"排隊"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 去排好隊 | Get in line with the others. |
| 請排好隊 | Try to line up, please. |
| 288) 到後面排隊 | Line up at the back. |
| 他們排隊等公車 | They waited in line for the bus. |
| 288) 按個頭排好隊 | Line up according to height. |
| 我們一直排隊呢 | We were already in line. Weren't we? |
| 其餘的 排隊跳馬 | The rest of you, line up for vaulting. |
| 許多人在排隊等候 | Many people were waiting in line. |
| 我們不能讓你排隊 | We can't have you queuing up. |
| 你何時會讓我們集結排隊 | When are you going to line us up? |
| 領取你們的物品後請你們排成兩列縱隊 領取你們的物品後請你們排成兩列縱隊 | When you have your things, you will form two columns and face the door. |
| 我到銀行去 很幸運地不必排隊 | I got to the bank and luckily didn't have to get in line. |
| 今晚6點鐘, 劇院門口就已經排起了長隊. | Tonight there is a line in front of the theater since 6 00. |
| 我想來一次完整的排練, 芭蕾舞, 管絃樂隊... . | I want a full rehearsal, ballet, full orchestra.... |
| 已經安排了一師法國軍隊 到巴黎做個樣子 | It has been arranged for a French division to reach Paris first. A gesture. |
| 我 帶猶 大 的 首領 上 城 使 稱謝 的 人 分為兩 大隊 排列 而行 第一 隊 在 城 上 往右 邊 向 糞廠門 行走 | Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate |
| 我 帶 猶 大 的 首 領 上 城 使 稱 謝 的 人 分 為 兩 大 隊 排 列 而 行 第 一 隊 在 城 上 往 右 邊 向 糞 廠 門 行 走 | Then I brought up the princes of Judah on the wall, and appointed two great companies who gave thanks and went in procession. One went on the right hand on the wall toward the dung gate |
| 我 帶猶 大 的 首領 上 城 使 稱謝 的 人 分為兩 大隊 排列 而行 第一 隊 在 城 上 往右 邊 向 糞廠門 行走 | Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate |
| 我 帶 猶 大 的 首 領 上 城 使 稱 謝 的 人 分 為 兩 大 隊 排 列 而 行 第 一 隊 在 城 上 往 右 邊 向 糞 廠 門 行 走 | Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate |
| 湯姆是這隊棒球隊的隊長 | Tom is the captain of this baseball team. |
| 衛隊長 衛隊長 | Captain of the Guard! |
| 足球隊的隊長 | The cocaptains of the football team. |
| 喬治是我們隊的隊長 | George is the captain of our team. |
| 他被選為團隊的隊長 | He was elected captain of the team. |
| 就是銀星樂隊的領隊 | Leader of Silver Star Band? |
| 比利時軍隊英國特這部隊 | The Belgian Army, the British Expeditionary Forces... |
| 而事實上 呢隊車隊向緊前行 | And, indeed, that caravan is moving on. |
| 列隊 | Man the side! |
| 列隊 | Pipe the side! |
| 明天中國國家隊主場對陣韓國國家隊 | Tomorrow the Chinese national team play against the Korean national team in their home arena. |
| 嗯哼 軍隊裏有很多 關於 掉隊者 的故事 | Uhhuh. Regiment's been getting a lot of stories about stragglers. |
| 隊長 這 | Captain, I know all these people personally. |
| 他 看見軍隊 就是 騎馬 的 一 對 一 對地來 又 看 見驢隊 駱駝隊 就 要 側耳細聽 | When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness. |
| 他 看 見 軍 隊 就 是 騎 馬 的 一 對 一 對 地 來 又 看 見 驢 隊 駱 駝 隊 就 要 側 耳 細 聽 | When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness. |
| 他 看見軍隊 就是 騎馬 的 一 對 一 對地來 又 看 見驢隊 駱駝隊 就 要 側耳細聽 | And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed |
| 他 看 見 軍 隊 就 是 騎 馬 的 一 對 一 對 地 來 又 看 見 驢 隊 駱 駝 隊 就 要 側 耳 細 聽 | And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed |
| 不是 兼容的工作團隊 是 包容的工作團隊 | Not for comprehensive work teams. But only for compressive work teams. |
| ...整隊退下 | ...walk in formation. |
| 特種部隊 | At special service? |
| 第一縱隊 | 1A. |
| 拿著,隊長 | Take over, Captain. |
| 洛隊長呢 | What about Captain Love? |
| 創意團隊 | Made by the creative team |
| 如果將啲雞呀 牛呀 豬呀 羊呀 動物排成一列去月球 條隊由呢度到月球可以來回五次 | If you strung all of them chickens, cows, pigs and lambs to the moon, they'd go there and back five times, there and back. |
| 派一隊去1區,5隊去3區 2隊無武裝的去4區 武裝的讓他們裝備來福槍和瓦斯彈 | 'Two in one block, five in three block,' two unarmed in four block, those to be armed get rifles and tear gas. |
