"排名变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

排名变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

笑声 在美国每周DVD销量排行榜的第一名都在变化
Every week the number one best selling DVD in America changes.
是吧 这是喜爱程度的变化 第一次排序到第二次排序的变化
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
表 3. 若干排放源一氧化二氮排放量的百分比变化
Table 3. Percentage change in N2O emissions from selected sources (1995 vs. 1990)
未经调整的 排放量变化
Change of unadjusted emissions
排放量百分比变化 N.A.2
Percentage change in emissions
片名 雪之丞变化
AN ACTOR'S REVENGE
表 2. 若干排放源甲烷排放量的百分比变化
Table 2. Percentage change in CH4 emissions from selected sources (1995 vs. 1990)
媒体对最新GFCI发布的主要关注点集中在排名榜最靠前的位置的变化 纽约取代伦敦名列榜首 香港和新加坡分列三四 这一变化很重要吗
The press headlines accompanying the release of the latest GFCI focused on the change at the top of the league New York leapfrogged ahead of London, while Hong Kong and Singapore held on in third and fourth place, respectively. Is this a significant switch?
(d) 技术变化 和经济及社会排斥
(d) Technological change, and economic and social exclusion.
表 1. 主要排放源二氧化碳排放量的百分比变化 (1995年与1990年相比)
Table 1. Percentage change in CO2 emissions from the major sources (1995 vs. 1990) CO2 source
表1为1990年至1995年来自主要排放源的二氧化碳排放量百分比变化
Table 1 shows the percentage change in CO2 emissions from 1990 to 1995 for the major sources.
1990年排放量和1991 1993年平均排放量之间的百分比变化
Percentage change in emissions between 1990 and average
调整原因 1990年因调整的排放量变化
Cause for adjustment Change in CO2 emissions due to adjustments for 1990
第八十 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等
Article 80 In case there are any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall make disclosure of the name of new and old shareholders, the date when such changes occur and reasons for such changes, etc.
可以见到排在清单最末的是气候变化
As you might see the bottom of the list was climate change.
第二十九 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等
Article 29 As regards any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall disclose the names of old and new shareholders, date of change and reasons for such changes, etc.
30. quot 人均经济福利变化 quot 指缓解排放行动引起的人均国内总开支的变化
quot Change in per capita economic welfare quot means the change in per capita gross national expenditure resulting from mitigation action.
G. 土地使用变化和林业部门产生的排放量
G. Emissions from the land use change and forestry sector
几乎所有缔约方的CH4 和N2O排放预测都有变化
Projections for CH4 and N2O emissions were also changed in almost all cases.
以往的排放和今后的气候变化之间有何联系
What are the linkages between historic emissions and future climate change?
采用1994年气候变化小组的全球升温潜能值(以100年为时间范围的)计算法 1990年的二氧化碳排放量(不包括土地使用的变化和森林)占温室气体总排放量的72 甲烷排放量占20
Using 1994 IPCC global warming potentials (100 year time horizon), 1990 CO2 emissions (excluding land use change and forestry) represented 72 per cent of total GHG emissions, while methane accounted for 20 per cent.
毫无疑问 排名每年都会变化 但我们可以看出 2003年一些哲学家在思想界拥有特别巨大的影响力
The rankings will no doubt vary from year to year. But we have to conclude that in 2013 a handful of philosophers were particularly influential in the world of ideas.
在大多数国家 不同部门对CO2排放量减少的相对贡献几乎没有随着时间的变化而变化
The relative contributions of different sectors to CO2 emission reductions changes very little in most countries with time.
C.17. 有必要减少导致气候变化的温室气体排放
General description There is a need to reduce greenhouse gas emissions, which is leading to climate change.
海洋所包含的总热量随排放变化而变化 因此这是测量这些变化的更好指标 事实上 它持续地如预期那样变暖 即使地表温度已停止上升
