"挨枪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我并没有挨枪子儿
I didn t get shot.
你呢 也想挨一枪吗
How about you? Do you want some of it?
你宁愿挨枪子儿吗
So what? Would you rather be picking lead out of your navel?
你想要挨枪吗 带着这些炸药
You want to be shot at, carrying these?
一个人死了 另外两个挨了枪
One man killed, two others plugged.
不,就站在这儿等着挨枪子吧
No, stay out here and get shot.
如果他们干傻事 记住 你得先挨一枪
If they start something, remember, you get it first.
如果哪个笨蛋挨了枪子, 你一定得扔下他.
If a bloke cops one, you flaming well leave him there.
总比在这儿等着挨枪子儿好. 或者被吊死.
We're just sitting here waiting to get shot, or hung.
据称 尼玛被打断一条腿 达瓦的头上挨过枪托
Nima allegedly sustained a broken leg and Dawa was said to have been beaten with rifle butts on the head.
他们13岁的儿子据指称头部挨了一巴掌 警察用枪顶着他的后脑勺
Their 13 year old son was allegedly slapped on the head and had a gun held to the back of his head.
他威胁说 quot 任何巴勒斯坦人假如想在这片地区挑起事端,就会挨枪子 quot (12月28日 国土报 )
He threatened that any Palestinian seeking to pick a fight in the area would be shot at . (Ha aretz, 28 December)
我还挨家挨户卖过汽车牌照保护膜
I sold license plate protectors door to door.
审讯期间 挨了好多巴掌 又挨了几个大耳光
During the interrogations he received many blows with the palm of the hand as well as hard slaps on the ears.
他们到一个镇上的时候他们挨家挨户乞求
When they enter a town, they beg from house to house.
想挨揍吗
You wanna get beat? You have any idea how much Yoon loved you?
挨纳德文
Kannada
挨骂了吧
Where?
我挨打了
I'm beat.
他们也可以相当自由地挨家挨户进行劝教活动
They are also quite free to engage in door to door proselytizing activities.
我的選票花了我幾百萬 我是挨家挨戶爭取來的
My votes cost me millions. I got them one by one, door to door.
别再挨打了
Don't get hit again,
让平民挨饿
Starvation of civilians
人民在挨饿
The people are starving.
你想挨揍吗
Wanna get squareheaded...
还要挨巴掌
He drank plenty
就挨着我啊
Right here.
不怕挨揍吗
Weren't you told not to see her?
想再挨打吗
You want another thrashing?
也会挨子弹
Or a bullet.
枪 枪 枪
My gun, my gun, my gun, my gun
囚犯经常挨打
Prisoners are regularly beaten.
他一定挨揍了
He must have taken some beating.
我们不该挨饿
We shouldn't go hungry.
看看 挨训了吧?
See? You were scolded.
挨着我坐一下!
Sit beside me for a moment.
鼻挨鼻 Nose to nose
Nose to nose
他们让我挨饿
They've made me starve.
挨着我的闺房
It's the room next to mine.
让你不要挨打
Saving your skin.
开枪 不要开枪 开枪 不要开枪
Shoot don't shoot shoot!
谁敢抬头就挨打
Any one who dared raise their head received blows.
挨饿是很无情的
He's got a face meaner than Old Slewfoot.
我已经挨过揍了
I already have.
茶袋砰砰地挨揍
And Granny Teabags sure to scold