"拥挤"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 但是舞台是很拥挤的 | But the stage is crowded. |
| 不太好 很拥挤的页面 | It's not very good. It's cluttered. |
| 晴天 海滩总是很拥挤 | On sunny days, the beach is very crowded. |
| 现在 我们这儿有一个拥挤的停车场 挤满了汽车 | So, here we have a crowded parking lot with cars all over the place. |
| 上下班时间 公共汽车特别拥挤 | The busses are especially crowded during rush hour. |
| 以前 想到城市 人们就会想到拥挤的街道 紧缺的车位 拥挤的交通 排得老长的队伍以及噪音和烟雾 | Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes. |
| 拥挤的公交车上 总有可以坐上去的膝盖 | On a crowded bus there was always a lap to sit on. |
| 所以 我们要设定一个有关于过度拥挤的参数 | We need a parameter that we set that is related to the over crowding. |
| 把地区变得更致密拥挤 并不适用于每一个地方 | But densification is not going to work everywhere. |
| 气候变化造成的干旱和洪水将使数百万人流离失所 首先抵达拥挤嘈杂的城市 之后越过边境进入邻国 俄罗斯和加拿大或许因为有大片土地而乐于接纳 但世界其他地区已经非常拥挤 正是因为拥挤引发了冲突 | The droughts and floods caused by climate change will put millions of people on the move, first into crowded and combustible cities, and then across borders. Russia and Canada may be happy to receive them as vast new tracts of land open up, but many other parts of the world are already crowded, which spells conflict. |
| 那么 只有死路一条 这是过度拥挤的一个极端表现 | That's the extreme |
| 现在 你看到这些空荡荡的乡村中心 和拥挤的医院 | So you get these empty village subcenters and crowded hospitals. |
| 所以在城市里 有拥挤和污染 有疾病还有很多负面的东西 | So with cities, you also have congestion and pollution and disease and all these negative things. |
| 我们不能让数百万人在拥挤不堪的营地得到定期施舍的食物 | We cannot have many millions of people on regular food handouts in overcrowded camps. |
| 如果你可以把你手机上的人都打印出来 那个屋子一定十分拥挤 | And if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded. |
| 46. 监狱过度拥挤仍然是监狱行政管理部门面临的主要问题之一 | Prison overcrowding remains one of the great problems facing the prison administration. |
| 93. 为了改善拥挤不堪的监狱状况 多哥政府释放了500名普通囚犯 | With a view to improving the situation in the country's overcrowded prisons, his Government had freed 500 common criminals. |
| 在纽约又有了个新地方 它是现在人群最拥挤的地方 世贸废墟中心 | There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero. |
| 而6月经常下雨 很多时候 我们所有人就拥挤在锡板下面 等待雨停 | So, June it rains, so many a times all of us would be huddled under the tin roof, waiting for the rain to stop. |
| 可以想见 如果你是一位作家 临近截稿日那些天这里就会相当拥挤 | And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines. |
| 全球几个重要的城市都探究过拥挤定价的问题 当然 借助的是无线技术 | Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. |
| 德里市的1千4百万居民中有45 住在非法的贫民窟 那里总是过于拥挤 | 45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded. |
| 对停车位的需求会相应的减少 同时还有拥挤程度以及二氧化碳的排放量 | The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions. |
| 临时收容营极其拥挤 因而可能引发疟疾 霍乱 伤寒 呼吸道感染和其他疾病 | The makeshift camps are extremely overcrowded, and outbreaks of malaria, cholera, typhoid, respiratory infections and other diseases may therefore result. |
| 并且我总是去那些拥挤的酒吧 当我只是想要和朋友们吃一顿愉快的晚餐时 | And I was always going off to crowded bars when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends. |
| 明显的 turtles必须在有8个空间的条件下才能生存 也就是说将很难达到极度拥挤 | If the turtle needs eight spaces to live, it is going to have to be very thinly populated. |
