Knock it off up there!

My part? Go away!

Stop playing about.

You're annoying us.

He just wanted to make a scene.

You're always up to some prank

Say, what are you, a troublemaker?

Dutch Playin' bad boy again, huh?

It's the middle of the night.

Did you just come back here to make trouble?

Until when you came to mess things up.

Is there a disbeliever among us?

There's a disbeliever among us.

Don't stir! I'll get Joseph to carry you.

Just a precaution in case the Saxons create a disturbance.

Now, you fellas don't want to listen to troublemakers.

I don't see why. There's no law against busting up your own apartment.

Commissioner, you're a disbeliever!

I don't know who started the fuss inside.

Hey, who was the skinhead out there, the troublemaker?

Don't make me fail again.

Why do you let two strangers come and turn this place upside down.

You deliberately planned this festival to conflict with my wedding.

Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch.

Watch out, troublemaker, or I'll report you to the commander.

If you make any kind of a disturbance near them, they'll come after you.

Whenever anything good happens, scum like you come and mess it up.

Now, I want you to lie down and rest. I'll see that you're not disturbed.

On the very day of your utmost danger, he filled the house with riot and debauchery.

The rebel soldiers destroyed the hospital apos s stocks of medicine in order to prevent treatment of the wounded.

Aye, and the fifteenth time he came round, they carried him off... flat out.

You know, instead of just observing them, you should give it a try and hit them.

Those operations have disrupted key insurgent cells, limited insurgents' movement and facilitated progress in reconstruction and democracy building.

They said We swear by God. You know we did not come to commit any crime in the land, nor are we thieves.

They said, By Allah, you know very well that we did not come here to cause turmoil in the land, and nor are we thieves!

'By God,' they said, 'you know well that we came not to work corruption in the land. We are not robbers.'

They said by Allah! assuredly ye know that we came not to work corruption in the land, nor we have been thieves.

They said By Allah! Indeed you know that we came not to make mischief in the land, and we are no thieves!

They said, By God, you know we did not come to cause trouble in the land, and we are not thieves.

They said By Allah, you certainly know that we did not come to act corruptly in this land, nor are we those who steal.

They said By Allah, well ye know we came not to do evil in the land, and are no thieves.

They said, By Allah! You certainly know that we did not come to make trouble in this country, and we are not thieves.

'By Allah' they said, 'you know we did not come to do evil in this land. We are not thieves'

They said, By Allah, you have certainly known that we did not come to cause corruption in the land, and we have not been thieves.

Joseph's brothers said, We swear by God, as you know, that we have not come to spread evil in the land and that we have not committed any theft.