"指着"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他接着指出 | He continued |
我指望着她. | I'm counting on her. |
用枪指着他 | He saw the gun aimed at him. |
一个在枪指着他时还抱着头 | One held his head still when the pistol touched it. |
他用枪指着我. | Then he pulled a gun on me. |
我指望着你了 | I'm counting on all hell breaking loose |
别用枪指着我 | Don't you point that firearm at me, sir! |
别用枪指着, William. | Don't point guns, William. I've told you about that before. |
因为他只盯着指着他脸的手枪 | It's nice to see you again. |
教师用手指指着我 要我跟她走 | The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her. |
我没指着人 妈妈 | I wasn't pointing at anybody, Mother. |
您指引着我的心 | I was so evil. Evil and dumb. |
直接指着他的前额, | Point directly at his forehead. |
很多人会指着我说 | I'm glad,Pop |
指望着他来守阵地 | Counting on you to hold the fort. |
姐不指望你等着姐. | I wouldn't expect you to wait that long. |
接着以指数速度生长 | Then they grow exponentially. |
因为我们指望着你们 | Because we are counting on you. |
直线球 大拇指直着拿 | The straight roll Keep the thumb straight. |
他们指挥着一个军队 | He runs the troop. |
他站在门边 手指着湖 | He's standing in the door, his arm raised, pointing to the lake. |
你不用指着我的鼻子 | You don't have to stuff'em up my nose. |
我戴着这个戒指睡觉 | L sleep on this ring. |
是关于我们的彼得斯先生 拿着枪指着你 | It was a thought of our friend peters confronting you with a pistol. |
好吧, 我要你用两个手指和拇指捏着这儿. | OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb. |
于是你跟随指示走上几百码 搜寻着新的指示牌 期待着黄色的 火车 标志 | So you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying Trains. |
她碰巧拿着枪 枪指着他 子弹出去了 他死了 | She happened to have the gun, and it was pointing at him, the bullet went in him, and he died. |
想见你, 他们用枪指着我 | They want an appointment with you. One of them has a gun in my back. |
你知道不能用枪指着人 | You know not to point guns at people. |
把手张开 碰着我的手指 | Flatten them out. Touch my fingers. |
你拿着走, 它就会指向甚麽. | And you walk around, and it points to things. |
他们无非就指着这套骗钱 | This is what they go through. |
亚伯特指导着 把它推上去 | Albert instructs, Push it way up there. |
下文着重指出了主要区别 | The main differences are highlighted below. |
没有 我正等候着你的指示 | No. I am awaiting your instructions. |
请接着 我的手指快冻僵了 | Please, before my fingers get frostbitten. |
我现在手里有把枪指着你 | This is a gun I have pointing at you. |
请求着陆指导, 22节, 10英里. | Request landing instructions, 22 jets, 10 miles out. |
大家伙现在都指望着你呢 | You must. The lives of everyone depend on you alone. |
我宁愿让她被枪指着离开 | I'd rather have her put off at the point of a gun. |
他结婚了 他带着结婚戒指 | He was married. He was wearing a wedding ring. |
听着 金手指你的运气变了 | Now hear this, Goldfinger. Your luck has just changed. |
你看着我并用手指敲窗子 | And you are tapping your finger on the pane. |
指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 | The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. |
突然他就骑到她的身上 她指引着他 抓着他的屁股 | Suddenly he was over her and she helped him in and held his behind. |