"排行列表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
排行列表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
黄色代表正在对列表进行排序 | Yellow means wait while sorting list |
请稍候 正在对列表进行排序 | Please wait while sorting list |
排序列表 | Sort List |
表4. 按执行类别分列的方案支助安排 | Table 4. Programme support arrangement, by execution category |
(b) 图表 按行列编排的多种数据的集合 | (b) Tables collections of heterogeneous data organized in columns and rows |
自动重新排列服务器列表 | Automatically re sort server list |
三. 按时间顺序排列的对公约的行动一览表 | Chronological table of actions in respect of conventions |
评估将按照活动日程安排(表1)所列步骤进行 | The assessment would follow the steps explained in the schedule of activities (table 1). |
清除播放列表排序设置 | Clear the playlist sorting configuration. |
添加播放列表排序等级 | Add a playlist sorting level. |
自动重新排序下载列表 | Automatically re sort download list |
后端列表 按其优先级排序 | List of backends, in order of preference. |
如果表5.A 5.F没有列入生物量燃烧的CO2排放量 这些排放量应该列入表5(V) | Parties should clearly document this in the documentation box and in the NIR. |
(c) 表八未列入开发计划署下列办事处按照合作机构安排执行的国家执行项目以及按照协作机构安排执行的项目的支出 | Indian rupees 129 351 Indonesian rupiahs 17 066 Total 285 228 (c) Statement VIII excludes expenditures on nationally executed UNDP projects executed on a cooperating agency basis and projects executed on an associated agency basis by the following offices |
添加一个排序级别到播放列表 | Add a sorting level to the playlist. |
在选项列表框中排序项目的补丁 | Patch to sort items in option listboxes |
二. 按时间顺序排列的批准和加入表 | II. CHRONOLOGICAL TABLES OF RATIFICATIONS AND ACCESSIONS |
a 本表未列入的秘书处和当地工作人员占表1所示旅行温室气体总排放的4.5 | Some organizations and delegations are already offsetting their emissions. |
第一套表格(表1和表2)列出 京都议定书 附件A所列各种排放源的稳妥性系数 | The first set of tables (tables 1 and 2) covers conservativeness factors for sources included in Annex A to the Kyoto Protocol. |
表1. 排放量 清除量估计数的基本调整方法 (按优先顺序排列) | Table 1. Basic adjustment methods to obtain an emission removal estimate (in order of priority) |
表 4. 按主要地区排列的钢消费量(百万吨) | Table 4. Finished steel consumption by major region (Mt.) |
提供 Solid 功能的后端列表 按其优先级排序 | A list of the backends for a Solid function, in order of preference. |
创建自定义的列表用于排序或自动填充 | Create custom lists for sorting or autofill |
书签将会按它们所在的行数进行排列 | The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at. |
将此项安排列入 暂行议事规则 | Include this arrangement in the provisional rules of procedure. |
排列 | Array |
排列 | Arrangement |
排列 | Align |
排列 | Line up |
排列 | Line |
104. 表5列明缔约方希望通过它的政策和措施实现的减少排放量的绝对数 表6在CO2 CH4和N2O方面列明与缔约国基准年排放量相比的排放量减少的影响 | While table 5 shows the absolute emission reductions a Party expects to achieve as a result of its policies and measures, table 6 illustrates the impact of emission reductions relative to a Party s base year emission levels for CO2, CH4, and N2O. |
为减少二氧化硫排放和氧化氮排放采取了一系列行动 | A number of initiatives have been taken to reduce sulphur dioxide emissions and nitrogen oxygen emissions. |
8 欢迎为执行各项和平协定后续委员会有待落实的承诺重新排期 并在订正执行日程表中列入最初没有排期的承诺 同时敦促迅速核准新的日程表 | 8. Welcomes the rescheduling of pending commitments by the Commission to Follow Up the Implementation of the Peace Agreements and the inclusion of commitments not initially scheduled in a revised calendar for implementation, and urges the rapid approval of the new timetable |
15. 联合国排雷行动处(排雷行动处)的代表参加了小组的工作 | The representatives of the United Nations Mine Action Service (UNMAS) took part in the work of the Group. |
4. 按执行类别分列的方案支助安排 | 4. Programme support arrangement, by execution category 10 |
排列 一种循环的单词组合 由排列的各部分必须在一次表达或一系列表达之内重复出现的形式连接 虽然它们不必维持一个接一个的直接毗邻XLIFF mark type | collocation a recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another |
日志行数列表 | Log Lines List |
如果按人口来说 我们正朝着排行榜前列航行 | If it's population, we're on course to top the charts. |
表 5. 按主要地区排列的成品钢国际贸易量 (百万吨) | Table 5. International trade in finished steel products by major regions (Mt.) |
最后一行的术语应该按字母顺序排列 以表明任何群体并不比下一个更易受伤害 | The terms in the last line should be in alphabetical order, to indicate that no group was more vulnerable than the next. |
标题排列 | Title alignment |
排列成线 | Align |
单元排列 | Cells Array |
水平排列 | Lay Out Horizontally |
垂直排列 | Lay Out Vertically |
相关搜索 : 排名列表 - 排除列表 - 排除列表 - 排除列表 - 排除列表 - 平行排列 - 串行排列 - 平行排列 - 行星排列 - 平行排列 - 运行列表 - 运行列表 - 运行列表 - 排列