"挥舞"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

挥舞 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

窗帘飘动 缰绳挥舞
With the curtains flappin' And the driver slappin' the reins
他输钱后挥刀乱舞
He drew his sword so we beat him up
挥舞白衫 缴械投降好吗
And we wave a shirt and throw down our carbines.
一只手挥舞国旗 一只手扒人家的口袋
Waving the flag with one hand and picking pockets with the other.
好吧 虎妞 把你在船上挥舞的枪交出来
Alright Tiger .. let's have that gun you were waving around down at the lake.
随后边防警察开始挥舞棍棒,推开抗议者
Border policemen then started swinging clubs, trying to push back the protesters.
我在舞台上走 我并没有听从我的脚的指挥
I'm walking around the stage I'm not attending to the control of my legs.
看到区域主导性在发挥作用 确实令人鼓舞
It is encouraging indeed to see regional ownership at work.
你如果不坐下 我就杀了你! 别挥舞着枪 孩子
Don't go waving that gun around, son.
在老城内,几百名青年在西墙广场挥舞以色列旗帜跳舞,在犹太山上大放焰火
In the Old City, hundreds of youths danced with the Israeli flag at the Western Wall plaza, while fireworks were set off over Mount Zion.
我希望你不会顾忌... 这些袖珍版亡命徒挥舞的手枪
I hope you're not letting yourself be influenced by the guns these pocket edition desperadoes are waving around.
如果我是男人 我会下去 骑在黑马的背上 挥舞着佩剑
If I were a man, I'd be down there... riding a terrible black horse, waving a sword.
调查表明 Kim Man Soo是在拒绝屈服时挥舞钢管而被逮捕的
The investigations had indicated that Kim Man Soo had been arrested because he was wielding a steel pipe when resisting surrender.
然后他又上来了 一个手向我挥舞 就好像是在努力的叫我
Then he came up again, and one of his arms flung out to me... as if he were trying to call to me.
每个人都跑到他座位那里 闹成一团 叫着 挥舞着他们的档案
Everybody ran to his chair there was screaming there was yelling, waving of their dossiers.
他详细阐述了非洲人后裔目前在政治舞台上所发挥的作用
He elaborated on the role that people of African descent were playing in politics.
在安全理事会第1325 2000 号决议的鼓舞下 妇女组织在大湖区解决冲突方面发挥了有效和令人鼓舞的作用
Encouraged by Security Council resolution 1325 (2000), the role of women's organizations in conflict resolution in the Great Lakes region has been effective and encouraging.
他一边挥舞着一张纸 一边大喊 打电话给华盛顿 打电话给华盛顿
And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington!
即便现在 著名的 贝蒂 比贡贝没有挥舞魔仗把科尼带到谈判桌旁
Even now, the celebrated Betty Bigombe has not used a magic wand to bring Kony to the negotiating table.
他们骄傲地挥舞着胜利的红旗 叛舰在舰队中自由穿行 一弹未发
And proudly waving the red flag of victory, without a single shot, the rebellious battleship passed through the rows of the squadron.
妇女必须在世界舞台上发挥其作用 参与确定全球施政和国际议程
Certainly, women must take their place on the global stage to shape global governance and international agendas.
她们应当在公民社会中并在经济和政治舞台上发挥更重要的作用
They deserve to play a more significant role in civil society and in the economic and political arena.
埃迪. 沙利文还想让我在他星期天的节目上 表演我的火焰指挥棒舞
Ed Sullivan wants me to do my doublefire baton dance on his show Sunday night.
本周末成立这支队伍后 几名积极分子挥舞起了 保守党反对脱欧 的旗帜
A smattering of activists waved Tories Against Brexit banners after the launch of the group this weekend.
8. 由于伊美区域的多样性 幅员和两区性 在国际舞台上能发挥积极作用
The diversity, scope and biregional nature of the Ibero American community mean that it is capable of becoming an active player on the international stage.
lg39 . quot 世界经济的增长令人鼓舞,尽管许多国家的经济潜力仍未充分发挥
quot The evolution of world economic growth is encouraging, although many countries continue to have an economic performance below their potential.
他们正在挥舞自己拿到手的第一本书 我认为这是一张很棒的照片 对不对
And who are waving their first books in the air, which, I just think that's a pretty cool picture. You know?
quot 国际舞台最近的事态发展使联合国有适当机会发挥 宪章 赋予它的作用
Developments in the international arena in recent times have provided the United Nations with appropriate opportunities to play the role assigned to it under the Charter.
一位高级军官便对申诉人的同事挥舞手枪 明白告诉他拒绝执行任务 就得死
A senior officer then waved his gun at the complainant's colleague, making it clear to him that refusal to carry out missions meant death .
我就不明白那些坐在椅子上军官... 想从桌子后面发动进攻 向敌人挥舞着文件
I can't understand these armchair officers fellows trying to fight from behind a desk, waving papers at the enemy.
我会跳舞 抵抗 跳舞 坚持 跳舞
I will dance and resist and dance and persist and dance.
那你就在洛克小镇的女厕所里表演 你的火焰指挥棒舞吧 在洛克小镇的女厕所里
You can do your doublefire batontwirling dance in the ladies' room of the Little Rock depot.
古典舞和现代舞
MODERN AND CLASSIC DANCE
去舞会 跳舞 玩乐
Going out to parties... And dances and enjoy myself
他们跳芭蕾 跳踢踏舞 跳爵士舞 跳现代舞
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
舞台舞蹈 唐. 克朗兹
Choreography, Don Krantz.
我们来跳舞 来跳舞
We step in time, we step in time
我要和芭蕾舞者共舞?
I have to dance with this ballet dancer?
据称 死因是快速干预警察 军队和狱警挥舞棍棒 球棒和带钉子的警仗对囚犯的头大打出手
The deaths were allegedly caused by blows to the head administered by rapid intervention police, military forces and prison guards wielding clubs, baseball bats and sticks with nails.
有组织的民间社会正在各国的社会和政治生活以及在国际舞台上发挥着更加重要的作用
Organized civil society is assuming a more central role in the social and political life of nations and on the international stage.
7. 舞弊和舞弊嫌疑案件
7. Cases of fraud and presumptive fraud
4. 舞弊或舞弊嫌疑案件
4. Cases of fraud or presumptive fraud
6. 舞弊和舞弊嫌疑事件
6. Cases of fraud and presumptive fraud
4. 舞弊和推定舞弊案例
4. Cases of fraud and presumptive fraud
舞会结束了 舞会结束了
The party's over. The party's over.

 

相关搜索 : 挥舞刀 - 国旗挥舞 - 挥舞武器 - 挥舞武器 - 周围挥舞 - 挥舞白旗 - 挥舞四肢 - 挥舞着水 - 挥舞一把剑 - 挥舞否决权 - 挥舞着手臂 - 挥舞着周围 - 挥舞着爪子 - 挥舞旗帜(a)中