"排兵"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Fleshed Strategies

  例子 (外部来源,未经审查)

卫兵 排队
Guards, fall in.
宪兵排(巴基斯坦)(32)
1 P 4, 3 P 3, 8 FS, 80 NS, 10 UNV
这是什么 长官 我们排 有七个新的大兵
Captain, I have seven new privates in my platoon.
排队移动的速度取决于过境点士兵的情绪
How fast the queues advance often depends on the mood of the soldier at the border crossing.
你 嘉美 的 谷遍滿 戰車 也 有 馬兵 在 城門 前 排列
It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
你 嘉 美 的 谷 遍 滿 戰 車 也 有 馬 兵 在 城 門 前 排 列
It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
你 嘉美 的 谷遍滿 戰車 也 有 馬兵 在 城門 前 排列
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
你 嘉 美 的 谷 遍 滿 戰 車 也 有 馬 兵 在 城 門 前 排 列
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
那么 这两个步兵排 被困在了这里 wo chi岛附近
So, what's left of these two platoons of infantry... are cut off about here... near the tip of Wo Chi Island.
受害人也能从一排供人指认人当中认出该士兵
The victim was also able to identify the soldier in the line up.
a 宪兵队将在金沙萨执行与安全安排有关的任务
a Gendarmerie Unit to perform tasks related to security arrangements in Kinshasa.
经费用于部署10名参谋人员和6名医疗人员,以及部署分别由150名和630名各级官兵组成的一个工程连和两个排雷排,即部署各级官兵共229人
Provision is made for the costs associated with the deployment of 10 staff officers and 6 medical personnel, as well as of an engineering company and two demining platoons, comprising 150 and 63 personnel all ranks, respectively, for a total of 229 personnel all ranks.
我们也许失守猪排山 但我不打算让更多士兵为它送命
We may lose the hill, but I'm not about to spend any more men for it.
来文提交人称 在土库曼斯坦对于服兵役没有文职的替代安排
The source submitted that there are no civilian alternatives to armed military service in Turkmenistan.
我是库克中尉派过来的通信兵 我们排的无线电被弹片炸坏了
Lieutenant Cook sent me over. Our platoon radio was knocked out by shells.
每个排, 军队或兵学的单位 将会细说一个男人 总是携带三角形
Each platoon, troop or tactical unit will detail one man to carry the triangle at all times.
两名受害人都能从照片和一排供人指认的人当中指认出该名士兵
Both victims were able to identify the soldier from photographs and line ups.
证人W054A从一堆照片中和从一排供人指认的人当中都认出了该士兵
Witness W054A identified the soldier in both the photo array and the line up.
此外 它还为联合国西撒哈拉公民投票特派团提供了一营步兵 为秘书长提议的联合国待命安排提供了两队士兵
Moreover, it had offered to provide an infantry battalion for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) and two brigades for the United Nations standby forces proposed by the Secretary General.
吴兵士 秦兵士 冯兵士...
Sergeant Wu, Sergeant Ching, Sergeant Fong.
在霍尔营地 阿卜代利的连级营地以及南区及北区的排级营地部署了步兵营
The infantry battalion is deployed at Camp Khor, at a company camp at Al Abdali and at platoon camps in the southern and northern sectors.
将提供的更多特遣队人员情况如下 (a)巴基斯坦政府提供一个工兵连 (b)瑞典政府提供两个排雷排 (c)10名参谋人员
Additional contingent personnel are to be provided as follows (a) one engineering company from the Government of Pakistan (b) two demining platoons from the Government of Sweden and (c) 10 staff officers.
骑兵队的侦察兵
I want them to sneak in Tieling.
是步兵还是骑兵
What?
受害人和证人从一堆照片中和一排供人指认的人当中都明确指认出了该名士兵
The victim and witness positively identified the soldier both in the photo array and during the physical line up.
因为 毛鬼兵 毛鬼兵
The Dogface.
14. 秘书长又通知安理会说,目前,在工兵单位部署方面已取得进展,排雷活动也已开始
14. The Secretary General further informed the Council that in the meantime, progress had been made towards the deployment of the engineering unit and the start of its demining activities.
日本兵 俄国兵都没有
No soldiers. Really?
上等兵阅兵 可以说是
Feels so great!
他们不是工兵 是宪兵
They weren't engineers, they were MPs.
旧金山的兵营有1300士兵
The fort in San Francisco at the time had about 1,300 soldiers.
我想派骑兵队的侦察兵
I want to send some cavalry scouts. Of course, it probably won't succeed.
解除民兵武装和解散民兵
Disarmament and dismantling of the militias
有机枪队 骑兵队和100步兵.
A machinegun platoon and 100 infantrymen
大兵瓦尔特欢迎大兵肖顿
Private Walter greets private Schorten.
骑兵分置左右 中央是步兵
Cavalry to the left, cavalry to the right, infantry to the center.
证人W054A能够从一堆照片中认出该士兵 并且在一排供人指认的人当中也证实了这项指认
Witness W054A was able to identify the soldier in a photo array and corroborated his identification in a physical line up.
医护兵 去叫医护兵 叫Bell医生
Corpsman! Get a corpsman! Get Doc Bell!
老兵 老兵 你希望在哪裡死去
Where would you like to die?
23. 秘书长通知安理会说,巴基斯坦和瑞典的排雷工兵单位已抵达该地区,并开始了初步工作
23. The Secretary General informed the Council that both the Pakistani and Swedish engineering units for the demining had arrived in the region, and had started preliminary work.
你却自动降为大兵 调至步兵团
You took a bust to buck private to transfer to an infantry outfit.
见到任何的步兵 天鹅有关, 骑兵?
Seen any Musketeers swanning about, trooper?
国民兵役法 第24条规定凡出于良心拒服兵役的可免服兵役
The National Service Act provides, in section 24, for exemption from military service on the grounds that a person is a conscientious objector to military service.
其中一些人是刚果民兵原儿童兵
Some of them were former child soldiers from the Congolese militia.
好一个兵法家, 去要通炮兵的电话.
Quite a tactician. Get the artillery.