"拱形大厅"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拱形大厅 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这样就成了一个拱形冰屋 | This makes an igloo. |
穿过这些走道 客厅和画廊 在这幢古老的大厦中... 门雕 拱廊 | through these salons and galleries, in this edifice of a bygone era sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons heavy with ornamentation of a bygone era, |
同样的 拱形是非常富有魅力的 | The same thing arches are very glamorous. |
它们形成一端固定的拱门 再扫回来形成一个象限 | They form a crescent, anchor it at one end and sweep on until they've cleared a quadrant. |
门雕 拱廊 画廊 边廊 最终走向一个空荡荡的客厅 | sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons, salons heavy with ornamentation of a bygone era as if the ground were still sand or gravel or flagstones over which I walked once again |
门雕 拱廊 画廊 边廊 最终走向一个空荡荡的客厅 | sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons, salons heavy with ornamentation of a bygone era... silent rooms where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy, |
我们对年龄的理解 还是限于旧时的年龄拱形图 | We're still living with the old paradigm of age as an arch. |
拱道 | The Archway |
熵意味着世界上的一切事物 都处于衰退中 也就是拱形 | Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch. |
将罗马 意大利... 全世界拱手让给屋大维 | To hand over Rome, Italy, the world to Octavian? |
拱极星 | Circumpolar |
拱极星 | circumpolar |
还有就是我们要改变大厅的形状. | Another thing that could be fixed is the shape of the hall. |
大理石 镜子 灰暗的肖像 圆柱 门雕 拱廊 | marble, black mirrors, darktoned portraits, columns, sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons, salons heavy with ornamentation of a bygone era darktoned portraits, columns, |
这是一个飞拱 | This is a flying buttress. |
一天在拱廊下 | One day beneath the arcade |
拱起了背 真像 | It is backed like a weasel. |
没有升起时间 拱极星 | No rise time Circumpolar |
以克里斯多弗 雷恩的国王十字车站为例 大家可以看到拱形结构的力量 以线条的方式连接 所以真的可以看到 结构力量和形式的表现 | So, examples like Christopher Wren's King's Cross you can see that the structural forces of the vaulting get articulated as lines, so you're really actually seeing the expression of structural force and form. |
那些底比斯式的 雕梁斗拱 | Like those of Thebes, were rais d by Play |
恐怕Poole是不会拱手相让的 | Poole doesn't strike me to be afraid. |
他还对市政厅选举登记部门形同虚设的 勾选框检查 大加批评 | He also criticises the ineffectual tick box inspections of town hall electoral registration departments. |
这是在十九世纪末二十世纪初时 令人感兴趣的是悬吊绳索模型 如何被诠释为拱门 和拱顶结构 | The end of the 19th century, beginning of the 20th century, and how that Hanging Chain model translates into archways and vaulting. |
如果你找到10000美元, 我将会拱手相送. | If you find 10,000, I'll split it with you. |
这些飞拱 正如在一座大教堂里一样 强化了树冠 也让这些树活得更久 | Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time. |
它是乐队拱廊之火的在线音乐录影带 | It's an online music video for the Arcade Fire. |
那是间有拱门的小房子 你不会找错的 | It's a house with an arch. Ya can't miss it |
除非我确定我方不打算明天拱手让人 | Not until I'm assured we don't intend to give it away tomorrow. |
我把它們拱手相讓 你以為我是傻瓜嗎? | Now I should hand them over to the first idiot you put in my place? |
在大厅 | In the living room. |
大厅里 | Back down the hall. |
我在大厅 | My ticket taker had a wedding. |
穿过大厅 | It's across the hall. |
大门... 客厅 | Doors... salons. |
联合大厅 | I told you. |
这些中心分别设在大会大厦二楼东门厅禁区内 大会大厦公共前厅的问询处以及DC1前厅 | Three message centres will be set up in order to provide assistance raised by the tight controls on access. |
根据计划 一个拱形的存放装置将在事故场地附近一安全地带安装 该装置高100米 宽250米 最终将用于覆盖旧石棺 | Under the plans, an arch shaped confinement with a height of 100 metres and a span of 250 metres will be assembled in a safe area near the site and eventually slid across the old sarcophagus. |
这棵侧木像一个巨型飞拱 从这棵树里长出来 | This reiteration is a huge flying buttress that comes out the tree itself. |
在大厅右边 | It's down the hall to your right. |
在大厅 谢谢 | Go right in the drawing room, sir. |
大会厅 长官 | The saloon, sir. |
话是不错 不过要是将这里拱手让人 一切就完了 | That may well be true, but once you let him take over the village, isn't it all over for you? |
音乐厅规模更大 卡内基音乐厅的大小和集市差不多 | The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized. |
他就在大厅外 | Oh, no. |
那你在大厅等 | Then you wait in the hall, too. |
相关搜索 : 拱形中央大厅 - 拱形拱门 - 圆形大厅 - 圆拱形 - 拱形环 - 拱形顶 - 拱形的 - 拱形的 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