"排队"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 排好队 不要插队 | Queue up properly, no queue jumping! |
| 您必须排队 | You have to wait in line. |
| 要排队等货么 | Is there a waiting list? |
| 染色体们排着队 | The chromosomes line up. |
| 我想要出席排队 | I'd like to attend the party. |
| 4600 转帐延误 排队 | 4600 TRANSFER DELAYS, QUEUING |
| 我已经在排队呢 我告诉他 | But I'm already queuing, I tell him. |
| 18 报告所述期间 部队的排雷队伍与商业承包商一道排雷清道 开展综合排雷行动 销毁八枚地雷 704件未爆弹药 | During the period under review, the Force demining assets, together with the commercial contractors for route clearance and integrated demining operations, destroyed eight mines and 704 items of unexploded ordnance. |
| 老师按照身高给孩子们排队 | The teacher lined the children up in order of height. |
| 我的车不需要排队阿 他提议 | You don't have to queue for my car, he offers. |
| 从B组各队的世界排名和整体实力来看 土耳其队和意大利队是中国队的主要对手 | From the world rankings and overall strength of the B teams, the Turkish team and the Italian team are the main competitors of the Chinese team. |
| 在报告所述期间 孟加拉国排雷特遣队轮调 新上岗的队伍已开始在西区的Shilalo地区实际排雷 | The Bangladeshi demining contingent rotated during the reporting period and the newly inducted team commenced operations in the Shilalo region of Sector West. |
| 人们在他的游戏场外排队等待 | They're lining up to play at his cardboard arcade. |
| 他们甚至在我们门前排起了队 | They have literally beat a path to our door. |
| 观察员部队继续开展实地排雷工作 | UNDOF continued to carry out operational mine clearance. |
| 凭借5 0大胜费恩哈普队 德利城队在联赛排名中上升至第二位 | Derry City have moved up to second in the Premier Division thanks to a thumping 5 0 derby win over Finn Harps. |
| 我要说 看啊 我多酷 我排队也要买一台 | I want to say, Look now I'm cool I stood in line and I'll get mine. |
| 他负责牵线那些正排队等待的领养者 | The adoptive parents were lined up. |
| 这些是用来做测试的假人 排队等着上台 | These are the crash test dummies, waiting for their chance to take the center stage. |
| 想想在人们在排队的时候 等红灯的时候 | Just think of people at a checkout line or at a red light. |
| 又或者 你希望旁听一场国会听证 却不愿花费几个小时排队轮候入场券 那么你可以找一家排队公司 这些公司雇佣那些无家可归或者其他需要工作的人去排队 有必要的时候甚至可以通宵 等到听证会就快开始之前 付了钱的顾客就可以和排队者交换个位置 并因此在听证厅里占据一个前排的座位 | The company hires homeless people and others in need of work to wait in line overnight if necessary. Just before the hearing begins, the paying customer can take his or her line stander s place in the queue, and claim a front row seat in the hearing room. |
| 我终于打通了母亲的电话 她正在超市排队 | I finally got through to my mum. She was at the queue of the supermarket. |
| 我排队不久后 一个男人来问我要不要租车 | Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi. |
| 17. 作为部队派遣国 尼泊尔认为应为部队派遣国作出安排 在部署部队之前评价东道国的安全状况 | As a troop contributing country, Nepal held that arrangements should be made for such countries to assess the security situation of the host country before the deploying forces. |
| 我坚信 需要强调犯罪人所属特遣队的军官的责任 从特遣队到连 排指挥官 | I firmly believe that emphasis needs to be placed on the accountability of the officers of contingents to which the perpetrators belong, from contingent to company and platoon commanders. |
| 人们在我家门前排着队 来为他们的手机充电 | Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone. |
| 吉姆 现在成千上万的人正在下百脑汇街排队 | JA Thousands now line up on lower Broadway. |
| 在车站 我把排队买票的地点弄清楚后 开始久等 | At the train station, once I had figured out where the queue for tickets actually was, I began the long wait. |
| 随后 擂鼓中队民警也暂时停止车辆进入管制路段 排队让行即将到达的120急救车 | Later, the policemen of Leigu Squadron also stopped the vehicles entering the controlled road segment temporarily, and asked the vehicles to form a line to make a way for the incoming 120 emergency ambulance. |
| 于是每个人都排好队 所有瘾君子排成一排 过生日的那个人 准备好注射器 蹲下身 开始给兄弟们注射海洛因 | And so everyone lined up, all the smackheads in a row, and the guy whose birthday it was filled up the fit, and he went down and started injecting people. |
| 它正在和这只雄蚁交配 还有一只雄蚁在上面排队 | And she's in the process of mating with this male, and there's another male on top waiting his turn. |
| 因此不能排除它们有被交回美国武装部队的可能 | The possibility that they might be returned to the United States Armed Forces could therefore not be excluded. |
| a 宪兵队将在金沙萨执行与安全安排有关的任务 | a Gendarmerie Unit to perform tasks related to security arrangements in Kinshasa. |
| 也正是因为这样的安排 我们的志愿者队伍增长很快 | So that's partly why the tutor corps grew so fast. |
| 两个月后我回来了 这26个孩子排队进来 看上去很安静 | I came back after two months, and the 26 children marched in looking very, very quiet. |
| 我和其他那些排队的人一样沮丧 身上的味道也很难闻 | I was as smelly and as depressed as anyone in line. |
| 鲁尼此前曾代表英格兰队出场119次 打进53球 是球队历史第一射手 出场数则排名历史第二 | Rooney had previously played 119 times on behalf of the England team and hit 53 goals. He is the team s first shooter in history and the numbers of games played ranked second in history. |
| 周六的时候 人们在Caine的游乐场前排起了四个小时的长队 | By Saturday, we had four hour lines waiting to play Caine's Arcade. |
| Alisch老师插到了队伍的前排 一边说 是我教会他识字的 笑声) | Mrs. Alisch cut in front of the line and said, I taught him how to read. |
| 2018女排世锦赛共有24支队伍参加 中国女排与意大利 土耳其 保加利亚 加拿大和古巴分在B组 | There are 24 teams participating in the 2018 World Women s Volleyball Championship. The Chinese women s volleyball team is in Group B with Italy, Turkey, Bulgaria, Canada and Cuba. |
| 在上个赛季排名第14位的最终成绩基础上超越半数球队 肯定比渐渐提升排名得付出更多心血 | To progress from last season's 14th place finish will certainly require more of an edge up front. |
| 第一个人跳下去了 你只需排着队 你就像木头一样靠在门边 | The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door. |
| 其它的人会看到 你在超市排队时 拿出了 重复使用的购物袋 | Other people will see if you're in the supermarket line and you pull out your reusable grocery bag. |
| 它现在既是艺术工作室 也是剧团和舞蹈表演队的排练场所 | It's now home to artist studios, theater groups, dance troupes. |
| (e) 支持所部署军事部队的各单位 以及特派团其他单位 如宪兵连 重型运输连 江河部队 架桥部队 航空部队 二级和三级医院 一个打井连 一个信号连 航空货运队 航空医疗后送队 一个石油排和调度股 | (e) Units that would support the deployed military units as well as other elements of the mission, such as a military police company, a heavy cargo transport company, a riverine unit, a bridging unit, aviation units, hospitals levels II and III, a well drilling company, a signals company, air load teams, air medical evacuation teams and a petroleum platoon and movement control unit |
相关搜索 : 排球队 - 不排队 - 已排队