"拒绝"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拒绝 - 翻译 : 拒绝 - 翻译 : 拒绝 - 翻译 : 拒绝 - 翻译 : 拒绝 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们拒绝搬迁 也拒绝妥协
They won't move. They're not negotiating.
独裁者拒绝民主 反动派拒绝改革
Dictators reject democracy, and reactionaries reject reform.
AppArmor 拒绝
AppArmor Rejections
拒绝
I must decline.
拒绝访问
Permission denied
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于没收方面的合作 如拒绝过 请其说明情形及拒绝援助的理由
(i) Whether they have refused cooperation with respect to confiscation in particular cases and, if so, to request them to describe the circumstances in which and grounds upon which the assistance was refused
我没有拒绝
I did not decline.
拒绝了他
Well, I turned him down.
拒绝了我
She rejected me.
我必须拒绝
I have to say no.
律师拒绝
Counsel declined.
拒绝许可权限
Permission denied
拒绝了报价
I rejected the offer.
拒绝香港的民主
Denying Democracy in Hong Kong
拒绝跟我握手
He refused to shake hands with me.
拒绝相信我们
He refuses to believe us.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Christ will never disdain to be a votary of God, nor will the angels close to Him. And those who disdain to serve Him and are proud (should remember) that they will all go back to Him in the end.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah does not at all hate being a bondman of Allah, and nor do the close angels and whoever hates worshipping Him and is conceited so very soon He will gather them all towards Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah will not disdain to be a servant of God, neither the angels who are near stationed to Him. Whosoever disdains to serve Him, and waxes proud, He will assuredly muster them to Him, all of them.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah disdaineth not that he should be a bondman of Allah, nor do the angels brought near. And whosoever disdaineth serving Him and stiff necked, anon He shall gather them all unto Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah will never be proud to reject to be a slave to Allah, nor the angels who are near (to Allah). And whosoever rejects His worship and is proud, then He will gather them all together unto Himself.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah does not disdain to be a servant of God, nor do the favored angels. Whoever disdains His worship, and is too arrogant He will round them up to Himself altogether.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah neither did disdain to be a servant of Allah nor do the angels who are stationed near to Him and whoever disdains to serve Him, and waxes arrogant, Allah will certainly muster them all to Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah will never scorn to be a slave unto Allah, nor will the favoured angels. Whoso scorneth His service and is proud, all such will He assemble unto Him
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah would never disdain being a servant of Allah, nor would the angels brought near to Him . And whoever disdains His worship and is arrogant, He will gather them all toward Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah would not despise being a worshiper of Allah, nor would the angels who are near. Whosoever despises worshipping Him, and becomes proud, He will surely assemble them all to Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
Never would the Messiah disdain to be a servant of Allah, nor would the angels near to Him . And whoever disdains His worship and is arrogant He will gather them to Himself all together.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
Jesus never disdained the worship of God nor did the nearest angels to God. Whoever, out of pride, disdains the worship of God should know that everyone will be brought before Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah does by no means disdain that he should be a servant of Allah, nor do the angels who are near to Him, and whoever disdains His service and is proud, He will gather them all together to Himself.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
Surely, the Messiah would never disdain to be accounted a servant of God. Nor would the angels who are nearest to Him. If any do disdain to worship Him, and grow arrogant, He will in any case gather them all before Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
Christ disdaineth nor to serve and worship Allah, nor do the angels, those nearest (to Allah) those who disdain His worship and are arrogant, He will gather them all together unto Himself to (answer).
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于根据公约第13条要求的没收方面的合作 如拒绝过 请其具体说明拒绝这种合作的理由
(i) Whether they had refused cooperation with respect to confiscation requested pursuant to article 13 of the Convention in particular cases and, if so, to request them to specify the grounds upon which such cooperation had been refused
他重申 拒绝接受安南的计划并非拒绝接受该岛屿解决办法的本身
He reiterated his claim that rejecting the Annan plan is not rejecting the solution itself in the island.
拒绝了我的资助
She turned down the subsidy that I offered.
你是不是会拒绝他们
and do you ever say, No, no I'm not going to.
但我拒绝了蓝色染发
But I did say no to the blue hair.
拒绝绿色原教旨主义
No to Green Fundamentalism
拒绝了我们的邀请
He rejected our offer.
拒绝了每一项提议
She turned down every proposal.
拒绝回答你的问题
I refuse to answer your question.
拒绝引渡的必要动机
mandatory grounds for refusing to extradite
拒绝引渡的任择动机
optional grounds for refusing to extradite
他们的申请遭到拒绝
Their application was rejected.
法官拒绝了他的请求
The judge rejected his request.
(a) 秘书长拒绝接受建议
(a) Rejected the recommendations