"指数情况"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

指数情况 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

A. 指标数据的提供情况
Availability of data on indicators
因此 分析结果可以用作特定地区的情况框架指数 而不能成为波黑情况的统计指数
The results of the analysis can therefore be used as framework indicators of conditions in particular regions, but not as statistical indicators of the conditions in BiH.
指标4 体重不足的流行情况 的数据以及多数艾滋病 艾滋病毒指标和所有四种疟疾指标的数据就是这种情况
That is case with data for indicator 4 (  Prevalence of underweight ) and with data for most of the AIDS HIV indicators and all the four malaria indicators.
涉及了好几个指示数 主要的指示数之一是确立国际一级全球财富在各国之间分配情况的指示数 另一个是分析各国国内收入情况的指示数 34
Several indicators were devised, the main ones being one to establish the distribution of global wealth between countries at the international level and the other to analyse the domestic behaviour of income distribution within each country.The data provided by the World Bank, IMF and other international organizations are not always up to date.
你还可以看到 压抑指数在总人数中的分布情况
JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.
16. 以下指数概要说明2003年的经济情况
The following indicators give an overview of the economic situation in 2003.
6. 关于执行情况指数,辩论中的着重点应在于指数的定义和评价
6. With respect to the performance indicators, the emphasis in the debate should be on their definition and evaluation.
43. 在具备按性别分列的数据之后 将大大便利通过非洲社会性别和发展指数对妇女的进展情况进行监测 这一指数由两个指标组成 两性地位指数和非洲妇女进展情况记分牌
The availability of gender differentiated data would considerably facilitate the work of monitoring women's progress through the African Gender and Development Index, which is a composite of two indicators the Gender Status Index and the African Women's Progress Scoreboard.
仅在平均工资比以前的指数化基础提高至少10 的情况下才每季度调整指数
Indexation may be carried out every quarter, but only when the average wage has increased by at least 10 per cent in relation to the previous basis of indexation.
这一指数最适于比较同一国家不同年代的情况
This indicator is best used with historical series in the same country.
将六个部门的情况作指数化处理 以供国际比较
Indexing of the six sectors for international comparison
这一指示数有助于理解财富的增长情况以及财富的分配情况 见表1(见附件)
This indicator permitted understanding of the growth of wealth and its distribution and is presented in Table 1 (see
应以数量化的 定有时限的指示数对执行的进展情况进行计量
Such implementation should be quantified with a time bound set of indicators to measure the progress.
您可以在这里指定作为正数前缀的文字 多数情况下留为空白
Here you can specify text used to prefix positive numbers. Most people leave this blank.
这种调整是依据美国消费品价格指数 在适用情况下并依据居住国的消费品价格指数的变动情况来进行,但从上次调整后有关的消费品价格指数变动至少必须达到3
The adjustments were made in accordance with the movement of the United States consumer price index (CPI) and, if applicable, of the CPI of the country of residence, subject to the requirement that the relevant index had moved by at least 3 per cent since the last adjustment.
大多数情况
Most.
他也指出,在案件数目不断增加的情况下,有必要调整提供的资源数额
He has also noted that, in a scenario where the volume of cases continues to rise, an adjustment will have to be made in the amount of resources provided.
计划署 人的发展情况报告 将斯里兰卡人的发展指数 人发指数 置于约130分点的地位 高于发展中国家的平均人发指数
The UNDP Human Development Report places Sri Lanka apos s Human Development Index (HDI) about 130 points above the average HDI for the developing countries.
(b) 根据21个国家通货膨胀因素地区外指数计算工作地点差价调整数时采用的地区外指数变动情况
(b) Movement of the out of area index used for post adjustment based on inflation factors in 21 countries
ERS 2辐射计附带的可视频道可以得出植被指数的情况
The visible channels added to the ERS 2 radiometer allow the derivation of vegetation indices.
18. 委员会将审查其今后审计中的指示数字的制定情况
18. The Board will review the development of indicators in its future audits.
最低工资和消费物价指数各自的年增长率情况列明如下
Annual growth rates of minimum wage and consumer price indices are as follows
