"探头盖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
探头盖 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我叫亚伯 盖茨 私家侦探 | My name's Arbogast. I'm a private investigator. |
换句话说 他们迫使学生 不让他们戴盖头 在我看来强迫他们不许戴盖头 和强迫他们戴盖头一样都是专制的 | In other words, they would force students to uncover their heads, and I think forcing people to uncover their head is as tyrannical as forcing them to cover it. |
盖比 我们从头再来 | Let's go back to the beginning positions. Gaby. |
你的膝盖都是骨头 | You have such bony knees. |
如果你总明 不乱说话 不再探头探脑的 | If you're smart, if you keep your trap shut and don't nose around any more... |
给 披上这个 盖在你头上 | Here. Have this. Put it over your head. |
所以一判决我就走了 省得他们探头探脑的 | Yes, that's why I left right after the trial, to get away from their snooping. |
头盖骨受压粉碎的修补手术 | Among other things, a cranial fracture with compression. |
盖世太保的头儿要回奥斯威辛 | Go inside! The block leader's leaving. |
是否戴盖头应该由他们自己选择 | It should be the citizen's decision. |
我们选择第14段的盖头语和(b)项 | Our preference is for the chapeau of paragraph 14 and subparagraph (b). |
Hijab 通常译为 头巾 可能只是用以遮盖头发和颈部的围巾 | Hijab is often rendered in translation as headscarf and may be nothing more than a scarf covering the hair and neck. |
委员会不应设法涵盖工作组已深入探讨的领域 | The Commission should not seek to cover ground that had already been explored in depth by the Working Group. |
该撞坑目前被沉积物所覆盖 近来已被广泛钻探 | The crater is currently covered by sediments, and has recently been extensively drilled. |
无意 你为什么要去探察那块石头 | Accidentally? Why were you trying to pry up that rock? |
克 那么 你现在老有星际探索的念头 | CA So, now, you've always had this exploration bug in you. |
我们还用两个摄像头来探测行车的路径 | We also use two cameras to detect the lanes of the road. |
只要很安静的环境下 他们就悄悄探出头来 | And as soon as it's silent, they sort of creep out. |
这张照片显示了一头鲸在夕阳下的佛罗里达海岸把它的头探出海面 | This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. |
显然 缺乏能力可能掩盖缺乏意愿 委员会不妨进一步探讨此问题 | An apparent lack of capacity may conceal a lack of will, and the Committee may wish to probe this further. |
我们有很灵活的显微探头 可以直接下到身体里 | We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. |
应在第89条草案的盖头语中增加提及承运人的义务 | A reference to the obligations of the carrier should be inserted in the chapeau of draft article 89 |
得出的结论是,当外星人 抓住他后给他做直肠探头. | And would come to the conclusion that that was when the aliens were taking him and giving him rectal probes. |
这个大脑是从头盖骨上分离的 然后把它切成一厘米的薄片 | The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices. |
我们有坚固的头盖骨 用来保护我们身体中最重要的器官 大脑 | We have strong skull bones that protect the most important organ in our body the brain. |
正在围绕 Dome A 冰盖的最高点进行地形调查 包括对108公尺高的冰核进行钻探 | A topographic survey was carried out around the summit of Dome A, including the drilling of a 108 metre ice core. |
维持无线电探测仪网络 并把网络扩大到覆盖面不足的地区 特别是热带地区 | Maintain the radiosonde network, and expand it into areas with inadequate coverage, especially the tropics. |
他们强迫人们 以伊斯兰教的方式生活 每一个人都被强迫要求必须遵守 比如女人被强迫戴盖头 用面纱或者头巾包住头 | And the religious police imposes the supposed Islamic way of life on every citizen, by force like women are forced to cover their heads wear the hijab, the Islamic head cover. |
三 有一个出乎意料的 长序列橡胶面具电影 给Christopher Walken做直肠探头. | Three there was a surprisingly long sequence of the film in which the rubber puppet gives Christopher Walken a rectal probe. |
