"拽到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我把我自己拽到湖岸
I got myself to the side of the lake.
你要把我拽到哪儿去
Where are you dragging me?
火车一定撞到他拖拽他
The train must have hit him and dragged him.
拖拽图标
Drag and Drop graph plotting
我拽住大门
My holding the door.
我去拽她走
I'm going to throw her away!
第二个 拽东西
The stretch.
你知道这个饶舌鬼把我们拽到哪去了吗
Do you know what this windbag's got us into?
最后Jay把我拽到我自己的故乡 加拿大多伦多
And, finally, Jay dragged me to my hometown, Toronto, Canada.
拖拽以移动控制点
Drag to move control point.
她把他从烂泥中拽出来了
She pulled him out of the mud.
点击并拖拽以移动辅助线
Click and drag to move guide line.
点击并拖拽以裁剪选择区
Click and drag to shear selection.
点击并拖拽以移动选择区
Click and drag to move selection.
我把他从垃圾桶里拽出来
I pulled him out of the garbage pail.
所有甲板兵准备拖拽工作
All deck divisions, break out mooring lines for towing.
把她从医院拽走 可不容易
You can't get her away from that hospital.
据指称他在被逮捕期间遭到殴打并在地上被拖拽约100米
He was allegedly beaten during his arrest and dragged for about 100 metres.
最後使得 她精疲力盡的船員們 划著槳 無望地想將她拽到
Becalmed finally her weary crew toiled at the oars in the vain hope of towing her into a wind.
点击并拖拽以调整选择区大小
Click and drag to resize selection.
我不会拽着你 你要自己走进去
You're gonna walk.
如果你老是拽着被子我没法拉
I can't do it if you keep pulling the cover.
要摆脱这一点 你就需要有人 时不时跳出来把你拽到别的群体
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock.
生拉硬拽是一个古老而崇高的艺术
And schlepping is an ancient and honorable art.
接着 通过这根线在底部拖拽来捕虾
And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp.
拖拽以移动点 按下 Shift 以更改点类型
Drag to move point. Shift click to change point type.
他每天都对她拳打脚踢 拽她的头发
Every day he would beat, punch, kick and smack her and pull her hair.
不行 安妮 我们不能把任何人拽进来
It's not good. I mustn't drag anyone else into this.
虽然我身体不太好 他说我拽着你也去
Even I am not in good heath, but my husband promised to support me for the visit.
我真不想在这个时间 把你从床上拽起来
I hated to drag you out of bed.
最终,同车厢的一名男乘客看不下去把大爷拽起
In the end, a male passenger in the same carriage could not stand up and pulled up the elder uncle.
一任何事情都不能把我们拽走 一那么待会儿见
Nothing could drag us away. See you later, then.
看来你急急忙忙把我拽回来 也并没有什么事嘛
Looks like you rushed me here for nothing.
要说有个牛人正拽着公牛的尾巴 必然就是你了
If I ever saw a man holding the bull by the tail, you're it.
成百上千的捕虾船被雇佣来拽东栅栏 也不是渔网
There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets.
我想做的仅仅是将大家拽下排水沟 并且实际上 一路下到下水道里 因为我想谈谈痢疾
What I'd like to do is just drag us all down into the gutter, and actually all the way down into the sewer because I want to talk about diarrhea.
我们可以 就像我说过得 我们可以放大 我们可以拖拽它
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.
我知道这条被遗忘的死胡同 就像是拽我到这里的这条狗一样 被遗弃了 而且是值得拯救的
I knew that this forgotten little street end, abandoned like the dog that brought me there, was worth saving.
当冰面是水平或者几乎水平时 我可以同时拖拽两个雪橇
When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.
他被剥光衣服 铐着双手 一边拽着他在地上拖 一边进行殴打
He was stripped, handcuffed, dragged along the ground and beaten.
点击并拖拽以调整选择区大小 中键点击设定高亮显示的位置
Click and drag to resize selection. Middle click to set highlighted position.
它允许你以拖拽代码块的方式 创造出任何你想要的机器人的行为
This allows you to drag and drop these blocks of semantic code and create any behavior for this robot you want.
我想 我们不必担心 这些人... 他们在感情上的回应 就是 拽张床单在脸上
I don't think we ought to worry our heads over the kind of folks... who's reaction to an emotional situation is to pull a sheet over their head.
而对于 霸座大爷 的无理行为,怎么只是一名男乘客 路见不平 而将其拽起?
And for the unreasonable behavior of the elder uncle who forcibly occupy seats , why only a male passenger pull him up because of Road see injustice ?
据目击者说,她被手持武器但身着便服的8个男人拽进一辆铃木牌吉普车
According to eyewitnesses, she was pulled into a Suzuki jeep by eight men, who were armed but dressed as civilians.