"掖"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 我可不想藏着掖着 我想看到它 | I don't want hidden, I want to see it. |
| 好 但进来等我帮道格掖好被子 | Fine, but come in and wait till I get Doug tucked in. |
| 我们发臭因为我们喷了发胶和掖下除臭剂 以及其他所有的产品 | We stink of hairspray and underarm deodorant, and all kinds of stuff. |
| 我女儿 我们买到手这些乐高那天晚上 临睡前我给她把被子掖好 我说 宝贝 你是我的宝贝 | My daughter the day we got it, I was tucking her in and I said, Honey, you're my treasure. |
| 我想听听新鲜的 Why don't you drop up some night after you've tucked the convicts in the cells? 哪天晚上等你给囚犯们掖好被子后 何不过来玩 | Why don't you drop up some night after you've tucked the convicts in the cells? |
| 在此次活动前一月内 宝鸡先后在天水 平凉 兰州 银川 固原 西宁 张掖 哈密等丝绸之路沿线8个城市高密度 大范围开展了系列旅游宣传推介活动 为2018宝鸡 丝绸之路旅游推介暨项目合作恳谈会的成功举办奠定了良好基础 | In the first month of the event, Baoji launched a series of tourism promotion and marketing activities in 8 cities along the Silk Road, including Tianshui, Pingliang, Lanzhou, Yinchuan, Guyuan, Xining, Zhangye and Hami, which laid a good foundation for 2018 Baoji Silk Road Tourism Promotion and Talkfest on Projects Cooperation. |
| 尽管卡塔尔统治者担心沙特王国日益对其感到厌恶 但并未表现出任何屈从于沙特的改变要求的信号 此外 考虑到最近伊朗和西方所达成的过渡性核协议对地区地缘政治的重大影响 沙特阿拉伯与其邻国的疏远就更加危险了 更糟糕的是 显然GCC内部的分歧不再能够藏着掖着 其成员国也无法在不引起外交纠纷的情况下将分歧公开化 | Moreover, given the impact on regional geopolitics of the recent interim nuclear deal between Iran and the West, Saudi Arabia s alienation of its neighbors is all the more hazardous. Making matters worse, it is clear that disagreements within the GCC can no longer be resolved behind closed doors, and that member states are unable to air them publicly without risking a diplomatic rupture. |
