"排线"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
排列成线 | Align |
在线排行榜 | Online rankings |
上马排成一线! | On ride into line! Yo! |
上马排成一线! | On ride into line! |
到左边 排成一线 | On left, to the line. |
排成一条直线 妈的 | Get back into one line, damn it. |
左前方集合 排成一线! | Front left, into line! |
好了 姑娘们 排成一条线 | All right, girls, form a line. |
但是事实上 排放量增长得比红线还快 | But in fact, they're growing faster. |
他负责牵线那些正排队等待的领养者 | The adoptive parents were lined up. |
(1) 不开展活动情况下的估计排放量(基线) | 1) Estimated emissions without the activity (baseline) |
1. 不采取活动的排放量估计(项目基线)(E1) | 1. Estimated emissions without the activity (project baseline) (E.1) |
叫他们排成直线 跟他们说什么时候开灯 | Get those guys to straighten that. Tell them when to turn on their lights. |
125. 缔约国所定温室气体排放量的基线值应是 至 年排放量的平均值 | Parties shall establish greenhouse gas emissions baselines as the average of emissions for the years _ to _ . |
我让他们排成一条线 面向左右两旁的墙壁 | I make 'em line up, face the right and left walls. |
(1) 不开展活动情况下的估计排放量(项目基线) | 1) Estimated emissions without the activity (project baseline) |
一个特工安排了同一名黑社会线人在此见面 | A Secret Service agent had arranged a meeting with an underworld informant. |
为在阿富汗的办事处增设电话陆线安排了经费 | Provision is made for additional telephone landlines in the office in Afghanistan. |
欧哈西中尉不在一排无线电旁边 他们找不到他 | Lieutenant O'Hashi isn't near the first platoon radio. They can't find him. |
基于3年平均基线和指标的CO2排放量百分比变化 | Percentage change in CO2 emissions based on a three year average baseline and target |
是的 光线可以排列在一个 我希望看到 对了 一个圆锥形 | Yes! The rays would lie on a I'd like to see yeah, on a cone. |
三 基于三年平均基线和指标的CO2排放量百分比变化. 13 | III. Percentage change in CO2 emissions based on a three year average baseline and target 11 |
这里我们要小心 维生素D是通过中波紫外线 UVB 射线生成的 而我们想排除维生素D的干扰 | Now, what we were careful to do was, vitamin D is made by ultraviolet B rays and we wanted to separate our story from the vitamin D story. |
一副画是一个平面 覆盖着线条和颜色... 安排成一定的秩序 | A painting is a flat surface covered with lines and colors... arranged in certain order. |
为评估项目的增加作用计算项目基线和实际排放量的方法 | Methodologies for calculating project baselines and actual emissions in order to assess the incremental impact of the project |
我是库克中尉派过来的通信兵 我们排的无线电被弹片炸坏了 | Lieutenant Cook sent me over. Our platoon radio was knocked out by shells. |
坦桑尼亚联合共和国 达累斯萨拉姆联合国新闻中心安排在以下几家当地无线电台播放秘书长的讲话 无线电一号台 坦桑尼亚达累斯萨拉姆无线电台和杜迈尼无线电台 | United Republic of Tanzania UNIC Dar es Salaam arranged for the message of the Secretary General to be broadcast on several local radio stations Radio One, Radio Tanzania Dar es Salaam and Radio Tumaini. |
人们通常认为篱笆在全世界都是 笛卡尔 式的 严格的直线型排列 | And of course fences around the world are all Cartesian, all strictly linear. |
计算评估项目在温室气体排放和汇吸收能力方面增加的影响所需的基线和实际排放量的方法 以及 | (i) Methodologies for calculating project baselines and actual emissions which are needed to assess the incremental impact of a project on greenhouse gas emissions and sink capacity and |
对农村居民的无线电实况广播已经安排就绪 因为在斯里兰卡农村 无线电广播仍是最受欢迎的传递信息媒体 | Live radio broadcasts of the programme to the rural community have been arranged, as the radio is still the most popular medium of communication in rural Sri Lanka. |
利用这类安排的工作人员可自行做出旅行安排而在选择旅行社或旅行方式 路线和标准方面不受任何限制 | A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel. |
目的地管理系统中内带一些功能 例如在线安排行程的功能 可以为人们安排有目的的旅游行程提供信息 | Certain functionalities embedded in a DMS, such as the ability to create itineraries online, can provide information on intended tourist travel. |