| 监狱仍过度拥挤 在最多只能关大约3,750名囚犯的面积内 羁押着7,000多名被拘留者 | Prisons remain overcrowded, with more than 7,000 detainees occupying space for a maximum capacity of 3,750 inmates. |
| 我们不会在伦敦的周边建立收费站 通过开启和关闭这些出口来控制拥挤的交通 | You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates. |
| 112. 占领国根本不关心改善被占领戈兰地区尚存村庄中12个学校拥挤不堪的状况 | Little efforts were made by the occupying Power to improve the poor condition of 12 overcrowded schools in the occupied Golan's remaining villages. |
| 136. 2001年 第三个 也是最不可能带来核心住房需要的原因是拥挤的居住环境 适合问题 | The third and least likely cause of core housing need in 2001 was crowded living conditions (suitability problems). |
| 他被关在一个过分拥挤的牢房里 还有100名其他监犯 不单没有床 也得不到足够食物 | He was kept in an overcrowded cell with 100 other inmates, had no bed to sleep on, and received inadequate food. |
| 发展中国家城市的特点是规划不足和住房过于拥挤 连基本的城市服务也无法获得 | Cities in the developing world are characterized by inadequately planned and overcrowded settlements without access to even basic urban services. |
| 我跟行人一样会留下足迹 也有同样的独特能力 在拥挤的地方处理同其他行人之间的问题 | I have the same footprint as a pedestrian I have the same unique capability to deal with other pedestrians in a crowded space. |
| 囚禁条件过于拥挤和包括艾滋病毒 艾滋病在内的传染病的传播通常使这种状况更趋恶化 | The situation was often exacerbated by overcrowding and the spread of infectious diseases, including HIV AIDS, which required urgent attention. |
| 我们遇到过栏杆 拥挤的公路堵车 收费站 这些过程中并没有进行人工干预 完全由汽车自己驾驶 | We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself. |
| 工程处无能力在维修和建造新楼 尤其是学校 这方面投放资金 轮流上课和教室拥挤是常见的现象 | The Agency had been unable to invest in maintenance and new buildings, especially schools double shifts and crowded classrooms were now the norm. |
| 被占领巴勒斯坦领土内的难民情况凄惨不堪 其特点是失业率高 极端贫穷 住所拥挤 基础设施短缺 | The situation of the refugees in the occupied Palestinian territory was dismal, characterized by high unemployment, extreme poverty, overcrowded shelters and inadequate infrastructure. |
| 但是当他94岁去世的时候 警察们需要封锁他所居住的街道邻里 来容纳拥挤的人们 前来哀悼他的人们 | But when he died at the age of 94, the police had to close down the streets of his neighborhood to accommodate the crowd of people who came out to mourn him. |
| 我们为什么要这么去做 因为我们要缴纳道路拥挤费 我们还要缴纳养路费 燃油税即将成为道路收费 | And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. |
| 他和隆多组成的后场射程有限 当家球星巴特勒的三分命中率也只有32.8 这让他们下赛季的进攻会打得很拥挤 | The backcourt range of he and Londo is limited. The three point hit rate of headed star Butler is just 32.8 , making their next season offence quite challenging. |
| 越来越多为军事用途发射的物体 如小卫星和新的超小型资产 有可能拥挤在空间轨道附近 并导致能见度下降 | The increasing volume of objects launched for military purposes such as small satellites and new super small assets are threatening to over populate near space orbits and lead to reduced visibility. |
| 由于在拉法边界两边的拥挤状况 原本已确认会出席作证的五名加沙地带证人 因此而无法离开被占领的领土 | Owing to the congested situation in Rafah on both sides of the border, five witnesses from the Gaza Strip who had confirmed that they would attend were prevented from leaving the occupied territory. |
| 屋里挤满了人 | The room is full of people. |
| 火车挤满了人 | The train was crowded with people. |
| 每天早上我都要去挤牛奶 晚上也要挤牛奶 在我放学回家后 | I milked cows every morning, and I had to milk the same cows every evening when I came home from school. |
相关搜索 : 与拥挤 - 更拥挤 - 太拥挤 - 拥挤费 - 轻拥挤 - 拥挤度 - 不拥挤 - 很拥挤 - 不拥挤 - 与拥挤