"持股比例"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 : 持股比例 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而中国人保在A股发行股份后 财政部持股比例将稀释至63.58 社保基金会持股比例将为9.2
However, after PICC issued A shares, the share holding ratio of the Ministry of Finance will be diluted to 63.58 and that of the National Council for Social Security Fund will be 9.2 .
二 持股 前 五 名 的 股东 名称 持股 比例 所持 股份 股权 的 质押 或 冻结 情况
(2) the top five shareholders' name, proportion of stock, and whether their stocks have been mortgaged or frozen and
19 实收 资本 应 按 股东 列示 持股 比例 和 金额 的 期末 数 和 期初 数
(19) As regards paid in capital, it is required to list the proportion of shares held by each shareholder as well as the beginning balance and ending balance.
其中 中证金增持华夏银行2929.31万股 至6月末 中证金持有华夏银行股份数增至3.87亿股 占其股份比例也由3.35 增至3.62
Among them, CSFC will hold an additional 29.2931 million shares of Huaxia Bank. By the end of June, CSFC will increase its shares of Huaxia Bank to 387 million shares, raising its shares of Huaxia Bank from 3.35 to 3.62 .
另据招商证券测算 扣除转增 中证金二季度亦增持浦发银行3800万股 持有其股份数增至近6亿股 占浦发银行股份比例为2.77
According to the estimates of China Merchants Securities, deducted from the shares, CSFC will hold another 38 million shares of Pudong Development Bank in the second quarter and raise its shares to almost 600 million shares, which account for 2.77 of the bank shares.
( 一 ) 认购 或者 受 让 证券 公司 的 股权 后 , 其 持股 比例 达到 证券 公司 注册 资本 的 5
1 Hold no less than 5 of the registered capital of the securities firm upon subscription or acquisition of the equity of the securities firm or
22. 建议此类披露应当包括持股的集中化程度 例如前20名大股东的持股情况
It is recommended that this disclosure include the concentration of shareholdings, for example the holdings of the top 20 largest shareholders.
投资金额跟控股权比例... 写在哪里
Where's the provision determining the ratio of investment to controlling interest?
少数股权 所占比例从第一波段的64 下降到第二波段的24 多数股权 的比例从13 上升到57 (表4)
The removal of policy restrictions on ownership participation during the SW period (section E) and the desire of Indian companies to have full ownership explain this phenomenon.
保持比例
Keep ratio
保持大小比例
Keep size ratio
缩放 保持比例
Scaled, keep proportions
保持比例不变
Will keep the ratio constant
二 股东 的 名称 出资 金额 及 百分比 年度 内 持有 股份 变动 的 情况 所 持股份 的 质押 或 冻结 情况 如 股东 之间 存在 关联 关系 应 予以 说明
(2) shareholders' name, amount and proportion of investment, changes in their stocks in the year, whether their stocks have been mortgaged or frozen, and relationships among shareholders (if any) and
2002年 妇女的比例达到了55 并且这一比例一直保持到2004年
In 2002 the proportion of women was already 55 , and has remained the same until 2004.
控股需要如此高的比例表明 许多新加坡跨国公司即使外国投资者拥有其中20 49 的股份 但仍被认为是本国控股公司
This relatively high percentage required for control implies that many SINTNCs may be considered as local controlled even if some 20 49 of their shares are owned by a single foreign investor.
一份最新研究发现 支持长期可持续性日程的公司与致力于股价最大化的公司相比 耐心股东的比例更大 越来越多的投资者正在寻找负责任的投资或 影响力投资 impact investment 兼顾财务和社会回报 的机会
A recent study found that patient shareholders account for a larger portion of the shares of companies that espouse a long term sustainability agenda relative to companies committed to share price maximization. A growing number of investors are looking for responsible investment or impact investment opportunities that promise a mix of both financial and social returns.
在1998年3月31日股票所占比例为66.2 ,在1996年3月31日则为63.2 债券所占比例为25.5 ,比上期26.2 降低 房地产所占比例为4.6 ,上期则为5.3 短期投资和准备金为3.7 ,上期则为5.3
At 31 March 1998, the allocation to equities was 66.2 per cent compared to 63.2 per cent at 31 March 1996, bonds were 25.5 per cent, a decrease from 26.2 per cent, real estate was 4.6 per cent, compared to 5.3 per cent, and short term investments and reserves were 3.7 per cent, compared to 5.3 per cent.
证券 公司 的 股东 不得 违反 国家 规定 , 约定 不 按照 出资 比例 行使 表决权 .
Shareholders of the securities firm shall not violate national prescription by agreeing to exercise voting rights in violation of investment proportion.
提交人拥有公司股份81 Waldemar持股19
The author owned 81 per cent and Waldemar 19 per cent of the shares of the company.
女学生的比例多年来保持稳定 见表10.1
The proportion of female students has been steady during many years (see also Table 10.1).
648. 在比尔奇科地区支持文化发展的资金很少 不足 与其他现有的基金相比不成比例(例如经济和社会基金) 与比尔奇科地区整个预算相比也不成比例
The funds for supporting cultural development in Brčko District are modest, insufficient, disproportional to the other existing funds (for instance, economic and social funds) and compared to the overall budget of Brčko District.
冲突后股将继续支持联合国发展集团在冲突后国家进行需要评估 例如阿富汗 伊拉克 利比里亚 索马里 苏丹和巴尔干等国
The branch will continue to support the United Nations Development Group's needs assessments in post conflict countries, such as, among others, Afghanistan, Iraq, Liberia, Somalia, Sudan and the countries of the Balkans.