浴帽紧紧地盖着你的两个耳朵 这是为了给头部保暖 因为体温过低都是从头部开始 所以你也听不清楚 | You've got tight bathing caps over your ears trying to keep the heat of the head, because it's where the hypothermia starts, and so you don't hear very well. |
这块骨头 布满了 正如你看到的 穿透过头盖骨的光线 还有空腔, 鼻窦, 使我们吸入的空气变的温暖和湿润 | And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe. |
我看 巴隆探长 你回到家中 发现米盖尔跟玛丽亚在一起 一时醋劲大发 所以杀了他 | Then I submit, Inspector Ballon, that you arrived home... found Miguel with Maria Gambrelli... and killed him in a rit of fealous jage. |
和蓝盖帮我们两件事情 1 我们可以很容易抹掉他们的头上 我们也把他们的头标记跟踪 这样我们就可以重新相机的动作 从镜头的光学设置 | And the blue hoods helped us with two things one, we could easily erase their heads and we also put tracking markers on their heads so we could recreate the camera motion and the lens optics from the set. |
他一次次重头开始念 可是只要他一念到 谢尔盖 库兹密奇 马上老泪纵横 | He would try again several times, but as soon as he said Sergei , he would choke, at Kuzmich , he would sob, and on all sides would be drowned in tears. |
她已探讨了宗教标志问题 特别是在法国的头巾问题 她在访问尼日利亚期间也探讨了不同信仰间的婚姻问题 | She had looked at the question of religious symbols, particularly the case of headscarves in France, and had looked at the question of interfaith marriage during her visit to Nigeria. |
索马里大多数妇女的衣着具有代表性 妇女穿着五颜六色的长长的传统服装 覆盖全身 包括头和脖子 但不一定盖住手臂 | The way most women dress in Somalia is representative women wear long traditional colourful clothes that cover the whole body including the head and neck, but not necessarily the arms. |
我们的一个项目需要蜂蜡 他非常能干 他做出了我所见过的最好的一块儿蜂蜡 使用了牛粪 锡罐和他的盖头 他把盖头当作纱网使用 就在这片草甸上 他的技术让人很受启发 | We needed beeswax for a project we were working on he was so capable, he was able to render the nicest block of beeswax I have ever seen from cow dung, tin cans and his veil, which he used as a screening, right in this meadow. And so that ingenuity is inspiring. |
在头8天,她的母亲获准探望她 在其余的8天里,据指称她被单独监禁 | For the first eight days, her mother was allowed to visit her for the remaining eight days, she allegedly was kept incommunicado. |
所以莎士比亚才把这些东西放进去 Ophelia在戏中发疯 Yorick的头盖骨 还有盗墓人 | That's why Shakespeare puts all that stuff in Hamlet you know, Ophelia going mad and the play within the play, and Yorick's skull, and the gravediggers. |
当你教我们埃德娜 文森特 米莱的诗时 说到, 把你的... 把她的头放在你的膝盖 | When you taught us that poem by Edna Vincent Millay, and the part, Take your... |
盖瑞特 盖瑞特 | Garrett! Garrett! |
今天我所探讨的是被掩盖了的信息 这些信息存在于这个系统之中 而我们却没有加以利用 | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
我正在这看神经 你看到的就是神经 在下面 这个显微探头由机械臂拿着 | I'm looking at nerves here. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top. |
而他们盖的第一座海水温室 能生产很多的淡水 而且多过里头植物所需要的 | And what they found with the first Seawater Greenhouse that was built was it was producing slightly more freshwater than it needed for the plants inside. |
欧洲人权法院最近认定 世俗大学可以限制女生穿戴用围巾遮盖头发和颈部的传统头巾 因为这种装束 影响 其他女生 | The European Court of Human Rights recently concluded that a secular university could restrict women students in the use of a traditional hijab, consisting of a scarf covering the hair and neck, because of the impact on other women students. |
相关搜索 : 探头 - 盖头 - 嗅探器探头 - PH探头 - 探头套 - 探头组 - 计探头 - 探头线 - 线探头 - 珠探头 - 蒂探头 - 线探头 - 双探头 - Temperatur探头