"拿不准"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拿不准 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

什么 拿不准她是女巫吗
What?
我是说 这事儿谁也拿不准
I mean, who knows?
我们对真相总是拿捏不准
We're deeply ambivalent about the truth.
我知道 而且我手上拿的地图并不准确
You can only count on your compass and watch.
你拿枪准备干嘛
What are you doing with the gun?
罗勃 你不准备拿走 爸爸给你带的纪念品吗
Rob, aren't you going to take the souvenirs father brought you?
我知道你对铂金的品味 但是我拿不准宝石
I knew your taste in platinum. I wasn't too sure about the stones.
我正准备去拿 先生
I'm just about to, sir.
我住了五天 每个人都拿我麻风病人看 不准探视
I've been here five days and I'm treated like a leper.
我正准备去拿一杯牛奶
Yes, Pop, I'm going to get a glass of milk.
准备就绪 把那个拿过来
All set to go. Hold that down.
你准备付头期拿走老鹰吗
Are you ready to make the first payment and take the Falcon off my hands?
批准 巴拿马 2005年9月23日 1
New York, 31 October 2003
批准 加拿大 2005年9月14日 1
Ratification Canada (14 September 2005)1
我给他们拿到准许证 通行证
I offered to obtain permits, passes, warrants.
A. HUSSEINI先生 加拿大标准协会环境方案经理 加拿大安大略
Mr. A. HUSSEINI, Manager, Environmental Programme, Canadian Standards Association, Ontario, Canada
如果申请获得批准 申请人则可能获准留在加拿大
2.1 The complainant lived and worked on the farm of his uncle, his father's half brother, a soldier, in the State of Chiapas.
现在准备拿出手绢来擦眼泪吧
Now get out your handkerchiefs here.
你拿什么标准来评定他的人格
What standard do you take to assess his personality?
现在 美国和加拿大准备好了吗
And now, ready America and Canada?
我要是瘋子 怎麼可能手上的分寸拿捏到那麼精准 怎麼可能手上的分寸拿捏到那麼精准
But how could I be crazy and at the same time able to work with my hands to the precision of a hundredth of a millimeter?
25. 加拿大 刑法 禁止切割妇女生殖器官 并不准父母将孩子带出加拿大为了切割她的生殖器官
25. Canada s Criminal Code prohibits female genital mutilation and also precludes removal of a child from Canada for the purposes of female genital mutilation.
手上拿着你的卡和印章 做好准备
Have your cards and your stamps in your hands and be ready.
对准领先的马匹开枪 先拿下酋长
Shoot for the lead horses. Pick off the chief.
如果创建了人权理事会 大家都拿不准如何处理和解决这个问题
If a Human Rights Council was created, then it was anybody's guess how this particular issue would be tackled and resolved.
我们知道我们已经处于这样一个状况 但是我们拿不准走向何方
We know that we have reached this point, but we are uncertain about where we are heading.
你只需要拿出医术 你已经准备好了
You just give your skill. You're ready for it.
我把你的外套拿过来了 你准备好了吗
I brought your coat. Are you ready?
配偶和在家中生活的子女 以加拿大建议附录C之定义为准 准许在加拿大就业 帮助高级职员的配偶找工作
Authorization to accept employment in Canada for spouses and children living at home (as defined in Appendix C of Canadian offer) assistance for spouses of senior officers seeking employment
加拿大谴责布隆迪冲突双方不顾国际人道主义准则对平民施加的暴力
Canada condemned the violence which both parties to the Burundi conflict inflicted on the civilian population in violation of every norm of international humanitarian law.
1997年5月 政府批准了加拿大卫生计划联邦自治政府谈判人员准则
In May 1997, Health Canada s Guidelines for Federal Self Government Negotiators were approved.
于是人们乱作一团 拿好自己的东西准备撤
So people scrambled, took their things and ready to go, move out.
加拿大准备发挥其作用 帮助寻求解决办法
Canada is ready to play its role to help find solutions.
加拿大政府公共安全和应急准备业务中心
Public Security and Emergency Preparedness Canada
如您准许 我会从您的鼻子里拿出几个鸡蛋
With your permission... I'll pull a few eggs from under your nose.
你准备拿你唯一的机会去冒险 我们的机会...
You mean you'd risk your one chance, our chance...
其实原因是 教育系统从政府拿钱 是以毕业人数为基准而不是认字的人数
The reason is that the system gets reimbursed for the kids they spit out the other end, not the children who read.
不拿着
No. Take it.
不准揩油 不准揩油 不准揩
No passes, no passes, no passes!
这是给你们的另一个测试 现在假设我们拿到了一个疾病的检测 这个检测并不是完全准确的 但准确性很高
Here's another quiz for you now suppose we've got a test for a disease which isn't infallible, but it's pretty good.
想象一下 当你拿到这东西并准备挂在墙上时
Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall.
加拿大随时准备以任何可能的方式提供援助
Canada stands ready to assist in any way it can.
批准 加拿大 爱尔兰和毛利求斯 1997年12月3日
Ratification Canada, Ireland and Mauritius (3 December 1997)
我拿不到
I can't reach it.
不要偷拿
And don't go walking off with any of that!

 

相关搜索 : 我拿不准 - 不会拿 - 不会拿 - 拿不动 - 不要拿 - 准备拿起 - 不拿薪水 - 不准 - 加拿大标准 - - 拿不到工资 - 拿也不例外 - 不准备 - 不准确