"掉入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Clutches Fallen Falls Fell

  例子 (外部来源,未经审查)

掉入旧金山海湾
Falling into San Francisco Bay.
但如果没有这12天 它们会掉入海洋死掉
But if they don't get 12 days, they can fall into the ocean and die.
掉入旧金山海湾
Well, you fell into San Francisco Bay.
要不干掉他 要不让他入伙
Either we bump him off or make him a partner.
掉入海湾 你把我救上来
I fell into the Bay and you fished me out?
但我从未掉入旧金山海湾
But I've never fallen into San Francisco Bay.
我们要让巴洛马掉入陷阱
We're setting a trap for Balimar.
我一直掉入陷陟 但我不在乎了
I was born in mine. I don't mind it any more.
有时候我们根本没掉入那些陷阱
Sometimes we deliberately step into those traps.
我撕掉剧本 陷入惊恐中 我感到害怕
It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared.
割掉一个钮和 你就可以加入俱乐部
Now, you cut off a button and you get to join the club.
一只狐狸不会两次掉入同一个陷阱里
A fox is not caught twice in the same snare.
BC 我们减掉了进入大气层时99 的速度
BC We've lost 99 percent of our entry velocity.
一旦掉头的话 他将投入马克安东尼的阵营
And Casca's head, if turned, will see Marc Antony.
你可以看到冰川从右边滑入 一直掉入海里 摄相机每小时拍一次
You see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour.
你知道哪里遭到袭击了 他们说它掉入河中了
Do you know where it hit?
扔掉那破瓶子 扔掉 扔掉
Oh, inside straight, man!
因为很容易掉入陷阱 以为这两种状态是绝对的
Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute.
为什么乌干达政府预算花掉它的110 的 自己的收入
Why does the government of Uganda budget spend 110 percent of its own revenue?
记住 难的不是决定加入什么特性 而是决定拿掉什么
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.
然后你掉入什么夫人的魔掌里 随便她的名字是什么
Then you got into the clutches of that awful Mrs. Whateverhernamewas.
别甩掉我 甩掉?
Don't drop me.
大多数重返的航天器和末级都为进入时的加热所毁掉
Most re entering spacecraft and upper stages have been destroyed by entry heating.
你跑不掉了 扔掉枪
You can't get away, drop the gun.
把开关关掉 开关关掉
Switch off? Switch off.
把飞机卖掉 将借款还掉 但我并不想把它卖掉
Well, maybe we can sell the Spirit for enough to pay them back, but I wouldn't like to sell her.
丢掉职位不是丢掉生命
loss of a commission is not loss of life.
我掉下来了 我掉下来了
Please, leave him alone, grandma.
我就把它撕掉和忘掉它
I tear it up and we forget it.
我想我会疯掉的 彻底疯掉
I thought I'd go crazy. Starknaked crazy.
最好在这些冰化掉前卖掉
Better sell this ice before it melts.
就是说 当回到野蛮时 忘掉漂亮椅子 忘掉漂亮旅馆 忘掉设计 甚至也要忘掉艺术
That means, when barbaria is back, forget the beautiful chairs, forget the beautiful hotel, forget design, even I'm sorry to say forget art.
我不会忘掉 你想亲手杀掉她
Besides, I ain't forgetting' you was gettin' all set to shoot her yourself.
我将忘掉你 我已经忘掉你了
I'll forget you. I'm forgetting you already!
如果您想在每次输掉棋局时给对手发送一个常规消息 请选中此项并在输入框内输入消息
If you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match, check this box and write the message into the entry field.
他说他想他会把钱送掉吧 送掉
Give it away.
最好是去掉 就这么给我去掉啦
Cut away from me?
然后约有15个武装人员进入公寓,据指控,Arthur Morrison说 quot 干掉这个家伙 quot
Then a group of about 15 men entered the flat, all of them armed, and Arthur Morrison allegedly said quot Mek we kill the boy quot .
当我把啤酒泡泡弄掉我一口干掉
ButwhenIcomb offallthefoamoff I drink a toast
不要紧 干掉他 我会派人去 宰掉他
Never mind! Rub him out! I'll send men too.
扔掉
Throw away
扔掉
Throw out
脱掉
Take it off!
挂掉
Hang up.
当掉
You'll have to hock them.