"持久的产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

持久的产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将创造更持久耐用的产品 它将创造更好 更直观的消费者服务
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.
当一件可持续的产品紧挨着另一件不可持续的产品 你是否能自觉选择去购买那件可持续的产品 或者所有架上的产品都应该是可持续的产品
Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable?
该公约力争消除或限制所有持久性有机污染物有目的的生产和使用(即工业化学品和农药) 9并最大限度地减少和凡有可能 消除非有意生产的持久性有机污染物的释放 即那些非故意生产而作为副产品的化学品(例如二氧芑和呋喃)
The Convention seeks to eliminate or restrict the production and use of all intentionally produced POPs (i.e. industrial chemicals and pesticides), as well as to minimize and where feasible eliminate the release of unintentionally produced POPs, i.e. those chemicals which are produced unintentionally as by products (such as dioxins and furans).
毒品消费刺激毒品生产和贩运 因此 减少需求是旷日持久但是根本地解决问题的方法 墨西哥
Drug consumption is the stimulus for drug production and trafficking, and the reduction of demand is therefore a radical although long term solution to the problem (Mexico).
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
这是指当某种产品服务你的时候 你相应地付费 而不必永久地拥有这种产品
This is where you pay for the benefit of the product what it does for you without needing to own the product outright.
他们可以生产更可持续性的产品
And they get to make more sustainable products.
365. 贫困的加重对学校产生持久影响
365. The exacerbation of poverty has had a lasting effect on schools.
一段时间之后 我们发明了低成本制木炭法 新的产品 比一般木炭燃烧更持久也更清洁
And after some time, we developed a low cost press that allows you to produce charcoal, which actually now burns longer, cleaner than wood charcoal.
此外 缔约方须制订规章 目的是防止呈现持久性有机污染物特征的新的化学品的生产和使用
Moreover, they must regulate with the aim of preventing the production and use of new chemicals that exhibit POPs characteristics.
为此 生产商会加入明胶 以保持产品的质感
So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture.
事实上 一些地区的木材生产会大增 从持续管理森林采伐的木柴产品大大有利于可持续发展 各国应促进和鼓励使用木柴产品而不使用不可再生产品
Indeed, wood production in some areas could be significantly increased. Wood products harvested from sustainably managed forests can make a significant contribution to sustainable development and countries should promote and encourage the use of wood products rather than non renewable products.
10. 敦促各国政府禁止那些在本国受到禁止或受严格限制的有毒和危险产品 物质 化学品 杀虫剂和持久性有机污染物的出口
Urges all Governments to ban the export of toxic and dangerous products, substances, chemicals, pesticides and persistent organic pollutants that are banned or severely restricted in their own countries
这对个人会产生持久的影响并破坏社会的结构
That has an enduring impact on individuals and tears the very fabric of society.
不可持续的生产方式和使用持久性有机污染物和持久性有毒物质会对人类健康和环境造成严重损害
The unsustainable patterns of production and use of POPs and persistent toxic substances (PTSs) are causing serious damage to human health and environment.
虽然朝北出口天然气的工作已经停顿,但石油和石油产品 农产品和纺织品的出口却持续增长
Yes, gas exports to the north have stopped, but exports of oil and oil products, agricultural raw materials and textiles are constantly growing.
该条约旨在消除或严格限制12种持久性有机污染物的生产和使用(未来将制定包括更多的持续性有机污染物的条款) 确保完善的环境管理和持久性有机污染物废物的化学转换 并预防出现具有持久性有机污染物相似特征的新的化学品
The treaty is designed to eliminate or severely restrict the production and use of 12 persistent organic pollutants (POPs) (with provisions to include additional POPs in future), ensure environmentally sound management and chemical transformation of POPs waste, and prevent the emergence of new chemicals with POPs like characteristics.
6500QL保持3M产品的一贯的优良品质基础上 采用全新的设计理念
The 6500QL has adopted a brand new design concept while maintaining the excellent quality that is customary of 3M products.
我们必须持续地食用 那些最佳的海产品
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.
9. 吁请发达国家和宣布能够这样做的发展中国家 按照 香港部长宣言 持久地为所有最不发达国家出产的产品提供免税和不限额的市场准入
9. Calls upon developed countries and developing countries declaring themselves in a position to do so to provide duty free and quota free market access on a lasting basis for all products originating from all least developed countries, consistent with the Hong Kong Ministerial Declaration
那就是就近获得产品和服务 以支持本地社区 无论是奶酪 酒还是其他产品
Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products.
不久就会带来增长和生产力 促进更多的创新和效率 提供人民想要和需要的产品和服务
Soon, growth and productivity follow, spurring more innovation and efficiency, bringing the products and services that people want and need.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
