"挥发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 无法发挥作用 | It's dysfunctional. |
| 此外 还必须承认民间社会已经发挥和将要发挥的关键作用 | Further, recognition of the essential part played and to be played by civil society is another vital step forward. |
| 我发现我不再是在发挥了 | I found that I was no longer at play. |
| 显然 我们的裁军机制在我们希望它发挥作用时 它就能发挥作用 | Clearly, our disarmament machinery can function when we want it to. |
| 这次她是超常发挥 | She is on a roll. |
| 腿发挥了脚的功能 | The leg is acting as a foot. |
| 我的工作就是发挥 | My work is play. |
| 让我们发挥创造力 | Let us be creative. |
| 我们拿出的是具体事实 表明这些金融组织没有发挥其应当发挥的作用 | We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform. |
| 贸发会议应当在这方面发挥作用 | UNCTAD should play a role in this regard. |
| 真正发挥作用的是思想 | It's the ideas. |
| 你必须发挥社区的力量 | Well, you work with the community. |
| 你看 惩罚正在发挥作用 | You see, the punishment was working. |
| 发挥公司型战略的作用 | Operationalizing the corporate strategy |
| 我们能够使它发挥作用 | We can make it work. |
| 认识到联合国在协助国家机构的发展方面一直发挥着重要作用并应继续发挥更重要的作用 | Recognizing that the United Nations has played an important role and should continue to play a more important role in assisting the development of national institutions, |
| 希望工发组织 在这些谈判中发挥作用 | It was to be hoped that UNIDO could play a role in those negotiations. |
| 并希望尽情发挥我的想象 | And I wanted to let my imagination run wild. |
| 所以我现在得 即兴发挥了. | So now I have to improvise again. |
| 还有其它力量在发挥作用 | Something else is going on. |
| 认识到除了由各国发挥主要作用外,联合国在协助排雷的领域中也要发挥重要作用, | Recognizing that, in addition to the primary role of States, the United Nations has an important role to play in the field of assistance in mine action, |
| 认识到除了由各国发挥主要作用外 联合国在协助排雷行动领域中也要发挥重要作用 | Recognizing that, in addition to the primary role of States, the United Nations has an important role to play in the field of assistance in mine action, |
| 为了尽量发挥机制的效力以及加强问责制 这三个机构之间需要协调和发挥协同作用 | There was a need for coordination and the creation of synergies between the three bodies in order to maximize the overall effectiveness of the mechanism and to strengthen accountability. |
| 欧安组织正发挥应有的作用 | The OSCE is doing its part. |
| 必须鼓励他们发挥倡导作用 | They need to be encouraged to take on an advocacy role. |
| 此类基准可以切实发挥作用 | Such benchmarks could really make a difference. |
| 裁谈会过去发挥过重要作用 | The CD has played an important role in the past. |
| 区域组织应该发挥重要作用 | Regional organizations should be given important roles. |
| 英联邦将继续发挥它的作用 | The Commonwealth will continue to play its part. |
| 受灾国伙伴可发挥重要作用 | The partners of the affected countries play a vital role. |
| (a) 在保护具有战略重要性和重要意义的海运航道方面 本组织已发挥 并且能发挥其作用 | (a) the Organization had and could play a role in the protection of shipping lanes of strategic importance and significance |
| 联合国应该得到我们的充分支持 小组确认了联合国正在发挥并应该继续发挥的宝贵作用 | The United Nations deserves our full support and the Group recognized the invaluable role that it performs and should continue to perform. |
| 和建设美好世界发挥引领作用 | and better world. |
| 所有人都要行动起来发挥作用 | Let's everybody run around and play your role. |
| 他的能量在于发挥别人的力量 | He depends, for his power, on his ability to make other people powerful. |
| 汤姆最近在工作中发挥不太好 | Tom has not been doing very well at work recently. |
| 学生理事会可以发挥重要作用 | Pupil and student councils can play an important role. |
| 我祝你在发挥作用时圆满成功 | I wish you every success in your role. |
| 但是让我们发挥我们的想象力 | But let us use our imagination. |
| 教育在这方面发挥着关键作用 | Education has a critical role to play in this regard. |
| 90DNA技术的使用发挥了重要作用 | Between 1999 and 2003, 28 persons were exonerated. |
| 建和委员会应该发挥咨询作用 | The Peacebuilding Commission should be advisory in nature. |
| 我们发现 在突发事件中 Twitter可以发挥非常重要的作用 | One of the things we realized was how important Twitter could be during real time events. |
| 核科学在经济及社会发展中发挥着关键作用 | Nuclear science played a key role in economic and social development. |
| 兵库框架 明确强调联合国能发挥关键作用 在实施有效减灾战略方面发挥领导作用并提供支助 | The Hyogo Framework has clearly highlighted the critical role of the United Nations in providing leadership and support in implementing an effective disaster reduction strategy. |