"拜德"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 就在哈布萨德夺取拜多阿的同一天 印多哈德为进驻拜多阿的哈布萨德派去民兵和装载军火 柴油的三辆卡车 | On the same day that Habsade took control of Baidoa, Indohaadde sent militia members and three lorries containing arms and diesel fuel to Habsade at Baidoa. |
| 视频 理查德 卡特 我是理查德 卡特 这是刺身 生鱼 礼拜合唱团 | Richard Carter I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir. |
| 有一次我应邀去拜访 德国前总理阿登纳, 他被视为当代德国的创建者 重建战后的德国 | And I was invited one day to visit Chancellor Adenauer, who was looked upon as sort of the founder of modern Germany, since the war. |
| 该飞机的航线为迪拜 恩德培 基加利 布卡武 | The routing of the aircraft was Dubai, Entebbe, Kigali, Bukavu. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | We sent to the people of 'Ad their brother Hud, who said O my people, worship God you have no other god but He. (As for the idols,) you are only inventing lies. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | We sent to the people of 'Ad their brother Hud, who said O my people, worship God you have no other god but He. (As for the idols,) you are only inventing lies. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And towards the people of A ad, their fellow man Hud he said, O my people! Worship Allah there is no other True God except Him you are purely fabricators. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And towards the people of A ad, their fellow man Hud he said, O my people! Worship Allah there is no other True God except Him you are purely fabricators. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And to Ad their brother Hood he said, 'O my people, serve God! You have no god other than He you are but forgers. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And to Ad their brother Hood he said, 'O my people, serve God! You have no god other than He you are but forgers. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And unto 'Aad We sent their brother Hud. He said O my people! worship Allah there is no god for you but he ye are but fabricators. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And unto 'Aad We sent their brother Hud. He said O my people! worship Allah there is no god for you but he ye are but fabricators. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And to 'Ad (people We sent) their brother Hud. He said, O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. Certainly, you do nothing but invent (lies)! |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And to 'Ad (people We sent) their brother Hud. He said, O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. Certainly, you do nothing but invent (lies)! |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And to Aad, their brother Hud. He said, O my people, worship God, you have no other god besides Him. You do nothing but invent lies. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And to Aad, their brother Hud. He said, O my people, worship God, you have no other god besides Him. You do nothing but invent lies. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And to 'Ad We sent their brother Hud. He said 'My people! Serve Allah you have no god save Him. (In attributing partners to Allah) you have merely been fabricating lies. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And to 'Ad We sent their brother Hud. He said 'My people! Serve Allah you have no god save Him. (In attributing partners to Allah) you have merely been fabricating lies. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And unto (the tribe of) A'ad (We sent) their brother, Hud. He said O my people! Serve Allah! Ye have no other Allah save Him. Lo! ye do but invent. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And unto (the tribe of) A'ad (We sent) their brother, Hud. He said O my people! Serve Allah! Ye have no other Allah save Him. Lo! ye do but invent. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And to Ad We sent Hud, their brother. He said, O my people! Worship Allah. You have no other god besides Him you merely fabricate the deities that you worship . |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And to Ad We sent Hud, their brother. He said, O my people! Worship Allah. You have no other god besides Him you merely fabricate the deities that you worship . |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | To Aad (We sent) their brother Hood. He said 'My nation, worship Allah you have no god except He. You are only forgers. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | To Aad (We sent) their brother Hood. He said 'My nation, worship Allah you have no god except He. You are only forgers. