"拒绝请求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拒绝请求 - 翻译 : 拒绝请求 - 翻译 : 拒绝请求 - 翻译 : 拒绝请求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

拒绝请求
Request denied.
2002年有5次请求被拒绝 2003年有2次请求被拒绝
In 2002, 5 requests were refused and in 2003, 2 requests were refused.
DCC SEND 请求被拒绝
DCC CHAT request was rejected
DCC SEND 请求被拒绝
DCC SEND request was rejected
法官拒绝了他的请求
The judge rejected his request.
你无法拒绝她的请求
You have no answer for her except yes.
拒绝所有弹出窗口请求
Reject all popup window requests.
他不会拒绝你的请求的
He will not refuse you.
确认法官拒绝了这项请求
The Confirming Judge denied the request.
我无意拒绝你的请求 但是
I don't like to refuse you anything, but...
服务器拒绝开始 TLS 握手请求
Server rejected our request to start the TLS handshake.
没有关于请求遭到拒绝的报告
No refusals were reported.
既然是你的请求 我也不好意思拒绝
Since it's your request, I couldn't turn you down.
拒绝邀请
Decline invitation
因此 国外要求转移资金的请求有时遭到拒绝
Accordingly, requests for transfers of funds originating abroad have at times been refused.
拒绝除这些用户以外的所有打印请求
Deny printing for everyone except these users
据报告 他曾要求允许死在自己的家中 但由于他拒绝退出民联 军事当局拒绝了他的请求
According to reports he had asked to be allowed to die at home, but the military authorities had denied the request unless he resigned from the NLD, which he refused to do.
此情况下 中国可以拒绝该外国的引渡请求
Extradition requests sent to other countries
他先后三次要求转到波哥大监禁的请求均遭到拒绝
His request to be transferred to a detention centre in Bogotá was turned down three times.
此邀请已被拒绝
This invitation was declined
此外 引渡请求不得存在 引渡法 第8条 应当拒绝引渡 和第9条 可以拒绝引渡 的情形
An extradition request should not display any features defined under article 8 of the Extradition Act as reasons for which an extradition request should, or under article 9 as reasons for which it may, be rejected.
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于根据公约第13条要求的没收方面的合作 如拒绝过 请其具体说明拒绝这种合作的理由
(i) Whether they had refused cooperation with respect to confiscation requested pursuant to article 13 of the Convention in particular cases and, if so, to request them to specify the grounds upon which such cooperation had been refused
要求准许向加拿大最高法院上诉的申请被拒绝
A motion for leave to appeal to the Supreme Court of Canada was denied.
请不要拒绝我 拜托
Please don't shut me out.
两个协会均拒绝了原告关于进行仲裁程序的请求
Both Chambers decline to conduct arbitration proceedings.
后来有25,063名公民逐步撤回拒绝服基本兵役的请求
Declarations of refusal of basic military service were gradually revoked by 25,063 citizens.
他拒绝了我们的邀请
He rejected our offer.
他们的申请遭到拒绝
Their application was rejected.
只有一个国家报告说在本报告期内拒绝了两次请求
Only one State reported the refusal of two requests during the reporting period.
根据2003年的数据 平均217例上述请求中只有6例被拒绝
According to 2003 data, only 6 out of 217 requests in that regard had been rejected.
要求下令暂停仲裁的申请被拒绝 自动化系统公司上诉
The application for an order staying the action was denied and Automatic appealed.
直接拒绝满足要求本身
A direct refusal to comply with the request itself
土地办拒绝了我们的请愿
The Land Office refused our petition.
他注意到对要求这种服务的申请给予拒绝的百分比略有减少,但敦促进一步努力减少这种拒绝的次数
He noted the slight decrease in the percentage of requests for such services that had been refused, and urged additional efforts to reduce the level of refusals still further.
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于没收方面的合作 如拒绝过 请其说明情形及拒绝援助的理由
(i) Whether they have refused cooperation with respect to confiscation in particular cases and, if so, to request them to describe the circumstances in which and grounds upon which the assistance was refused
35. 1995年 有160,569名德国应征入伍人员提出了拒绝服兵役的请求
35. In 1995, 160,569 German conscripts filed an application for refusal to render war service.
共和党人拒绝了这一请求 要求提供有关这笔资金的去向的更详细账目
Republicans balked, demanding a more detailed accounting of where the money would go.
你应该直接拒绝他的要求
You should have refused his request flatly.
许多人拒绝了欢迎会的邀请
Many people rejected the invitation to the welcome party.
她拒绝我们的邀请很不礼貌
It is very impolite of her to decline our invitation.
请说明是否以出于政治动机的主张为理由拒绝引渡嫌疑恐怖分子的请求
Please explain whether claims of political motivation are recognized as grounds for refusing extradition of alleged terrorists.
虽然有些请求遭到调查法官的拒绝 但不能解释为剥夺辩护权
The fact that some of these motions were denied by the investigating judge cannot be interpreted as a denial of the right to a defence.
223. 法律援助条例 第26A条规定 就向终审法院提出上诉而申请法律援助 但其申请却遭拒绝的法律援助申请人 可就其法律援助申请被拒绝而要求作出复核
Section 26A of the Legal Aid Ordinance provides that a legal aid applicant who has been refused legal aid for an appeal to the Court of Final Appeal may seek a review of such refusal.
她免上CKREE课程的申请遭到拒绝
Her application for full exemption from the CKREE subject was rejected.
撤消判决的请求遭到法院拒绝,请求推翻判决的上诉未能在法律规定的30天期限内得到解决
The request for nullity was rejected by the court and the appeal on cassation was not resolved within the period of 30 days established by law.

 

相关搜索 : 请求被拒绝 - 请求被拒绝 - 请求被拒绝 - 拒绝的请求 - 拒绝的请求 - 拒绝的请求 - 拒绝的请求 - 被拒绝的请求 - 拒绝您的请求 - 拒绝申请 - 拒绝邀请