"持平"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 1990年代的很多维持和平行动兼有维持和平和建设和平活动 | Many peacekeeping operations of the 1990s combined both peacekeeping and peacebuilding activities. |
| 维持和平与建设和平 | Peacekeeping and peacebuilding |
| 维持和平规划必须承认 建设和平经常要始于维持和平结束以前 | Planning for peacekeeping must recognize that peacebuilding often needs to start before peacekeeping ends. |
| 因此 必须通过确保维持和平行动纳入停止敌对行动后长期维持和平的额外能力 振兴缔造和平 维持和平和建设和平工作 | Peacemaking, peacekeeping and peacebuilding must therefore be reinvigorated by ensuring that peacekeeping operations include the added capacity to maintain peace long after the cessation of hostilities. |
| 维持和平 | Peacekeeping |
| 维持和平行动 | Peacekeeping operations |
| 28B.22 维持和平行动的经费由维持和平经费筹措司负责筹措 | 28B.22 The Peacekeeping Financing Division is responsible for financial services relating to peacekeeping operations. |
| 联合国在缔造和平和维持和平方面保持着令人称赞的记录 | The United Nations has a commendable record in peacemaking and peacekeeping. |
| 就法治问题为维持和平行动特别委员会的成员举行的非正式简报 由维持和平行动部维持和平最佳做法股安排 | Informal briefing for members of the Special Committee on Peacekeeping Operations on the rule of law (organized by the Peacekeeping Best Practices Section, Department of Peacekeeping Operations) |
| 我们认识到 维持和平与建设和平之间没有明确的界线 这是维持和平行动部的理论 | We are aware that there is no clear line of separation between peacekeeping and peacebuilding. |
| 保持平衡很重要 | Keeping balances is important. |
| C. 维持和平行动 | C. Peacekeeping operations |
| 联合国维持和平 | United Nations peacekeeping |
| 10. 不久前 维持和平培训学院在斯里兰卡成立 它可以供维持和平行动部举办维持和平行动和区域和平建设问题训练班和研讨会使用 | A Peace Support Training Institute had recently been established in Sri Lanka. That facility could be made available for use by the Department of Peacekeeping Operations for conducting training courses and seminars on peacekeeping and peacebuilding in the region. |
| 为维持和平行动特别委员会的成员就综合复员方案标准和最近有关维持和平问题的 监督厅报告举行的非正式简报 由维持和平行动部维持和平最佳做法股安排 | Informal briefing for members of the Special Committee on Peacekeeping Operations on Integrated DDR Standards and recents OIOS reports related to peacekeeping (organized by the Peacekeeping Best Practices Section, Department of Peacekeeping Operations) |
| 我认为要保持平衡 | I think there's a balance to be had. |
| 60. 联合国维持和平 | United Nations peacekeeping. |
| B. 维持和平特派团 | Security Council resolutions |
| 27. 维持和平与安全及冲突后建立和平 | Maintenance of peace and security and post conflict peacebuilding. |
| 联合国维持和平(第11栏) 用于联合国维持和平的支出列入第(2)栏陆军 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| 彼等所欲之酬报为和平 公正持久之和平 | The reward for which they ask is peace, a just and enduring peace, and that is what we must bring them . |
| 但是 只有全面的和平才能是持久的和平 | However, only a comprehensive peace can be a lasting peace. |
| 关于和平 我认为 不带有公正性和公平性的和平 不是持久的和平 | I do not think about what I consider to be peace, which is sustainable peace with justice and equality. |
| 这一成绩与霍伊持平 | That would be the same as Hoy's. |
| 维持和平行动预算额 | Budgetary levels for peacekeeping operations |
| 非洲维持和平特派团 | African peacekeeping missions |
| ㈠ 维持和平经费筹措司 | (i) Peacekeeping Financing Division |
| 29. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | 29. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 28. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | 28. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 18. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | 18. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | 20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 | 20. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 17. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 | 17. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 19. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 | 19. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 16. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 | 16. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 12. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 | 12. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 13. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 | 13. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 14. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他现有维持和平特派团的经费 | 14. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 男孩 为了保持平衡 如果你不能保持平衡 那你就会向左或右倾倒大概45度 | Boy We had to do this because, to keep in balance because if you didn't keep your balance, then you would just fall over about, like, to the left or right, about 45 degrees. |
| 21. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | 21. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 26. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | 26. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 31. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | 31. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 46. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | 46. Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 20. 强调任何维持和平特派团都不得借用其他在役维持和平特派团的经费 | Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions |
| 正因为没有发展就没有持久和平 因此没有和平就不能持久解决难民问题 | Just as there could be no lasting peace without development, so there could be no durable solution to the problem of refugees without peace. |
相关搜索 : 保持平 - 被持平 - 近持平 - 均持平 - 持久和平 - 保持水平
