"拷贝文件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
文件拷贝 | File Copy |
拷贝文件到设备时出错 | Error copying file to device |
文件的硬拷贝通常在印刷了文件之后的上午就可以取得 | Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed. |
拷贝 | Copies |
你们都会得到声明的英文和德文拷贝 | There will be copies available for you in English and in German. |
(f) 确保及时 精确地处理和扫描给基金的信件和文件 管理文件硬拷贝的储存和提取 | (f) Ensure the timely and accurate processing and scanning of correspondence and documents addressed to the Fund and manage the storage and retrieval of documents in hard copy. |
使用 Konqueror 来选择一个网络 url 作为帮助文件 该 url 应该被拷贝到编辑组件 | Start the konqueror to choose a WEB url as help file. This url should be copied into the edit widget. |
拷贝预算 | Copy budget |
我有份拷贝 | And I have a copy. |
上载老文件意味着将只能在硬拷贝或缩微胶片上提供的材料数字化 | Uploading old documents entailed digitization of materials available only in hard copy or microfiche. |
在小组看来 各种信用证有可能是用一份原始文件通过拷贝和修改制作的 | It also appears to the Panel that various letters of credit may have been created by photocopying and altering one original document. |
d. 提供联合国主要机关若干年份所有语文旧文件 将这些文件的缩微胶片或硬拷贝数码化后上载到联合国正式文件系统上 | d. Digitization of retrospective United Nations documents of major organs, in all languages, covering certain years from microfiche or hard copy and uploaded to the Official Document System (ODS) |
在将文件公布在正式文件系统和分发硬拷贝之间实质上没有时滞 因为直到用所有六种正式语言印刷了文件之后才将文件公布在正式文件系统 | There was essentially no time lag between the posting of documents on the Official Document System (ODS) and the distribution of hard copies, since no document was posted on ODS until it had been printed in all six official languages. |
请各国代表团遵守这些程序 并向秘书处提交最后案文的硬拷贝和软磁盘 以便处理该文件 | Delegations are requested to follow the procedures and to submit both the hardcopy of the final text and a diskette to the secretariat for processing the document. |
同时DNA也能自我拷贝 | And DNA also copies itself. |
拷贝有很多好的一面. | There's lots of virtues of copying. |
将此报价拷贝到剪贴板中 | Copy this report to the clipboard |
在这一期间 他们制作了大约16万页重罪股记录的拷贝件 | 19), 10 staff members were retained until 30 June for this purpose. |
额外的硬拷贝可送至S 1037A室 | Additional hard copies should be delivered to room S 1037A. |
将单元格对象拷贝到剪贴板 | Copy the cell object to the clipboard |
大多数时候 你只想打印文档的一份拷贝 按照页码顺序排列 | Most of the time, you want to print one copy of your document, in page order, on that printer. |
237. 有人指出电子传播工具的重大发展,但是,另有人认为不应该忽略传统的硬拷贝形式的文件 | 236. The significant development of electronic tools for dissemination was noted, but it was felt that traditional hard copy forms of documentation should not be neglected. |
现在,当然有一连串的影响 那就是拷贝文化 存在于创作的过程中. | Now of course, there's a bunch of effects that this culture of copying has on the creative process. |
35. 报告应该以单一的一份文件提交 既要有硬拷贝 也要有电子文本(可以是软盘 CD ROM 也可以输入一个网址 或附在电子邮件中发送) | The report should be submitted as a single document in hard copy as well as in an electronic form (as a diskette, a CD ROM, a website or an e mail attachment). |
希望您可以给我一份它的拷贝 司令 | If you will let me have a report of the copy, Commander. |
现在时尚设计师已经做的另一件事是 为了在这种抄袭文化中生存 他们已经学会了如何拷贝他们自己. | Now, the other thing that fashion designers have done to survive in this culture of copying is they've learned how to copy themselves. |
55. 该图书馆继续开展其业务方案 以便秘书处及会员国可以获取联合国正式文件的硬拷贝和电子形式 通过快速参考服务查明正式文件并协助有效使用这些文件 | The Library has continued in its operational programme to provide access to United Nations official documents to the Secretariat and Member States, in both hard copy and electronic form, and through a rapid reference service that identifies official documents and assists in their effective use. |
他说 好的艺术家拷贝 伟大的艺术家偷窃 | He said, Good artists copy. Great artists steal. |
现在即可用聚合酶反应将该DNA拷贝放大 | This DNA copy can now be amplified using PCR. |
1. 确认为了让更多会员国进入光盘系统,同时继续确保会员国,尤其是发展中国家能获得硬拷贝文件而作的努力 | 1. Recognizes the efforts to provide wider access to the optical disk system, while continuing to ensure the availability of hard copies of documents for Member States, in particular for developing countries |
将以硬拷贝和通过把文件列入互联网联合国主页等方式向管理人员和工作人员广泛散发国际审计组织准则 | The INTOSAI Guidelines will be made widely available to management and staff both in hard copy and on the United Nations home page on the Internet. |
2. 确认为了让更多会员国进入光盘系统,同时继续确保会员国,尤其是发展中国家能获得硬拷贝文件而作的努力 | 2. Recognizes the efforts to provide wider access to the optical disk system, while continuing to ensure the availability of hard copies of documents for Member States, in particular developing countries |
将新大脑皮层后端 感官的部分 拷贝 到前端 | It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. |
所以它自我拷贝 同时把模板扩散到海洋中 | So, it copies itself and scatters the templates through the ocean. |
在随后的反应中,形成有关顺序的一个拷贝 | During the reaction that follows, a copy of the sequence of interest forms. |
我想给你一本 理查德哈兰德新书的拷贝本 | I hand you a copy of Richard Harland's new book. |
在朽里被捕 我的侄子亚鲁贝尔在朽里被拷问 | Yes, my nephew Albert Langlois... who was tortured at ChaulieusurLoire. |
存在的问题主要是法律问题 打破版权 防拷贝 保护 | Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. |
他必须想出新的主义, 想出不容易被拷贝的新东西. | He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. |
在和解过程中 当我收到合约的拷贝时 我大改了一通 | Well during the settlement process, when we received our copy, I struck it. |
为了方便其工作 我们将一如既往提供文件袋 其中包括大会去年或者前几年所通过决议的硬拷贝和一个载有以第一委员会决议草案格式出现的上述决议电子文件的软磁盘 | To facilitate their work, we will continue, as we have in the past, to provide kits containing hardcopies of last year's, or other previous years', resolutions as adopted by the General Assembly, as well as a diskette with an electronic file containing the same resolutions in the First Committee draft resolution format. |
他想让它难到不能拷贝. 而那正是时尚设计师们一直在做的. | He wanted to make it too difficult to copy, and that's what fashion designers are doing all the time. |
反应一直重复,直到DNA的拷贝数量足以按标准方法进行分析 | The reaction is repeated until the number of DNA copies is sufficient for analysis by standard techniques. |
恩加拉马 军人 因帮助莫卡萨 里贝巴逃走而被监禁 并被拷打 | Ngalama (soldier) arrested on 14 January and tortured for having assisted in the escape of Mokassa Libeba. |
物理拷贝 音像产品的制作及其运输成本为平均每部6780万美元 | The average costs of physical copy, production of audio and video products and transport reached US 67.8 million for each film. |
相关搜索 : 文件拷贝 - 文件拷贝 - 文件拷贝 - 在文件拷贝 - 硬拷贝文件 - 硬拷贝文件 - 硬拷贝文档 - 邮件硬拷贝 - 硬拷贝 - 软拷贝 - 浅拷贝 - 深拷贝