一份邮件 即可认为已经收到该邮件 对实行这一规则起支持作用的是 一旦电子通信抵达收件人的电子地址 即推定收件人可检索该电子通信
A message was deemed to have been received when it became capable of being retrieved and the operation of that rule was supported by a presumption that retrievability occurred once an electronic communication reached the addressee's electronic address.
我收到一封邮件 内容如下 嗨 我是雷
I received and email and it said, Hi, I'm Ray.
选择要将已发送邮件库存到的收藏
Select the collection to dump sent messages to
设定电子邮件地址 供接收错误报告
Set an email address, where bugs can be reported.
(b) 关于收到时间 草案将其视为收件人能够在其指定的电子邮件地址检索通信的时间 当电文到达收件人的电子邮件地址时即视为可以检索
(b) As regards the time of receipt, the draft has deemed it to be the time at which the addressee becomes capable of retrieving the communication (the message is considered to be retrievable when it reaches the addressee's e mail address) at the e mail address he has designated.
安全部队拒绝谈论这一逮捕事件 (10月22日, 耶路撒冷邮报 )
The security forces refused to comment on the arrest. (Jerusalem Post, 22 October)
77. 建议保持邮件收发股现有的一个一般事务人员员额 邮务员
77. It is proposed to maintain the one General Service post (mail clerk) provided for the Mail Operations Subunit.
之后 我收到一封来自Bipin Desai的电子邮件
And then I got an email from a guy named Bipin Desai.
此字段包含了接收人的电子邮件地址
This field contains the email address of the recipient

 

相关搜索 : 拒绝邮件 - 邮件收件人 - 邮件收件箱 - 邮件收件箱 - 接收邮件 - 收到邮件 - 接收邮件 - 邮件收集 - 收到邮件 - 邮件接收 - 从收邮件 - 接收邮件 - 拒绝电子邮件 - 拒绝电子邮件