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And to 'Aad We sent their brother Hud. He said, O my people, worship Allah you have no deity other than Him. You are not but inventors of falsehood . |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And to 'Aad We sent their brother Hud. He said, O my people, worship Allah you have no deity other than Him. You are not but inventors of falsehood . |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | To the tribe of Ad We sent their brother Hud who told them, Worship God He is your only Lord. The idols that you worship are plainly false. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | To the tribe of Ad We sent their brother Hud who told them, Worship God He is your only Lord. The idols that you worship are plainly false. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | And to Ad (We sent) their brother Hud. He said O my people! serve Allah, you have no god other than He you are nothing but forgers (of lies). |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | And to Ad (We sent) their brother Hud. He said O my people! serve Allah, you have no god other than He you are nothing but forgers (of lies). |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | To 'Ad We sent their brother Hud. He said, O my people, worship God alone you have no god but Him. You do nothing but fabricate lies. |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | To 'Ad We sent their brother Hud. He said, O my people, worship God alone you have no god but Him. You do nothing but fabricate lies. |
| 我确已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 除他外 绝无应受你们崇拜的 你们只是造谣者 | To the 'Ad People (We sent) Hud, one of their own brethren. He said O my people! worship Allah! ye have no other god but Him. (Your other gods) ye do nothing but invent! |
| 我確已派遣阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 除他外 絕無應受你們崇拜的 你們只是造謠者 | To the 'Ad People (We sent) Hud, one of their own brethren. He said O my people! worship Allah! ye have no other god but Him. (Your other gods) ye do nothing but invent! |
| 我确已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们要崇拜真主 除他之外 绝无应受你们崇拜的 难道你们还不敬畏吗 | And We sent Hud, their brother, to the people of 'Ad. He said O you people, worship God, for you have no other god but He. Will you not take heed for yourselves? |
| 我確已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們要崇拜真主 除他之外 絕無應受你們崇拜的 難道你們還不敬畏嗎 | And We sent Hud, their brother, to the people of 'Ad. He said O you people, worship God, for you have no other god but He. Will you not take heed for yourselves? |
| 我确已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们要崇拜真主 除他之外 绝无应受你们崇拜的 难道你们还不敬畏吗 | And We sent Hud to the people of Aad from their own community he said, O my people! Worship Allah you do not have any God except Him so do you not fear? |
| 我確已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們要崇拜真主 除他之外 絕無應受你們崇拜的 難道你們還不敬畏嗎 | And We sent Hud to the people of Aad from their own community he said, O my people! Worship Allah you do not have any God except Him so do you not fear? |
| 我确已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们要崇拜真主 除他之外 绝无应受你们崇拜的 难道你们还不敬畏吗 | And to Ad their brother Hood he said, 'O my people, serve God! You have no god other than He will you not be godfearing?' |
| 我確已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們要崇拜真主 除他之外 絕無應受你們崇拜的 難道你們還不敬畏嗎 | And to Ad their brother Hood he said, 'O my people, serve God! You have no god other than He will you not be godfearing?' |
| 我确已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们要崇拜真主 除他之外 绝无应受你们崇拜的 难道你们还不敬畏吗 | And unto 'Ad We sent their brothers Hud. He said O my people! worship Allah, no god ye have but He Fear ye not? |
| 我確已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們要崇拜真主 除他之外 絕無應受你們崇拜的 難道你們還不敬畏嗎 | And unto 'Ad We sent their brothers Hud. He said O my people! worship Allah, no god ye have but He Fear ye not? |
| 我确已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们要崇拜真主 除他之外 绝无应受你们崇拜的 难道你们还不敬畏吗 | And to 'Ad (people, We sent) their brother Hud. He said O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah). Will you not fear (Allah)? |
| 我確已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他們 他說 我的宗族啊 你們要崇拜真主 除他之外 絕無應受你們崇拜的 難道你們還不敬畏嗎 | And to 'Ad (people, We sent) their brother Hud. He said O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (God) but Him. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah). Will you not fear (Allah)? |
| 我确已派遣 阿德人的弟兄呼德去教化他们 他说 我的宗族啊 你们要崇拜真主 除他之外 绝无应受你们崇拜的 难道你们还不敬畏吗 | And to Aad, their brother Hud. He said, O my people! Worship God you have no god other than Him. Will you not take heed? |