一 实施情况指标
I. Implementation indicators
维和部还进一步发展了电子筛选技术 以管理申请人数以指数增加的情况
The Department was also developing further its electronic screening techniques to manage the exponential growth in the number of applicants.
关于一个相关问题,人们欢迎在执行情况报告中列入两个法庭在所涉一年中的执行情况指数
On a related point, performance reports including performance indicators for the Tribunals for the year in question would be welcome.
贸发会议 手册 所载表4.5中公布的多样化和集中情况指数 即是显示这种情况的现有参考资料
Available references which would provide indications of this situation are the diversification and concentration indexes published in table 4.5 of the UNCTAD Handbook.UNCTAD Handbook of International Trade and Development Statistics 1995.
因此,将来的方案执行情况报告内应载有说明已经执行的方案的资金利用情况的指示性数字
Therefore, the next programme performance report should contain indicative figures on funds used under programmes that have been implemented.
减少需求指数是减少需求的不同领域变化情况的直观表现
The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction.
对于车辆入厂修理和人员撤离的情况使用了25 的递减指数
A reduction factor of 25 per cent as been applied to compensate for vehicles that are out of service for repairs and the drawdown of personnel.
九 少数民族情况
IX. SITUATION OF MINORITIES
2. 指导和情况介绍
Orientation and Briefing
指标1 关于选定的儿童保护领域的指标和数据收集 以及改进情况分析的质量
Target 1 Indicators and data gathering for selected child protection areas and improved quality of situation analyses
6. 凡在适用的情况下 缔约方在提供的信息时应提出数字指标
6. In presenting the information, wherever applicable, Parties should present numerical indicators.
想一下数年前的情况 再看一下现在的情况
Think what it was a few years ago and what it is now.
基本数据(国家情况)
Basic data (national circumstances)
B. 宗教少数的情况
B. Situation of religious minorities
咨询委员会认为必须提供工作量指数的最新实际执行情况结果
The Advisory Committee believes that it is essential to have the most up to date actual performance results of workload indicators.
因此非常欢迎目前为制订一种弱势指数所作的努力,该指数将更精确地反映象巴哈马一样国家的经济情况
Current efforts to develop a vulnerability index, which would more accurately reflect the economies of countries like the Bahamas, were therefore very welcome.
最后 在农村就业不足的指数很高 这种情况表现为就业人口收入低以及上述的贫困及收入不足的指数上 33
Lastly, unemployment rates are high in rural areas, as can be seen from the low income levels of the employed population and the indicators of poverty and destitution mentioned above.
这些国家的当局指责少数民族是 占领者 其对少数民族的态度致使情况进一步恶化
The situation had been made worse by the attitudes displayed by the authorities of those countries towards national minorities, whose members were labelled occupiers .
19. 工作小组还指出 许多情况下数据传送需要对现有情况作一很大的改进 对那些需要对某一既定情况作出快速反应的应用来说就更是这样
19. It was also stated by the working group that data delivery in many cases needed to be improved considerably from the current situation. This is specifically the case for those applications which require a rapid response to a given situation.
14. 较少国家能在国家一级提供数据 或者在某些情况下没有国家提供数据的指标如下
The indicators for which data is available at the country level for a relatively small number of countries, or in some cases no countries, are
在没有填写数据的情况下 应当使用报告指南第28段所述的标记符号
Notation keys, as described in paragraph 28 of the reporting guidelines, should be used where data have not been entered.
1992 1993年需求虽仍在持续,但已趋缓,附表展示情况如下2 指数 1990年 1991年
In 1992 1993 the downward trend continued although at a slower rate, as can be seen in the following table The source of the statistical data contained in all tables is the 1995 Yearbook of the National Statistical Institute, unless otherwise indicated.
为此 将贫困问题分出来看一看十分必要 请看下面的指数和分类情况
To this end, it is vital to break down the poverty issue using the following indicators and typologies

 

相关搜索 : 情况数据 - 少数情况 - 数据情况 - 多数情况 - 多数情况 - 情绪指数 - 的情况下,数 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况 - 情况