第四十五 条 上市 公司 发行 股份 购买 资产 导致 特定 对象 持有 或者 控制 的 股份 达到 法定 比例 的 , 应当 按照 上市 公司 收购 管理 办法 ( 证监会 令 第35 号 ) 的 规定 履行 相关 义务 .
Article 45 If the listed company s purchase of assets through issuing shares causes the specified parties to hold or control shares that reach the legal percentage, relevant obligations should be performed according to the Measures on Administration of the Acquisition of Listed Companies (Order of the CSRC No.35).
在孵化器支持下 这一比例提高到80 至85
With incubator support, this rate jumps from 80 per cent to 85 per cent.
特定 对象 因 认购 上市 公司 发行 股份 导致 其 持有 或者 控制 的 股份 比例 超过 30 或者 在 30 以上 继续 增加 , 且 上市 公司 股东 大会 同意 其 免于 发出 要约 的 , 可以 在 上市 公司 向 中国 证监会 报送 发行 股份 申请 的 同时 , 提出 豁免 要约 义务 的 申请 .
If the specified parties hold or control over 30 of the shares of the listed company or the percentage continues to increase after 30 due to their purchase of the shares issued by the listed company, and the general meeting of the shareholders of the listed company agree to exempt the specified parties from sending the offer, the application for the exempt of the offer obligation can be made together with the listed company s application submitted to the CSRC for the issuance of shares.
雷普索尔于1999年收购了YPF的完全控股权 2008年2月 它将部分股权转让给了彼得森集团 Petersen Group 如今 后者持股量为25 雷普索尔现在则持有57 的股份 其余部分由股市投资者持有 阿根廷政府将没收51 的股份 这样普雷索尔将只持有6
Repsol acquired complete control of YPF in 1999 in February 2008, it transferred part of its shares to the Petersen Group, which today holds 25 . Repsol currently holds 57 , with the rest owned by stock market investors.
例如,就非消耗性通信设备而言,帐目管理者记录了7 429件物品,而与之相比,该股的记录则为7 731件 至于电子数据处理设备,帐目持有者记录有4 732件,而该股的记录是4 459件
For example, in respect of non expendable communications equipment, the account holder had recorded 7,429 items, as compared with 7,731 items recorded by the Unit, and for electronic data processing equipment, the account holder had recorded 4,732 items, as compared with 4,459 items recorded by the Unit
发育不良比例仍保持不变 1980年代期间约为36
The proportion of stunting had remained unchanged around 36 per cent during the 1980s.
目前 贾跃亭为乐视网第一大股东 持股25.67 这些股权基本已全部被质押
At present, Jia Yueting is LeTV's largest shareholder, holding 25.67 of the shares, all of which have been basically pledged.
台湾 联合报 8月12日报道 中远集团以3.11亿美元取得比雷埃夫斯港的最大股权 同时计划未来五年将持股增至67
According to Taiwan's United Daily News reported on August 12, COSCO bought the largest stake of the Piraeus Port for US 311 million, and planned to increase its holding to 67 percent in the next five years.
这笔数额将按比例分配给每一个维持和平行动
This amount would be prorated to the various peacekeeping operations.
当 该 比例 低于 规定 的 最低 维持 担保 比例 时 , 证券 公司 应当 通知 客户 在 一定 的 期限 内 补交 差额 .
When the ratio is lower than the stipulated minimum guarantee maintenance ratio, the securities firm shall notify the customer to make up the difference within a certain time period.
浙江吉利控股集团27日宣布与欧洲基金公司Cevian Capital达成一致 将收购其持有的沃尔沃集团 AB Volvo 8847万股的A股股票和7877万股的B股股票
On the 27th, Zhejiang Geely Holding Group announced that it has reached an agreement with European fund company Cevian Capital to acquire 82.47 million A shares and 78.77 million B shares of AB Volvo from Cevian Capital.
一些法律要求股本投资的最小比例 作为总投资费用一定的百分比 或者确定得到用于该项目的公共资金的上限
Some laws require a minimum rate of equity investment, as a percentage of the total investment cost, or establish a ceiling for the availability of public funds to the project.
项目交割后 吉利控股将拥有沃尔沃集团8.2 股权 成为其第一大持股股东 并拥有15.6 的投票权
After the transaction is completed, Geely Holding will own 8.2 of the Volvo Group, becoming its largest shareholder and holding 15.6 of the voting rights.
两边都赢得了新的支持者 根据我的统计 TED 观众的支持率与反对率的比例 从75 比25 下降到65比35 很好 很好
Both people won supporters, but on my count, the mood of the TED community shifted from about 75 to 25 to about 65 to 35 in favor, in favor.
比例
Ratio
比例
Scales
比例
Scale
比例( )
Rate ( )
(f) 技术支持协调股的作用
(f) Role of the Coordinating Unit on Technology Support
3 应该指出 统计局规定外国控股公司或是全部股权(100 )或多数股权(至少持有50 的已缴款股份)公司
It should be noted that the Department of Statistics defines foreign controlled companies as either wholly owned (100 per cent) or majority owned (at least 50 per cent of paid up shares).
七 变更 出资人 或者 持有 公司 股份 百分之十 以上 的 股东
change of investors or shareholder who hold more than ten percent of the company's shares or
行政部分和非行政部分中妇女的比例高于男性比例 2003年的女性比例为50.5 和63 男性比例为49.5 和37
The rate of women within the administrative and the non administrative wings is higher than the rate of men (50.5 and 63 , compared to 49.5 and 37 , in 2003).

 

相关搜索 : 持股比例高 - 的持股比例 - 的持股比例