"损失减少"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

损失减少 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这不仅将加速损害地区的恢复 也符合科威特减轻损害和把损害造成的损失减到最少的责任
Recommended award for claim No. 5000460 Claim No. 5000468 Coastal mudflats Claim 5000468 is for compensation in the amount of USD 267,710,202 for expenses of future measures to remediate damage to Kuwait's coastal mudflats resulting from Iraq's invasion and occupation and for future monitoring activities.
应设法通过减少损失和减少失窃案件的发生来提高共用事业部门的财政绩效 这亦将有所助益
Providing the poor urban consumer with access to electricity creates some of the same problems as providing it to rural households, and the options are generally the same in terms of establishing dedicated finance schemes and involving some form of cross subsidy between wealthy and poorer customers.
目标1. 促进尽早行动 尽早做出反应 减少生命损失
Objective 1. Promote early action and response to reduce loss of life.
(a) 减少因自然和人为灾难所带来的生命和财产损失
(a) Reducing loss of life and property damage due to natural and human made disasters
商业活动减少每日还造成类似甚至更大程度的损失
A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity.
29 资产 减 值 损失 按 项目 列示 资产 减 值 损失 的 本期 数 和 上期 数
(29) As regards assets depreciation losses, it is required to list the amount of such losses at current period and that at last period item by item.
你们损失不少吧
Losses are a little heavy, aren't they?
注销 对帐户所作的调整 以便记录财产价值的损失或减少
An adjustment to the accounts in order to record the loss of or reduction in the value of an asset.
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.
科威特进一步表示 在计量其生态服务损失的过程中 它考虑到了补救措施对减少损失可发挥的影响
Iraq also states that Kuwait has not indicated how it proposes to utilize the monetary compensation requested in this regard.
通常来说 发展中国家能力最弱 难以修补损失和将损失减少到最低限度 而且难以提供必要的紧急救援
Usually the developing countries are least prepared to minimize and repair the damages and to provide the necessary emergency relief.
i. 尽量减少环境损害
i. The minimization of environmental harm.
中东欧减少损害网络
Central and Eastern European Harm Reduction Network
支持对原始地带 生境和野生动植物的保护 减少其遭受的损失
(j) Biological diversity To support the conservation of natural areas, habitats and wildlife, and minimize damage to them
减少能源生产 运输和分销方面的能源损失和温室气体排放量
(c) Reduce energy losses and greenhouse gas emissions from the production, transport and distribution of energy
减 认捐额汇率的损失净额
Less Net loss on exchange on pledges
在有可能造成生命损失的攻击和意图攻击类别中减少特别明显
The decline was especially significant in the category of attacks and attempted attacks with the potential to cause loss of life.
减 现款余额汇率的损失数额
Less Loss on exchange on cash balance
讨论会注意到 建立更好的预警和撤离系统会减少人员的灾害损失
It was noted that that human losses in disasters would decrease as a result of better early warning and evacuation systems.
167. 纽埃报告在减少副渔获物 被丢弃鱼和捕捞后损失方面没有进展
167. Niue reported that no progress had been made in reducing by catches, fish discards and post harvest losses.
这些文件也可包括讨论应当采用哪些手段 减少目前气候事件造成的损失以及从长远角度讲可能会发生的损失
These papers could also include a discussion of the tools needed to reduce damages from current climatic events, as well as damages that could occur in the long term.
根据第9号决定第6段 理事会确认 索赔人有义务减少损失并指示专员小组不要赔偿 quot 可能合理避免的损失 quot
In decision 9, paragraph 6, the Governing Council recognized that claimants are under a duty to mitigate damages and has instructed the panels not to compensate losses that could reasonably have been avoided .
(1) 培训灌溉和排水系统设计师以减少发展中国家的干旱和洪水损失
(1) Training of Designers of Irrigation and Drainage Systems for Protecting the Drought and Flood Damages in Developing Countries
厄瓜多尔预计 为减少能源部门的传输和分配损失 将需耗资1.28亿美元
The production cycle of ethanol includes the photosynthesis process that allows the sugar cane to absorb the same amount of carbon dioxide as is released in the burning of alcohol and bagasse.
这种做法的目的是减少因海军特混舰队的活动可能造成的军火损失
The purpose of this practice was to reduce potential losses of arms to the naval task force operations.
