"拦阻系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拦阻系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谁阻拦他了
Well, who's stopping him?
你想拦阻我
Are you going to keep me from going?
谁人阻拦他
What is keeping Motome?
什么事阻拦他
What keeps him?
我曾拦阻你什么
Did I ever stop you from anything?
看来阻拦者自得其乐
It looks like the blockers are having all the fun.
他们闯进了. 来不及阻拦他们
They just barged in, couldn't stop them.
好了 你们俩 没什么可阻拦你们俩了
Nothing stands in your way. Now you can be married right away.
美方计划2017年实验 萨德 系统声称为拦截朝鲜导弹
The U.S. plans to test the THAAD system in 2017 over claim to intercept DPRK's missiles
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Therefore they will be screened off from their Lord that day,
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Yes indeed they will be deprived of seeing their Lord on that day.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
No indeed but upon that day they shall be veiled from their Lord,
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
By no means! Verily on that Day from their Lord they will be shut Out.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Nay! Surely, they (evil doers) will be veiled from seeing their Lord that Day.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Not at all. On that Day, they will be screened from their Lord.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
No indeed! On that Day they will be screened off from seeing their Lord,
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Nay, but surely on that day they will be covered from (the mercy of) their Lord.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Indeed, they will be alienated from their Lord on that day.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
No indeed, on that Day they shall be veiled from their Lord.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
On the Day of Judgment, they will certainly be barred from the mercy of their Lord.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Nay! most surely they shall on that day be debarred from their Lord.
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Indeed! On that Day a barrier will be set between them and their Lord,
真的 在那日 他们必受阻拦 不得觐见他们的主
Verily, from (the Light of) their Lord, that Day, will they be veiled.
非法伐木重新开始 政府机关无力管制或阻拦
Illegal logging had resumed and Government authorities were unable to regulate or curb it.
如果你非得要充当一个小丑的话 我无权阻拦
Sir, if you prefer to be a clown,
别让高成本来成为 阻止这一部分人贡献力量的拦路虎
Don't take on the cost that prevents you from getting to the contributions of these people.
阻止系统保存来自远程的部件策略请求Name
Prevents the system from saving plasma remote widgets policies
军事警察的巡逻不足以阻拦维和人员采取性方面的不当行为
Patrols by the military police were insufficient to discourage peacekeepers from engaging in sexual misconduct.
但如果你爱我 你只需答应我 没有任何人间的力量能阻拦我们
But if you love me, you need only say the word yes... and no human power can hinder us.
1988年公约谈到了与提高缉获率和拦阻效果有关的一些执法方针
The 1988 Convention refers to a number of law enforcement approaches that are relevant for the improvement of interception rates and interdiction results.
乔治 这都是因为没有你 去阻拦高尔先生... 害他往胶囊里错灌了毒药
You see, George, you were not there to stop Gower from putting that poison into the capsules.
耶稣基督说 让孩子到我这儿来吧... 不要阻拦他们 因为这是神的世界
But Jesus said, Let the little children come to me and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of heaven.
微软协助中国的政治镇压紧随雅虎公司在判处一名异议记者中的作用以及Google公司决定不显示被称为 中国防火长城 所阻拦的搜索结果 的确 中国已经开发了世界上最先进的互联网阻拦和审查系统 从而将令中国统治者不悦的信息隐藏于所有人的视线之外 只有那些技术最为高超的人例外 政府雇员和私营服务供应商都实施人工监控和审查 该系统因此固若金汤
Microsoft s contribution to Chinese political repression follows Yahoo s role in the sentencing of a dissident reporter and Google s decision not to display search results that are blocked by what has become known as the Great Chinese Firewall. Indeed, China has developed the world s most sophisticated system of Internet blocking and censorship, thereby hiding information unfavorable to China s rulers from all but the most technologically savvy.
从2005年2月1日起 还经常在阿比让阻拦海关官员登船检查进港船只
From 1 February 2005, customs officials were also often barred in Abidjan from boarding incoming ships and inspecting them.
在通往以色列路障的公路沿线都部署了巴勒斯坦警察,以阻拦示威者
The Palestinian police were deployed along the route leading to the Israeli roadblock in order to block the demonstrators.
4. 采取具体行动 协助拦截大规模毁灭性武器及其运载系统或相关材料的货运 行动包括
Take specific action in support of interdiction efforts regarding cargoes of weapons of mass destruction, their delivery systems or related materials, to include
如果苏联来拦截 姐无法向其联系来确认身份
So I can't identify myself if they intercept us.
例如 如果裁谈不愿意就正在讨论之问题达成协议 则印度尼西亚不会阻拦
Indonesia, for one would not stand in the way of reaching an agreement on this issue being discussed if it is so wished by the Conference.
43. 第二类情况是 保安部队在受害人试图躲避阻拦或逮捕时开枪将其射杀
In the second category, the police or security forces shoot the victims as they attempt to avoid being stopped or arrested.
在不同的地点阻拦他们之后,一名穿便衣的人命令安全部队攻击这一群人
After blocking them at various points, a man in civilian clothing ordered the security forces to attack the group.
委员会获悉,在西岸,特别是在侯赛因国王桥,很容易被拦阻 受到拘留和被捕
The Special Committee was informed that it was easy to be stopped, detained and arrested in the West Bank, especially at the King Hussein Bridge.
有时以没有女医生为由阻止妇女到保健护理系统去看病
Sometimes women are prevented from approaching the health care system on account of the fact that there is no lady doctor available.
1. 采取有效措施拦截向或从下列国家和非国家行为者转移或运输大规模毁灭性武器及其运载系统和相关材料的活动 它们引起扩散关切问题 因此需予以拦截
Undertake effective measures for interdicting the transfer or transport of weapons of mass destruction, their delivery systems and related materials to and from States and non State actors of proliferation concern which are therefore subject to interdiction. These are
塔斯社援引赛尔的话称 在几年之内 我们对美国用于拦截短中程导弹的防空反导系统进行了测试
ITAR TASS quoted James Syring as saying that they had tested the Air Defense Advanced Mobile System (ADAMS) of the U.S. for intercepting short and medium range missiles in a few years.

 

相关搜索 : 拦阻 - 拦阻力 - 阻拦索 - 系统阻力 - 系统阻尼 - 阻断系统 - 阻尼器系统 - 弹簧阻尼系统 - 阻隔流体系统 - 拦洪 - 拦住 - 拦腰 - 拦死 - 拦沙