The total amount of heat contained in oceans responds to changes in emissions, and is therefore a better metric for measuring such responses. Indeed, it has continued to warm as expected, even as the surface temperature has stopped rising.
同样地 对于气候变化 每一个国家都必须减少排放
And equally, when it comes to climate change, every single country is going to have to make cuts.
隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较
The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison.
基于3年平均基线和指标的CO2排放量百分比变化
Percentage change in CO2 emissions based on a three year average baseline and target
单单从气候变化的角度来说 美国城市居民的平均二氧化碳排放量
Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S.
除其他外 此类活动包括 农业和废物部门 采煤 生物量燃烧的甲烷排放 土地使用变化和林业的二氧化碳排放 和所有部门的氧化亚氮排放
Such activities include, inter alia, methane emissions from agriculture and waste sectors, coal mining, biomass burning carbon dioxide emissions from land use change and forestry and nitrous oxide emissions from all sectors.
排名
Of Nations!
排名
Rating
基于五年平均数和单一年份的CO2排放量百分比变化
Percentage change in CO2 emissions based on a five year average and single year CO2 emissions 1990
1990 92年平均和1993 95年平均排放量之间的百分比变化
Percentage change in emissions between average 1990 92 and average 1993 95
他是一名建筑师 Charlie十分关切全球气候变化
He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.
相反 土地利用变化和林业部门是最大的排放源(1994年占温室气体排放总量一半以上) 主要由于荒漠化
Instead, the land use change and forestry sector is the biggest source of emissions (more than half of total GHG emissions in 1994), mainly due to desertification.
三 基于三年平均基线和指标的CO2排放量百分比变化. 13
III. Percentage change in CO2 emissions based on a three year average baseline and target 11
23.2 土地利用和森林碳汇的绝对增加和减少 应由单个缔约方总体排放承诺加以抵消 与现有的办法不同 现有办法是以相对于1990年水平的生物量变化率的变化来抵销总排放量的变化 (新西兰)
23.2 Absolute increases and decreases in the stock of carbon in land use and forestry should be offset against an individual Party apos s gross emissions commitments (in contrast to the existing approach which offsets changes in the rate of change of biomass relative to 1990 levels against changes in gross emissions). (New Zealand)
但GFCI的结果并不体现这些解释 伦敦的名声因子 稳居平均水平之上 并且在过去五次排名中没有什么变化 事实上 伦敦排名的略降似乎可以归因于一般因子 如 商业环境 和 基础设施 等 上所获得的负分
London s reputational factors are firmly above average and have not seen much change over the past five editions. Indeed, it seems that London s small decline is attributable to negative scores on general factors such as the business environment and infrastructure.
二 基于五年平均数和单一年份的CO2排放量百分比变化. 12
II. Percentage change in CO2 emissions based on a five year average and a single year 10
3. 根据1994年政府间气候变化问题小组(气候变化小组)设定的全球升温潜能值 1990年各种温室气体排放量的比重如下 二氧化碳67 甲烷18 氧化氮6 及其它气体(由工业加工排放出的全氟化碳)约9
The relative importance of greenhouse gas emissions in 1990 based on the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) 1994 global warming potentials (GWPs) was as follows CO2 67 per cent, CH4 18 per cent, N2O 6 per cent and other gases (perfluorocarbons (PFCs) from industrial processes) about 9 per cent.
愚蠢排名
Rank Stupidity?
排名之谜
Rank Mysteries
(c) 气候变化 能源部门是造成全球温室气体排放的主要部门
(c) Climate change The energy sector is the main contributor to global greenhouse emissions.
这表明不同的气候变化行动计划对绝对排放量的相对影响
This provides an indication of the relative impact different climate change action plans are having on absolute emission levels.

 

相关搜索 : 排列变化 - 排名 - 排名 - 排名 - 排名 - 排名 - 排名 - 排名 - 排名 - 命名的变化 - 化名 - 均排名 - 高排名 - 在排名