"拼命地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拼命地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

拼命地
I ran as fast as I could.
拼命开发 拼命建筑
Just exploit it just build things.
他拼命踢球 我拼命踢球 我们一起拼命踢球
'... He'd kick hard, and I'd kick hard, we'd all kick hard together...'
我拼命的去最远的地方
And I sought out the most remote places.
拼命地不让家丑外扬
I've tried so hard to keep it within these walls, in my own house.
你这么拼命地工作 而且...
You work so hard and...
我拼命反抗
And I was resisting, too.
为什么他拼命地 跑去蒂尔德的房间
Why had he, in desperation gone to Tilde's room?
拼命跑 别回头
Break your neck! Don't stop!
他拼命恭维我
He showered me with compliments.
我拼命一整天
You know I work all day
你拼命的抵抗
You defend yourself.
你拼命的抵抗
You defend yourself in despair.
可他拼命反抗
But he put up a fight.
不顾一切地拼命赚钱 也总算有点着落
I got by somehow, sending him what I coud,
你对什么都很拼命
You're so desperate about everything.
蓓儿 我要和你拼命
Belle, I'm gonna beat hell out of you!
大家一定会特别拼命
All of us will play hard.
就像是拼命洗清自己
And it's like cleansing yourself so that you can ...
可能你工作得太拼命
Maybe you are working too hard.
所以人们拼了命想升级
And so people work very hard to level up.
我拼命练习 但就是没用
I've worked hard, but it's no use.
我会拼命使出全部兴致
I'll give it all I got trying.
像个聋子似的 拼命喊叫
Loud, like a deaf person.
我要宰了你 我跟你拼命
I'll get you, if it's the last thing I do.
白丝拼了命似地投奔而来 却不见村越欣弥的身影
Fleeing from Kanazawa and finally finding his room, but Kinya's not there.
这么拼命工作有什么意义
What's the sense of working so hard?
我拼着命坐牢好给你东西
I sit here sweating it out to give you some things
克劳顿的本行就是拼老命
Croton faced his chances. Killing was his profession.
你生了营火 还拼命加柴火
You built up the fire.
我拼命工作不是为了自己
I kill myself working and not for me.
赌博当然得拼命才有意思
That's the only way to gamble.
如果你拼命想浪费生命 浪费你自己的吧
If your so hellbent on wasting your life, do it on your own!
一个拼命想救他太太的男人
They'd take it as a man trying desperately to save his wife.
城北车库黑帮火拼 七人丧命
Seven slaughtered in North Side garage.
在许多部分 水风信子 拼命地蔓延着这些巨大的引水河道
In many portions, water hyacinth covered these big canals like anything.
由于贫穷 他们不得不拼命工作
Seeing as they're poor, they've no choice but to work their hardest.
所以在爸爸的面前拼命的挑拨
So try very hard to provocate in front of my father
我们越是在这边拼命的隐瞒时
I felt belittled and hid my identity in the past.
别做过火 否则会拼上你的命的
Just don't go too far, or you risk your life.
就算你拼命索求 也只会是空想
What envy you arouse in this human life that is nothing but a struggle!
为了你的前途我连性命都拼上了
I've gven up all for your success, I have nothing left but you,
你可不可以不要那么拼命工作了
Will you stop flying off the handle? You're working too hard, Horace.
她拼命追求的那个梦 终于实现了
The dream she had clung to so desperately... had enfolded her.
谁知道贵族会跟 一个小律师拼命
Would a nobleman risk his life for the sake of a shyster?

 

相关搜索 : 拼命 - 拼命 - 他拼命 - 要拼命 - 正在拼命地跑 - 拼命工作 - 拼命三郎 - 拼命伤心 - 拼命的爱 - 拼命遗憾 - 拼命逃跑 - 拼命的想 - 拼花地板 - 拼花地板