"持有者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

有与会者支持这种观点
There was support for that view.
19. 有的作者持不同意见
Several authors hold a different view.
不过,此种股份的持有者没有投票权
Such shares did not, however, carry voting rights.
㈢ 由合法持有者以外的人使用
(iii) That is being used by a person other than the rightful holder
有多少人支持后者 同性婚姻
And how many favor the second, same sex marriage?
有几个发言者支持这种观点
Several other speakers supported that point of view.
198. 有与会者支持第6(2)条草案
Support was expressed for draft article 6 (2).
配额制的支持者中有63 是妇女
63 of the supporters of the quota system are women.
有些与会者对这一看法表示支持
There was some support for this view.
你還是有支持者的,倒下去的是黨
You still have your following. It's the party that's falling apart.
37. 非书证办法也有许多与会者支持
Significant support was also expressed for a non documentary approach.
据说苏丹政府只与持有武器者会谈
It is said that the Government of the Sudan only talks to those who bear arms.
支持者
For.
77 没有人表示支持对进口者和出口者征税的备选方案
There was no support for the option of imposing a levy on importers and exporters.
170. 有与会者对本条中的原则表示支持
Support was expressed for the principle in this provision.
表示声援和支持所有恐怖主义受害者
Express solidarity and support for all victims of terrorism
公司债权人不能向股份持有者收回债务
Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder.
协会在美国有超过150 000个成员和支持者
It has over 150,000 members and supporters in the United States.
F. 持有伊拉克国籍的已死亡的被拘留者
Deceased detainees with Iraqi nationality
飞机专利持有者没有权利选择 是否提供专利许可证
The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not.
实际的贷款 当然了 需要单据持有者的签名
The actual loan, of course, has to have the signature of the policyholder.
十三名被抓获持有武器的暴乱者受到了逮捕
Thirteen rioters caught with weapons had been arrested.
捐助者的支持
Support from donors
为全球主流金融资本持有者 提供投资决策参考
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.
8. 与会者强调必须要有推进可持续发展的政策
The importance of having policies to further sustainable development was emphasized.
虽然劫持者索取金钱 但这个事件带有政治内容
Although the kidnappers demanded money, the incident had a political dimension.
quot (2) 证书所指明的持证者持有与证书所列公用钥匙相对应的私人钥 匙
(2) the holder identified in the certificate holds the private key corresponding to the public key listed in the certificate
青年爱国者们总共宣称有大约15万个来自失业青年的支持者 利马 MODEL
They claim to have 6,000 supporters and the support of FANCI
大萧条的支持者
Depression s Advocates
講者 你知啦 主持
Geoffrey Canada
72. 社会首脑会议不象一些其他的世界会议,没有一批自然形成的持有强烈意见的支持者
72. Unlike some other world conferences, the Social Summit does not have a vocal natural constituency.
( 七 ) 有利于 上市 公司 形成 或者 保持 健全 有效的 法人 治理 结构 .
(7) The reorganization shall help the listed company to form or maintain healthy and effective corporate governance.
委员会也需要确定国际社会中的支持者和利益有关者 以便能够提高他们各自支持者 尤其是公众对巴勒斯坦人困境的了解
The Committee also needs in turn to identify constituencies and stakeholders in the international community that would be in a position to raise awareness in their own constituencies, in particular the general public, to the plight of Palestinians.
论坛对所有部门和全世界所有利益有关者开放 并得到巨大的支持
The Forum was open to all sectors and stakeholders throughout the world and had already received tremendous support.
这些道义权利包括持有者的知识产权得到承认并被定为作品 创造或发明的创造者 持有者有权反对会损害其荣誉和 或尊严的对其作品 创作发明任何变形或改变
These moral rights include the rights of the holder of intellectual property to be recognized and designated as the creator of the work, creation or invention, the right of the holder to oppose any deformation or change of the work, creation or invention that would harm his honour or dignity.
有与会者支持关于应删除拟议的第88(2)条的建议
There was support for the suggestion that proposed article 88 (2) should be deleted.
日本帝国主义者所使用的截持方法是拐骗同武力兼施,并且以后者为主和以后者支持前者
The kidnapping method employed by the Japanese imperialists was a combination of abduction and power, the latter being the main play and the former supported by the latter.
协议规定 所有克罗地亚公民持有身份证者和愿意返回家园的流离失所者 均应到ODPR登记
The agreement stipulates that all Croatian citizens with identification cards and displaced persons willing to return to their homes should register with the ODPR.
几乎所有发言者都表示支持卡洛莫报告提出的机制
Nearly all the speakers expressed their support for the mechanisms proposed in the Kalomoh report.
不许扭动 所有的舞者应该至始至终保持垂直的姿势
No writhing. All dancers will remain in a vertical position at all times.
25. 公司可能有一个或一批股东对公司实行多数控制 它们或者通过持有公司大多数的已发行股权 或者通过持有含优先表决权的股份实行这种控制
A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights.
3 鼓励所有国家确保和维持有利于人权捍卫者开展工作的环境
3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders
第三 所有行动者和各个利益相关者所提供的充分资金和支持是必不可少的
Thirdly, adequate resources and support from all actors and the various stakeholders are indispensable.
开发者 回放增益支持
Developer, Replay Gain support
主持者是华斯里将军
Head of the table is General Vassili,