"按数量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

按数量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

按钮数量
Number of Buttons
11. 两个组织的数据库中将包括两个数量域 按世界海关组织建议的标准数量单位计算的净重量和数量
The databases of both organizations will contain two quantity fields net weight and quantity in terms of the standard units of quantity recommended by the World Customs Organization.
表14. 按部门分列的1981年住房数量
Table 14. Housing stock by sector, 1981
表16.4. 按婚姻存续时间分列的离婚数量
Table 16.4. The number of divorces by duration of marriage
下文表4按地点详列了数量增加细目
Table 4 below provides a breakdown of the volume increase by location.
表15. 按住房类型分列的1981年住房数量
Table 15. Housing stock by type, 1981
a 比例按每年执行死刑的平均数量计算
a Rates calculated on the basis of the average annual number of executions.
表1. 排放量 清除量估计数的基本调整方法 (按优先顺序排列)
Table 1. Basic adjustment methods to obtain an emission removal estimate (in order of priority)
按主要职业组及性别分列的新工作的数量
Table 11.24 NUMERICAL AND PERCENTAGE INCREASES IN NEW JOBS BY MAIN
按专业分列的1991年中等教育女毕业生数量
Number of girls graduating from public secondary education,
表 16 按区域 城市划分的公共废料处理系统覆盖率 垃圾站数量和公用事业企业数量
Coverage of public waste disposal systems, number of depots and number of public utility enterprises by regions cities
如以上第69段所述 透露非财务和按财务计量的环境数据的企业数量正在稳步递增
As noted in para. 69 above, the number of enterprises disclosing non financial and financially quantified environmental data is increasing at a steady rate.
按专业分列的1991年特殊中等教育女毕业生数量
Number of girls graduating from private secondary education,
按级别和性别分列的教师数量 学前 小学和中学
Number of teachers by level and sex initial, primary and
所有公民有权工作 就是说 有权就业 按工作的数量和质量获得报酬
All citizens have the right to work, that is to say the right to employment for remuneration in accordance with the quantity and quality of work.
可以更好地按照当地居民的实际需求 调整卫生服务的质量和数量
Better possibilities to adjust the quality and quantity of health services provided to the actual needs of the local population
表3 2005年按区域集团开列的接受补助项目的数量
Table 3 Number of subsidized projects in 2005, by regional group
按职业分列的平均就业人口数量 单位 千人 1995 2001年
Rights of persons with disabilities
各组织除了少数之外在按业绩衡量方面缺乏经验
This was due to the relative inexperience of the organizations in using this aspect of performance measurements, although a few of them had had considerable experience with the approach.
选中此按钮可使用度数模式以度量角度 这只对三角函数非常重要
Check this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.
按任何经济标准 对所有形式的艺术的需求 正在飞涨 从歌剧票价 图书销售量 出版的图书数量 发行的音乐剧数量 以及新专辑的数量等等都能看得出来
By any economic standard, the demand for art of all forms is skyrocketing, as you can tell from the price of opera tickets, by the number of books sold, by the number of books published, the number of musical titles released, the number of new albums and so on.
统计司维持的千年发展目标指标数据库载有尽量按性别分列的数据
The database on such indicators maintained by the Division contains data broken down by sex to the extent possible.
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory
表12.1 按年龄和性别划分的人口数量 2002年6月30日波黑现住人口估计数
Population according to age and gender the estimate of current present population in BiH 30.06.2002
(二) 文件 每年的文件需求量是按照下列估计数计算的(根据历来的平均数)
(ii) Documentation Annual documentation requirements have been calculated based on the following estimates (based on historic averages)
表 3. 2003 2004年按区域和发展水平列出的个人计算机数量
Table 3. Personal computers by region and level of development,
(a) 加强和支持竞争性生产能力 使其能够按照市场对质量和数量的要求生产
(a) Enhance and support competitive productive capacities able to produce according to market requirements in terms of quality and quantity
再看看如果按新闻报道数量划分 美国人看到的 世界图景
And here's how news shapes what Americans see.
按设想 数量没有变化 资金仍将保持基本稳定 为896万美元
No volume changes are envisaged, and funding will remain basically stable at 8.96 million.
不过 金管局副总裁阮国恒指出 当局估计由发展商提供高成数的按揭总量 只占银行按揭总量的2 2.5 比例仍较低
However, Ruan Guoheng, the vice president of the Hong Kong Monetary Authority pointed out that the Authority estimated the total high percentage mortgage loan provided by the developer to account for 2 2.5 of the total mortgage of the bank, with lower proportion.
按规定过境货物不受查验 但在入出境点都查对随货单据的一致性 以确定货物数量与申报数量没有出入
Instead, the documents pertaining to such goods are checked for conformity at both entry and exit points and in order to ascertain that the quantity of goods is not greater or less than stated.
打开 按下 Tab 则生成相应数量的空格 关闭 将插入一个制表符
On Pressing tab generates the appropriate number of spaces. Off A tab character will be inserted.
反应一直重复,直到DNA的拷贝数量足以按标准方法进行分析
The reaction is repeated until the number of DNA copies is sufficient for analysis by standard techniques.
这些采购单中56 以上(按数量计)是价值30 000美元以下的项目
More than the 56 per cent of the purchase orders (by volume) were for items with a value of less than 30,000.
a 对大多数非洲国家而言 流入非洲的外国直接投资量按地域细分的数据不详
a Geographical breakdown of inward FDI in Africa is not available for most African countries.
虽然按性别分列的数据数量不断增加 但巴西政府承认 这项建议仍然有待落实
Although the amount of data disaggregated by sex has been increasing, the Brazilian Government acknowledges that this is a recommendation that still needs to be addressed.
数量单位和数量估算
Quantity units and quantity estimations
根据委员会第16号建议 在巴西的农村妇女方面 按性别分列的数据数量有所增加
In compliance with the Committee's Recommendation No. 16, the amount of data disaggregated by sex for rural women in Brazil has increased.
这就意味着 按照数学运算 大约41 000名教师在工作 但实际的教师数量只有37 000人
It means that according to the mathematical calculation there are about 41,000 teachers working while the actual number of teachers is only 37,000.
人口基金承认有必要列入质量和数量标准 评估按照共同服务协议所提供的支助的质量和成本效益
UNFPA acknowledges the necessity of including qualitative and quantifiable criteria to assess the quality and cost effectiveness of support provided under common service agreements.
21 对联合王国654家公司的定价行为的调查表明 竞争(按竞争者数量或市场份额衡量)增加了重新考虑价格的次数
A survey of price setting behaviour in 654 United Kingdom companies found that competition (as measured by numbers of competitors or market shares) increased the frequency of price reviews. See Simon Hall et al., How do UK companies set prices? , Bank of England Quarterly Bulletin, May 1996, pp. 180 192.
41.3.5.2 为抵偿容器重量不足或过多将测量的加速度随时间变化的数值按比例换算的方法
41.3.5.2 Method for scaling measured acceleration versus time history values to compensate for under or over mass containers
按此矢量平移
Translate by this vector
表 4. 2003 2004年按区域和发展水平列出的移动电话用户数量 (以千计)
Table 4. Mobile phone subscribers by region and level of development,
选中此按钮可使用弧度模式度量角度 这只对三角函数非常重要
Check this button to use radian mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only.

 

相关搜索 : 按期交货数量 - 按键数 - 按参数 - 按质量 - 按质量 - 按容量 - 质量按 - 数量 - 数量 - 量数 - 按计数器 - 按数字键 - 按需数据 - 数字按钮