"掌握自己"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
掌握自己 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
神不再掌握我们的命运 我们掌握自己的人生 | It's no longer the gods, it's us. We're in the driving seat. |
想要的东西要自己去掌握 | You must fight for your dreams. |
你们的命运现在掌握在自己手上 | You now have control over your own destiny. |
A. 由国家和当地自己掌握并参与 | National and local ownership and participation |
在卡萨布兰卡我掌握自己的命运 | In Casablanca, I am master of my fate. |
阿富汗自己掌握这些进程是不可或缺的 | Afghan ownership of those processes is essential. |
一个人们想要自己掌握 未来和命运的非洲 | This is the Africa where people want to take charge of their own futures and their own destinies. |
我是最后一批 能够掌握自己命运的人之一 | You should know that I am the last who remembers how each of us... man and woman, made his own decision. |
他们投票支持民主和由他们自己充分掌握自身事务 | They voted for democracy and full ownership of their affairs. |
你总以为一切尽在掌握 你太精于为自己打算 | You always think you know what you're doing, but you're too slick for your own good. |
可也别太温了 一定要非常细心地来掌握你自己 | Be not too tame, neither, but let your own discretion be your tutor. |
你不负责任的态度迫使我得事情掌握在自己手里 | Your irresponsible attitude forced me to take matters into my own hands! |
它们必须掌握自己的未来 逐渐开始考虑其发展前景 | They must take control of their own future and gradually begin to consider their prospects for development. |
因此 我们有责任把世界命运掌握在我们自己的手中 | Therefore, it is up to us to take the destiny of the world in our own hands. |
㈤ 依照大会各项决议确保非自治领土自己掌握自己的自然资源 保护非自治领土的环境 | (v) Ensuring ownership by the Territories of their natural resources pursuant to General Assembly resolutions, and protection of the environment in Non Self Governing Territories |
鼓掌 Chris Anderson 说的真好 你要如何 与自己和解 把一个人称为失败者是糟糕的 但许多人都想掌握自己的生活 | Chris Anderson That was fascinating. How do you reconcile this idea of someone being it being bad to think of someone as a loser with the idea, that a lot of people like, of seizing control of your life. |
但是 和平若要持久 就必须由本国人民自己掌握和推动 | But for peace to be sustainable, it must be owned and driven forward by the people of the country. |
661. 拉脱维亚档案馆定期向社会介绍自己所掌握的资料 | Latvian archives regularly introduce the society with the information at their disposal. |
政客们的政策让他们经受了太长时间的苦难,他们正要求自己掌握自己的命运 | They have suffered for too long from the policies of politicians and are demanding to take their destiny into their own hands. |
人类是这个星球上唯一的 将命运掌握在自己手中的物种 | We are the only species on this planet that has ever held its own fate in its hands. |
它们希望掌握主动权与提出它们自己的 quot 积极的 quot 议程 | They wish to seize the initiative and present a positive agenda of their own. |
我可以向你保证 中非共和国人民决心掌握他们自己的命运 | I can assure you that the people of the Central African Republic are determined to take charge of their own destiny. |
这一思想是保证每位残疾者在最大程度上掌握自己的生活 | The idea is to make sure that every disabled person has the greatest possible control over his her own life. |
但是伊拉克具有所有的潜在的人力和财力来掌握自己的命运 | Iraq, however, has all the human potential and material resources to take charge of its own destiny. |
噉點解我哋唔掌握自主權呢 | So why don't we? Why don't we? |
尽管如此 它们采取大胆步骤 恢复充分的民主并掌握自己的命运 | Despite that, they have courageously taken steps towards the restoration of full democracy and the control of their own destiny. |
我从来都是一个掌握自己命运的男人 如果我是个命运判官的话 ...... | And if I'm any judge of character so have you. |
在这方面 国家自己掌握发展政策和国家战略 被指明是极为重要的 | In that connection, national ownership of development policies and national strategies were singled out as being extremely important. |
当然 建设稳定民主海地的主要责任终归掌握在海地人民自己手中 | Ultimately, of course, the chief responsibility for the building of a stable and democratic Haiti rests in the hands of the Haitian people themselves. |
很多部长们强调发展中国家掌握自己的发展和减贫战略的重要性 | Many ministers stressed the importance of developing countries' taking ownership of their development and poverty reduction strategies. |
如果您掌握了这些 您就掌握了价格 如果您掌握不了这些 您可以尽量掌握小噪音 但是这不重要 | If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. |
非洲人商定的同侪审议进程是由非洲人自己设计的 因此也是由非洲人自主掌握的 | The peer review process, as agreed by Africans, has been designed by Africans themselves and is therefore, also African owned. |
你的手中掌握著生活的節奏 甚至掌握著將來 | The pace of life is in your hands. Maybe even the future is. |
82. 巴勒斯坦人民应该能够享有掌握自己的自然资源和过正常生活的不可剥夺的权利 | The Palestinian people must be able to exercise its inalienable rights over its natural resources and was entitled to enjoy a normal life. |
他说我掌握一些信息 如果和他掌握的 联系起来 | He said that i had some piece of information in my possession which, when used in conjunction with some information that he possessed, should prove of great value. |
学习掌握它 | Learn to manage it. |
你是掌握了 | But you have got the idea. |
quot 马蒂尼翁协议 还设想利用这十年的时间 quot 创造条件,使人民能够自由选择和肯定自己的前途及掌握自己的命运 | The Matignon Accords also provided that this 10 year period would be used in order to create conditions in which the populations could freely and assured of their future, choose their destiny . |
塔巴尔 你的自由和性命 都掌握在我手里 | Tabal... you have your freedom and you have your life, but you have them both on my sufferance. |
十 会议的掌握 | Quorum 14 33. |
九 会议的掌握 | Quorum 37 38. |
九 会议的掌握 | Quorum |
十 会议的掌握 | Quorum 73 37. |
八 会议的掌握 | Conduct of business |
十 会议的掌握 | Quorum 141 37. |
相关搜索 : 自我掌握 - 掌握 - 掌握 - 掌握 - 自然的掌握 - 自己把握 - 掌握住 - 掌握了 - 他掌握 - 全掌握 - 掌握感 - 难掌握 - 被掌握 - 已掌握