"拜堂"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我自己的礼拜堂
My own tabernacle.
他們禮拜天上教堂
They go to church on Sunday.
修女在小礼拜堂
Sister Benedict in the chapel?
是安布罗斯礼拜堂
It's Ambrose Chapel!
有礼拜堂的地址吗
Do they list chapels in the directory?
别这么冠冕堂皇 拜托
No sad speeches, please.
她去了安布罗斯礼拜堂
She's gone to Ambrose Chapel. I just came from there.
你爸爸叫你去教堂礼拜
Father says you're to get up at once and take the candles to church.
然后在礼拜堂的废墟上...
Then, upon the ruins ofthe chapel...
拜堂也是我弄塌的吗?
Did I destroy the chapel too?
我们刚从教堂做礼拜回来
We've been to church and the sermon lasted 45 minutes.
每周请到教堂进行礼拜吧
Worship together every week at your church or synagogue.
午夜 在圣女特蕾莎的礼拜堂
It is midnight in the Chapel of Saint Teresa.
如我所说, 在礼拜堂的废墟上...
As I was saying, upon the ruins of the chapel...
他們每星期日都去教堂做禮拜
They go to church on Sunday morning.
教堂委员会也在争论 拜托 比尔
The church committee are bickering...
两年前我就喀什建这座礼拜堂
I am her.
让你的精神充满整个礼拜堂
Let thy spirit fill this tabernacle.
安布罗斯礼拜堂 安布罗斯街17号
Ambrose Chapel, 17 Ambrose Street, Bayswater.
我会马上派人去礼拜堂里察看的
I'll have the chapel put under immediate observation.
它仍然是礼拜堂 It is still a house of worship.
It is still a house of worship.
它本应是一个用作礼拜的普通教堂
It's supposed to be a generic site of worship.
亲爱的 定是那礼拜堂 我已经找到了
It must be the chapel. I've found it.
请带这位先生到礼拜堂 让他坐三号
Show the gentleman into the chapel. Pew number three.
當你進入禮拜堂時 把你的帽子脫下來
Take your hat off when you enter a house of worship.
我看见他妈妈这个礼拜每天都去教堂
I see his mother heading for church every day this week.
本迪克德修女生病了 她晕倒在礼拜堂
Sister Benedict's ill. She fainted in the chapel. FATHER
我丈夫就在礼拜堂里面 等着你们来帮忙
My husband is in that chapel waiting for me to bring help.
修女们躲在礼拜堂里 在圣坛旁挤成一团
Taking refuge in the chapel, the nuns were piled up against the altar.
一个教堂的会众没有使用他们平时用的在海岸边的教堂 而改在山上做礼拜
Then there was the congregation who had left their usual church building on the shore to hold a service in the hills.
我听说这曾经是礼拜堂 I'm told this was once a house of worship.
I'm told this was once a house of worship.
在教堂里做礼拜 对上帝最常用的形容词是 全能
And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty.
別再用你的嗓子製造噪音了 拜託 我們這是在教堂
Not so loud! We're in church! Hurry up.
7月15日 在克雷泰伊(94) 几名原籍非洲的青年人向有人正在作礼拜的小礼拜堂扔石头
On 15 July, in Créteil (94), youths of African origin threw stones at the oratory, during the service
新汉普郡安布罗斯 查普尔礼拜堂 在西二区安布罗斯街17号
Ambrose and Chafer... Ambrose Chapel! 17 Ambrose Street, W2.
在这个特别的时刻 圣灵的力量 在这问礼拜堂襄得到延续了
At this very moment, the power of the Holy Ghost has descended on this tabernacle.
当礼拜堂的钟声敲过两下 你就进入坟墓 吹灭里面的三根蜡烛
When the clock strikes two you shall enter the tomb and blow out the three candles inside.
11点 我们得到你的约旦礼拜堂河畔致力 市长 烟花 鼓乐队所有的一切
At 11 o'clock, we dedicate your Waters of the Jordan Tabernacle the mayor, fireworks, the brass band, everything.
懦夫! 堂堂武士也...
You chicken!
相貌堂堂 很不错
Goodlooking guy. A nice fellow.
这是天堂 这是天堂
'S paradise 'S paradise
哪问教堂? 哪问教堂?
What church?
我有一堂數學堂教比例
I taught a lesson once on ratios.
不要让堂堂丹麦的御床
Let not the royal bed of Denmark be a couch for luxury and damned incest.
堂堂男人汉居然摘花玩
Picking flowers during such a crisis!