发展中国家的目标旅游市场很可能正以在线方式组织各种旅游安排 | Developing countries' target tourism markets are likely to be organizing their travel arrangements online. |
有11个缔约方说减少的排放量(在这里是基线计算数据)必须能够核查 | Eleven Parties state that emission reductions, and, in that context, baseline calculations, must be verifiable. |
因此 在通过正常发展工作采取长期恢复措施之前 特派团应该建立重建和维持供应干线和支线并为其排雷的能力 | The mission therefore would require the capability to demine, reconstruct and maintain its main and feeder supply routes until long term rehabilitation measures could be applied through the normal developmental process. |
应为每个项目划定一个基线 确定缓解和减少温室气体排放的净环境效益 以便和在没有该项目的情况下的基线比较 | For each project, a baseline shall be established setting the net environmental benefits of greenhouse gas emission mitigation and reduction, as compared with a baseline without the project and |
923名军人的基本和第一线治疗及573 名军人的牙医服务的现有偿还安排 | Current arrangements for reimbursement of basic and first line treatment to 923 troops and dental services to 573 troops. |
霍尔丹猜测狗狗能够根据嗅觉将两种酸的 分子量进行排序 就好像人可以根据音符将钢琴线的长度 进行排序 | Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes. |
168. 为了帮助确定这种重要的基线数据,1998年2月排雷行动处向所有会员国分发了一份关于排雷行动的问题单 | 168. In order to help determine this important baseline data, a questionnaire on mine action was distributed by the United Nations Mine Action Service to all Member States in February 1998. |
(通过与电话公司达成的安排)这条电话线是免费的 每月平均接受20,000次电话 | The telephone calls are free (through arrangements with the telephone company) and an average of 20,000 calls are received a month. |
难民专员办事处已同排雷咨询小组订立协议,沿公路和主要运输干线进行测量和标定地雷区 排雷咨询小组的活动包括在高优先地区进行排雷 | The Office of the High Commissioner has entered into an agreement with the Mines Advisory Group for the survey and demarcation of mine fields along access roads and major transport routes and activities have included selective clearance of high priority areas. |
我还没确认这件事 但根据标准规范 每张椅子的尺寸应该略有不同 因为你需要将椅子错开排列 避免遮住后排视线 | You know, I haven't verified this, but it's the norm that every chair would be a slightly different dimension, because you'd want to space them all out for everybody's sight lines. |
不划统一基线 而是为每一具体项目缓解和削减温室气体排放的净环境效益确定一个基线 以此要求附件一各国提供额外资助 | (b) A baseline shall be established setting the net environmental benefits of greenhouse gas emission mitigation and reduction for each specific project, as compared with a baseline involving no project, so as to justify the additional financial contribution from the Annex I countries |
国际遴选委员会已经排除了中国和南美 只剩下澳大利亚和非洲参与竞争 以上两地皆因地理原因能够确保视野更清晰 为显示修建平方公里天线阵的诚意 南非政府于2006年投资2.5亿美元在境内建造无线天线阵 该天线阵可作为平方公里天线阵的前身 天线阵网络80副天线中的7副已经修建完成 | An international selection committee has already eliminated China and South America, leaving only Australia and Africa both clear choices for geographic reasons in the running. To lend credibility to its bid to host the SKA, in 2006 South Africa s government committed 250 million to build an array of radio dishes within its own borders as a precursor to the SKA. |
国际遴选委员会已经排除了中国和南美 只剩下澳大利亚和非洲参与竞争 以上两地皆因地理原因能够确保视野更清晰 为显示修建平方公里天线阵的诚意 南非政府于2006年投资2.5亿美元在境内建造无线天线阵 该天线阵可作为平方公里天线阵的前身 天线阵网络80副天线中的7副已经修建完成 | An international selection committee has already eliminated China and South America, leaving only Australia and Africa both clear choices for geographic reasons in the running. To lend credibility to its bid to host the SKA, in 2006 South Africa s government committed 250 million to build an array of radio dishes within its own borders as a precursor to the SKA. |
相关搜索 : 线排列 - 排气线 - 排龈线 - 排列线 - 减排曲线 - 线圈排列 - 排气管线 - 排气管线 - 排水管线 - 排放管线 - 排放基线 - 线路安排 - 路线安排