"指示方"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

指示方 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

跟随神所指示方向行
And yet the land lay before them as the Lord had promised.
新军秘书长还指出 他已经发出了这方面的指示
The Secretary General of the Forces nouvelles has stated that he has issued an instruction to that effect.
我去提车 把它开到Rico指示的地方
I picked up the truck and drove it to where Rico told me to.
当时我们都说需要寻求国内的指示 我想现在已经收到了这方面的指示 那么为什么我们不能说一说这些指示呢
Why can we not refer to instructions which we said we had to seek and by now must have received in that matter?
㈡ 根据缔约方会议核可的多年期方案及其指示就优先事项提供指导
(ii) Provide guidance on priorities based on multi year programmes approved by the Conference of the Parties and its directives
㈡ 根据缔约方会议核准的多年期方案及其指示就优先事项提供指导
(ii) Provide guidance on priorities based on multi year programmes approved by the Conference of the Parties and its directives
各军部有指示(海军参谋部长指示(OPNAV)3300.52) 指令(空军政策指令(AFPD)51 4)或战场手册( 陆军战场手册 FM 27 10) 它们都规定须提供战争法方面的指示和培训
Each of the Military Departments has instructions (Chief of Naval Operations Instruction (OPNAV) 3300.52), directives (Air Force Policy Directive (AFPD) 51 4), or field manuals (Army Field Manual (FM) 27 10) that both require instruction and training on the law of war.
工作方案及重新审议2006年指示性预算
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget
目标 方案构成部分 成果 实绩指示数 产出
Objectives Programme components Outcomes Performance indicators Outputs
9. 工作方案及重新审议2006年指示性预算
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget.
我由乔伊特指示找到一种固定他的方法
I was directed by the Joint Chiefs to find a means of immobilising him.
264. 以下列出政策和措施及其指标的示例(指标列于方括号内)
Examples of policies and measures and their indicators are listed below (indicators within brackets)
各军部有指示(OPNAV 3300.52) 指令(AFPD 51 4)或战场手册( 战场手册 FM 27 10) 它们都规定须提供战争法方面的指示和培训
Each of the Military Departments has instructions (OPNAV 3300.52), directives (AFPD 51 4), or field manuals (FM 27 10) that both require instruction and training on the law of war.
22. 另一项挑战是将指示数限于一些战略方面 而这些指示数对于决策目的来说也有意义
A further challenge is limiting indicators to a few strategic ones that are also meaningful for decision making purposes.
九 工作方案及重新审议2006年度指示性预算
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget
2006 2007两年期 公约 缔约方指示性分摊比额表
Indicative scale of contributions from Parties to the Convention for the biennium 2006 2007
核准下列国家合作方案汇总的指示性预算
Approves the aggregate indicative budget for the following country programmes of cooperation
加强评价结果在方案设计 执行和 政策指示方面的作用
Strengthening the role of evaluation findings in programme design, delivery and policy directives
显示分辨率指示器
Show Resolution Indicator
在拟定 标界指示 时 同双方进行了磋商 并考虑了它们的意见 该 指示 是2002年7月8日颁布的
The Parties were consulted and their views were taken into account in the formulation of the Demarcation Directions which were promulgated on 8 July 2002.
5. 双方均对指称的另一方行动表示抗议 而西撒特派团无法对这些指称予以证实
Both parties have protested alleged actions of the other party, which MINURSO was unable to substantiate.
19. 在制定实绩指示数时出现了一些方法问题
A number of methodological issues emerged in the context of establishing performance indicators.
司法部最近指示地方法官法学校履行该建议
The Justice Ministry recently gave instructions to the École de la Magistrature to implement the proposal.
进度指示
Progress indicator
如你指示
At your command.
它指出根据 有关机动车辆第三方责任保险指示 (2002年7月9日第585号指示) 第一条(1)的规定 该公司有法律义务为任何客户提供第三方责任保险
The charges against Mr. Glistrup should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
显示单独布局的指示器
Show indicator for single layout
以协商一致方式通过缔约方向普通基金捐款的指示性比额表
(d) adopt by consensus an indicative scale of contributions to be made by Parties to the General Fund.
因此,职位叙级的合并指示将废除原先的24项指示 通知和指令
Thus, the consolidated instruction on the classification of posts will abolish 24 prior instructions, circulars and directives.
我只是要表示欧洲联盟的谢意 并且表示我们支持你为我们指引的方向
I should just like to offer the European Union's thanks and to express our support for the direction in which you are taking us.
仓鼠指示器
Hamster Indicator
实绩指示数
Performance indicators
二. 标界指示
Demarcation Directions
2.2 政府指示
2.2 Government instructions
只有指示器
Indicator only
指示器选项
Indicator Options
目标指示器
Target Indicator
编辑指示器
Editing indicator
公式指示器
Formula indicator
指示性美元
Indicative dollar
有什么指示?
Any further instructions?
将性别问题纳入主流的指示需要落实为外地工作人员的实际指导方针
Directives for gender mainstreaming need to be translated into practical guidelines for field staff.
2006 2007两年期 京都议定书 缔约方指示性摊款比额表
Indicative scale of contributions from Parties to the Kyoto Protocol for the biennium 2006 2007
欧洲联盟关于电子商务的指示中已采用类似方法
A similar approach had been adopted in the European Union Directive on electronic commerce.
11. 根据实践 提出了开具承保的多种设想情况 其中包括根据客户 quot 委托人 申请人 quot 的请求 根据另一实体或另一人的指示 quot 指示方 quot 而该指示又是按照指示方的客户的请求而作出的 另一种情况是担保人 开证人自己作出的承保 第2(2)条
11. Reflecting practice, various types of scenarios are envisaged in which an undertaking may be given, including at the request of the customer ( quot principal applicant quot ), on the instruction of another entity or person ( quot instructing party quot ) acting at the request of the customer of the instructing party, or on behalf of the guarantor issuer itself (article 2(2)).

 

相关搜索 : 指示方法 - 方向指示 - 方向指示 - 方向的指示 - 指示性方针 - 方向指示器 - 指示的方向 - 指示出方向 - 方向指示灯 - 指示的方式 - 指示 - 指示 - 指示 - 指示