"掌门"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

掌门 - 翻译 : 掌门 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种专门知识通常由实务或技术部门掌握 这些部门为采购事务处出具规格说明和请购单
Such expertise is usually lodged in the substantive or technical departments, which generate specifications and requisitions for procurement services.
还要求会员国表明在那些需掌握治安专门知识的领域是否设立了专门机构
Member States were also requested to indicate whether specialized units existed in areas where special know how in policing was required.
我们期望掌握灌溉领域专门知识的国家提供技术援助
We look forward to technical assistance from those countries that have expertise in the area of irrigation.
这个区域所掌握的资源和专门知识不足以解决这一问题
Resources and technical expertise available in the region are not sufficient to resolve the problem.
一旦我们掌握一门艺术 并成名... ...我们容易忘记我们的决心
Once we master an art and become famous we tend to forget our resolutions
SEC在和解协议中收回将马斯克赶下公司掌门人大位的要求
SEC withdrew the requirement for throwing Musk out of the head position of the company.
掌声 PM Nadia 我觉得你刚才给了我们 关于也门非常不同的看法
PM Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.
鼓掌鼓掌
Applause.
对卖淫部门的洞察和掌握的情况得到改进 并且政府对管制部门显性部分的控制得以加强
Insight into and information about the prostitution sector have improved and the Government's control of the visible part of the regulated sector has increased.
音乐 掌声 掌声 音乐 掌声 音乐 掌声 Chris Anderson 你们太棒了
Chris Anderson You guys were amazing.
地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权
Local power, central power, now, people power.
掌声 掌声 乔伊
Joey.
掌声 谢谢 掌声
Thank you.
鼓掌 谢谢 鼓掌
Thank you.
来点掌声 掌声
Give it up for that.
掌声 谢谢 掌声
Thank you.
掌声 另外 我们还有一个规定 不能以支付能力为由将人拒之门外
Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.
笑声 鼓掌 鼓掌 谢谢
Thank you.
音乐 掌声 谢谢 掌声
Thank you!
掌声 谢谢 谢谢 掌声
Thank you. Thank you.
掌声 非常感谢 掌声
Thank you so much.
如果你掌握了缜密的原理 你就应该可以预测 谷歌什么时候关门大吉
And if you have a serious theory, you should be able to predict when Google is going to go bust.
鼓掌 鼓掌 鼓掌 现在我们可以 一睹智能鸟了
So we can now look at the SmartBird.
当地私营部门的能力虽有提高,但其充分掌握新机会的能力仍旧很有限
Despite improvement, the ability of the local private sector to take advantage of emerging opportunities remains limited.
所以 掌声 非常感谢 掌声
So Thank you very much.
掌声 音乐 掌声 谢谢 谢谢
Thank you. Thank you.
我也在鼓掌 他们在鼓掌
I was clapping. They were clapping.
这是你们的大会 在这个转折时期 你们有权了解一下 这个将要掌门的家伙
This is your conference, and I think you have a right to know a little bit right now, in this transition period, about this guy who's going to be looking after it for you for a bit.
应掌握和利用技术合作的全部可能性,包括通过部门或主题方案管理框架
The full range of possibilities for technical cooperation should be seized and exploited, including through sector or thematic programme management frameworks.
掌声 我喜欢这种感觉 掌声
I like it.
莫斯科旅游警察每个人都掌握外语 有的还会两门以上 这对我们触动非常大
Every Moscow travel policeman master foreign language, and some even can speak more than two languages, which impressed us a lot.
在政府部门 妇女在总数中有很大代表性 但在掌权和决策职位中比重仍很低
In the public sector women constitute a large proportion of the total, but there are few women holding positions of power or decision.
掌声 音乐 掌声 安杰拉 安 谢谢
Angella Ahn Thank you.
人们仍然认为男掌外 女掌内
Men had continued to be regarded as responsible for affairs outside the household and women for the chores within the household.
我为这个提议鼓掌 大声的鼓掌
And I applaud that. I loudly applaud that.
第一个为 成就的科学 人们在几乎任何方面 把这门课程掌握到近乎完美的程度
One is there's the science of achievement, which almost everything that's run is mastered to an amazing extent.
妇女从政人员和委员会成员经常被用作门面 而男人继续掌管着事情的决定权
Often, women politicians and council members are used as window dressing, while men continue to dominate the setting of the agenda.
国内和公共金融机构的成败取决于掌握长期工业筹资的专门知识 避免公共部门的过度风险和认错对象的利率补贴
Success of domestic and public finance institutions hinged upon expertise in long term industrial financing and the avoidance of excessive public sector risks and badly targeted interest rate subsidies.
掌聲
(Applause) (Applause ends)
掌聲
Thank you.
掌聲
(Applause)
掌声
Thank you.
掌声
.
掌声
Thanks.
掌声
.

 

相关搜索 : 新掌门人 - - - 掌握一门任务 - 公司的掌门人 - 掌握一门语言 - 掌握一门语言 - 手掌和脚掌 - 手掌 - 掌托 - 鼓掌 - 掌声 - 掌印