因为如果这些公司要求可持续的产品 他们会拉动40 到50 的生产
Because if these companies demand sustainable products, they'll pull 40 to 50 percent of production.
(b) 加强各国大幅度增加来自可持续管理的森林产品的生产能力
(b) Enhancing the capacity of countries to significantly increase the production of forest products from sustainably managed sources
农村妇女坚决支持国家经济,同时使用某些剩余的农产品,因为在这些产品同进口品之间她们较为偏向前者
Rural women firmly underpin the national economy, absorbing the surplus of some agricultural commodities by using them in preference to imported commodities.
但中国在地区产品分工网络中装配中心的角色意味着它正在成为自发冲击之源 对商业周期波动具有持久的大影响
But China s established role as the assembly hub for the region s production sharing networks means that it is becoming a source of autonomous shocks with a large and persistent impact on business cycle fluctuations.
76. 会议对为了确保提升成员国的基本产品以期提高这些产品的增加值及生产者收入而采取的行动表示支持
The Conference expressed its support for the initiatives taken to ensure promotion of the basic products of the Member States with a view to increasing the added value of these products as well as the revenues of producers.
这作品花了好久
This work takes a long time.
(b) 持久性有机污染物 化学品无害管理组织间方案 国际化学品安全方案 和政府间化学品安全论坛
(b) Persistent organic pollutants the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals, the International Programme on Chemical Safety and the Intergovernmental Forum on Chemical Safety
(b) 持久性有机污染物化学品无害管理组织间方案 国际化学品安全方案和政府间化学品安全论坛
(b) Persistent organic pollutants the Inter organization Programme for the Sound Management of Chemicals, the International Programme on Chemical Safety and the Intergovernmental Forum on Chemical Safety
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
就家庭而言 粮食安全的目的是保证整个人口能够持久地买到基本食品 并有钱买到基本食品
At the household level food security is designed to guarantee the whole population physical and financial access to basic foods on a lasting basis.
这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
廉价的进口产品可能取代当地生产 甚至是可持续生产的产品 例如阿拉斯加鲑鱼 代之以劣质鱼类 外来物种 毒素 和转基因物种
The cheap imports can replace a locally or even sustainably produced product (such as Alaskan salmon) with lower quality fish, invasive species, toxics and genetically modified species.
关于环境产品的任何协定 都必须在确认这些产品的扶助作用和服务作用的前提下处理差异很大的产品分类 而 多哈部长宣言 提出的环境产品与环境服务谈判挂钩是支持这一点的
Any agreement on EGs will necessitate dealing with very diverse product groups, based on the recognition of their enabling, service like role, a recognition supported by the link with the negotiations on environmental services made in the Doha Ministerial Declaration.
30. 对产品的认可还取决于产品的特性
The acceptability of the product also depends on its physical qualities.
C. 加强对可持续森林管理和森林产品贸易的认识
C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade
44. 根据以往的提案和协议 产品总分类的主要结构保持不变 但对以下领域进行了改进和调整 农业原始产品和加工产品 信息产品 信息和通信技术相关产品 运输服务 住宿服务 专业服务 废物管理服务 保健服务 电信服务和原本
Based on previous proposals and agreements, the main structure of the Central Product Classification remains unchanged, but improvements and adjustments have been made to the following areas agricultural raw and processed products, information products, information and communication technology related products, transportation services, accommodation services, professional services, waste management services, health services, telecommunication services and originals.
目的是促进可持续发展并涵盖包括产品在内的化学品生命周期的各个阶段
with a view to promoting sustainable development and covering chemicals at all stages of their life cycle, including in products.
向地方生产者转让新技术 包括培训 使它们能够生产和维持某种新产品
(d) Transfer of a new technology, including training, to local producers enabling them to produce and maintain the new product
(a) 导致形成自我维持的持久倡议 发展国家能力建设 在实地一级产生可计量的影响 最好能产生倍增效应
(a) Result in durable, self sustaining initiatives to develop national capacity building, with a measurable impact at the field level, ideally having multiplier effects
很多文章都在计算 这些工人要工作多久 赚来的钱 才够买一件他们制作的产品
Many articles calculate How long would it take for this worker to work in order to earn enough money to buy what he's making?
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade.

 

相关搜索 : 持久的品质 - 持久的品牌 - 持久的遗产 - 持久的遗产 - 持久的遗产 - 持久的 - 持久的 - 持久的 - 持久 - 持久 - 持久 - 持久 - 持久 - 持久