"排字工"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 這是吉米. 西蒙斯,排字工人 | That's Jim Simmons, typesetter. |
| 无法生成排序数字 请手工改动 | Unable to generate sorting number. Please change manually. |
| 我在排字工的桌子上发现了这个 | I found this on the compositor's table. |
| 无文字 只在工具栏按钮上显示图标 低分辨率的最佳选择 只有文字 只在工具栏按钮上显示文字 文字在图标旁 在工具栏按钮上同时显示图标和文字 文字排列于图标旁边 文字在图标下 在工具栏按钮上同时显示图标和文字 文本排列于图标下 | No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon. |
| 排序数字 | Sorting numbers |
| 排序字段 | Sort field |
| 那是如此棒的一台机器 因为它可以胜任排字员的 所有工作 包括排字机归位 这是非常困难的事 | It was such a beautiful machine because it did everything that a human being did in setting type including returning the type to its place, which was a very difficult thing. |
| 按字母排序 | Sort Alphabetically |
| 排序字符串 | Sort String |
| 将数字升序排列 | Arrange the numbers into ascending order |
| 按字母顺序排序 | Sort Alphabetically |
| 那就是佩奇排字机 | That was the Paige typesetter. |
| 无法生成排序数字 | Unable to Generate Sorting Number |
| 允许根据字典排序 | Enable Sorting By Dictionary |
| 我的名字在名單中排得最前 所以我第一個被叫進了辦工室 | I was called into the office first, my name being at the head of the list. |
| 字典排序依据是什么 | What order do we sort the dictionaries in? |
| 字段排序依据是什么 | What order do we sort the fields in? |
| 您能排列这些字母嘛 | Can you order the letters? |
| 按字母顺序排序文件 | Sort files alphabetically |
| 所有的通知按字母排序 | Keep all circulars in alphabetical order. |
| 所有的指示按数字排序 | Keep all directives in numerical order. |
| 我们应该把学生的名字跟着字母顺序来安排 | We ought to sort the students' names alphabetically. |
| (b) 在第三句 在 报告安排 之后加上 邀请其向大会提交工作方案 等字 | (b) In the third sentence, after reporting arrangements , add invited it to submit its programme of work to the Assembly . |
| (按第一个字的中文笔划排列) | Archives and records management 42 B Banking facilities 85 |
| 成千个数字整齐地排成一行 | A thousand ciphers neatly in a row Quite right. |
| 佩奇排字机 有一万八千个部件 | The Paige typesetter had 18,000 parts. |
| 工程连和排雷排 | Engineering company and demining platoons. |
| 特殊字符工具栏的字符 | Characters for the special character toolbar |
| 你能把這清單按字母順序排列嗎 | Could you rearrange this list so it's in alphabetical order? |
| 特别会议是同国际红十字委员会(红十字委员会)协作安排的 | The special meeting was organized in collaboration with the International Committee of the Red Cross (ICRC). |
| 数字工业 | Techno Industrial |
| 使用 CJK 宏包来排版亚洲字体时需要 | Needed when using the CJK package for Asian fonts |
| 但想像这是相当随机混乱的字母排列 | But just imagine it's a really random jumble of letters. |
| 请说您的名字 我给您安排另一班飞机 | If you'll give me your name, I'll put you down for another flight. |
| 文字工具栏 | Text Toolbar |
| 工具栏字体 | Fonts for toolbars |
| 艺术字工具 | Artistic Text Tool |
| 工作安排 | The meeting was called to order at 3.15 p.m. |
| 工作安排 | Organization or work |
| 安排工作 | Organization of work |
| 工作安排 | Sixth Meeting |
| 工作安排 | Organizational matters |
| 工 作 安 排 | organization of work |
| 工件安排 | Organization of work |
| 安排工作 | Draft conclusions proposed by the Chair |
