"挂着牌子"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

挂着牌子 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谁挂了牌子
Aren't you interested in...
该死的 把牌子挂回去
Hang it right back up there. What do you want me to do?
放假是事实 牌子我们自己挂的
To put it simply we'll just say
你说错了 牌子是门卫挂上去的
If you continue you will be thrown out of this class! who hung the sign outside...
现在你期待在你 脖子上挂个奖牌是吗
Now you expect a medal around your neck, huh?
我会挂起 不准进入 的牌子 然后回归自然
I'll hang up a sign, no trespassing , and go back to nature.
或者说我也可以希望挂出 另外一个牌子 用一样大的字写着 读你的达尔文作品
Or else I want another sign put up just as big with just as big letters which says Read your Darwin .
我们把帽子象这样挂着
We'll put the hat up on the branch like this.
有栋楼挂着特别的旗子
There is a banner on the building Let me go
谢谢 我在想着换个牌子
Thanks. I'm thinking of changing brands.
墙上挂着一顶帽子和一件大衣
There were a hat and a coat on the wall.
你还让我拿着这个牌子吗
Do you still want me to hold this sign?
听着 小子 挂海报的时候要打领带
You have to wear a tie when putting up posters.
在我脑子里 腮旁挂着睾丸 脑中的想法晃荡着
You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around.
挂回招牌 米勒 我就带驿车回来!
Put them signs back up, Millie. I'm bringing that stage back here!
我不是一直挂念着你的儿子 虽然你以为我是
I'm not always thinking of your son, though you think I am.
别的牌子就是我的牌子
The other kind are my kind.
这不是我的牌子 但是还会留着的 几点了?
It's not for my type, but I'll still take it.
全国首家互联网法院今年八月在杭州挂牌
The country's first Internet court was listed in Hangzhou in August this year.
下次你再来牛头林 看好牌子 上面写着 风险自负
The next time you feel like snooping around Ox Head Woods, read the signs, the part about at your own risk.
挂绳和梯子
Bars and Ladders
新的 牌子
Brandnew...
追牌意思是我一直追踪着牌 即使是由他人, 他人洗的牌.
Shuffle tracking means I keep track of the cards, even if another person shuffles.
招牌上这么写着
That's what the sign said.
挂在他的房子上
Hanging up in his cottage as proud as a battle trophy.
一块金挂表 拴着钻石链
A watch of gold with a diamond chain
一块金挂表 拴着钻石链
A watch of gold with a diamond chain
你当时还想挂白旗来着
You wanted to hang out the white flag once.
这里有牌子
There's a notice here.
这里有牌子
There's a plate there.
五郎 金字招牌教授的执照 什么时候要挂在我们家的玄关上
Goro, when are you hanging up your new license as a professor at home?
我们头脑中最突出的景象是房地产危机 我们想像街头挂着 出售 牌子一个接一个 更为糟糕的是 银行没收房屋 各家被驱逐出家 家具和什物散落街头
We imagine residential streets with one for sale sign after another. Worse, there are images of foreclosures, of families being evicted from their homes, their furniture and belongings on the street.
挂绳和梯子的美工
Artwork for bars and ladders
苹果树上挂着美丽的花朵
The apple tree has a beautiful blossom.
我祖父的照片在墙上挂着
My grandfather's photograph is on the wall.
别挂 我需要换些硬币 等着
Wait, Edna. I need more coins, wait.
后来 他回来挂上首个牌匾 Later on, the man came back and he put up the first of these tablets.
Later on, the man came back and he put up the first of these tablets.
找到牌子了没
Find the ticket?
什么牌子的车?
What kind of car was it?
你拿着A怎么能看牌?
How come you check with an ace showing?
我妻子买了一个挂图
My wife bought a flip chart.
争执特别激烈的是开设一个党新办公室和挂起党广告牌的活动
Particularly contentious were efforts to open new party offices and to put up party signs.
把牌留在桌子上
leave the hands on the table.
之前牌子上写了
That's what it said back there.
等等 别急着挂电话 你还没有说
Hey, wait a minute. You haven't even said it yet.

 

相关搜索 : 举着牌子 - 牌子写着 - 挂牌 - 挂着 - 挂牌价 - 牌子,上面写着 - 在牌子上写着 - 挂牌参考 - 悬挂号牌 - 挂上招牌 - 公开挂牌 - 挂牌上市 - 挂牌服务 - 挂牌起始价