这二个股于1993年第四季度成立,立即采取步骤减少本组织遭受的损失
Those units, established by the fourth quarter of 1993, immediately took steps to reduce the losses being incurred by the Organization.
你不知道我损失了多少钱吗
McKAY
感到关切的是 应采取及时而有效的应对措施 以最大限度地减少这类事件可能造成的损害和损失
Concerned that prompt and effective response measures should be taken to minimize the harm and loss which may result from such incidents,
缔约方同意在2000年以前大幅度减少放射性物质的排泄 排放和损失,并在2020年以前进一步减少,使海洋环境由于这种排泄 排放和损失而增加的浓度与历史水平比较接近于零
The parties agreed to substantially reduce discharges, emissions and losses of radioactive substances by 2000 and, by 2020, to reduce them to levels where the additional concentrations in the marine environment above historic levels, resulting from such discharges, emissions and losses, are close to zero.68
67. 全球灾害观测系统的主要目的是将大规模灾害的损失减少到最低程度
The main objective of GDOS would be to minimize damage in large scale disasters.
这部片子已损失不少特技演员
You'll be all right.
这比上年减少了70,000,比1993年8月减少了140,000失业者
This is 70,000 less than the year before and 140,000 less than in August 1993.
采取一切可能的预防措施 以避免并无论如何减少平民生命附带受损失 平民受伤害和民用物体受损害
All feasible precautions must be taken to avoid, and in any event to minimise incidental loss of civilian life, injury to civilians and damage to civilian objects. Art.
现金池投资收入须减去短期投资所有已实现的损失和未实现的损失净额
Investment income and costs associated with operation of investments in the cash pool are allocated to participating funds
你在这和在美国缴税后损失很少
After you pay your taxes here and in United States, it will cost you very little.
正在发展决定支助系统以提供风险评估和管理规划 尽量减少虫灾造成的损失
Decision support systems were being developed to provide risk assessment and management planning to minimize losses caused by insects.
第四十七 条 对于 已 确认 减值 损失 的 可供 出售 债务 工具 在 随后 的 会计 期间 公允 价值 已 上升 且 客观 上 与 确认 原 减值 损失 确认 后 发生 的 事项 有关 的 原 确认 的 减值 损失 应当 予以 转回 计入 当期 损益
Article 47As for the sellable debt instruments whose impairment related losses have been recognized, if, within the accounting period thereafter, the fair value has risen and are objectively related to the subsequent events that occur after the originally impairment related losses were recognized, the originally recognized impairment related losses shall be reversed and be recorded into the profits and losses of the current period.
流离失所者人数略有减少
The number of displaced persons has slightly decreased.
在粮食部门 这些服务旨在帮助发展中国家减少收获后的高损失和提高附加值水平
In the food sector, these services are intended to help developing countries reduce high post harvest losses and increase levels of value added.
所以这种对损失的愤恨情绪 在储蓄的时候同样也会发生 因为人们 从精神上 情感上和本能上 都认为储蓄是一种损失 因为我需要减少花销
So this notion of loss aversion kicks in when it comes to savings too, because people, mentally and emotionally and intuitively frame savings as a loss because I have to cut my spending.
小组认为 这样做不仅将加快受损害地区的恢复 而且还符合沙特阿拉伯减轻损害 将损害造成的损失减到最小的义务
According to Saudi Arabia, two factors caused this decrease namely, prohibition of fishing by industrial boats and the reduction of traditional fishing trips and low catch per unit effort from the time of Iraq's invasion of Kuwait through 1993.
另一件有意思的事是对任何一个上涨的百分数 你 要想想你会损失多少 你损失的百分比是多少的时候
Another interesting thing is for any percentage gain, you should think about how much you would have to lose what percentage you would have to lose to end up where you started.
波兰的损失至少在国产总值的1 以上
In Poland losses amounted to at least 1 per cent of the national domestic product.
你知道把湖关闭去打捞会损失多少吗
Do you know what it would cost to close that lake and drag it?
第四十一 条 保险 事故 发生 时 被 保险人 有 责任 尽力 采取 必要 的 措施 防止 或者 减少 损失
Article 41 Following the occurrence of an insured event, the insured is obligated to take all necessary measures to prevent or mitigate loss or damage.

 

相关搜索 : 减少损失 - 减少损失 - 减少损失 - 减少损失 - 减少损失 - 减少损失 - 减少损失 - 减少损失 - 减少损失 - 减少其损失 - 尽量减少损失 - 减少你的损失 - 尽量减少损失 - 少损失