"探索和试验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
探索和试验 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个代表团提到从取得成功的国家吸取的经验 强调政策制定者需要时间和空间 进行探索 试验和学习 | One delegation, referring to lessons learnt from successful countries, stressed that policy makers need both time and space to explore, experiment and learn. |
所以我希望玩家能够试验和探索 了解各种太空中的失败 你看 一个城市毁灭了 | So basically, I want the players to be able to experiment and explore a huge amount of failure space. So there goes one city. |
截至1995年2月 共发射了21个科学和试验航天器 包括1986年探索哈雷彗星的Suisei号和Sakigake号航天器 | As of February 1995, 21 scientific and test spacecraft had been launched, including Suisei and Sakigake, which explored Halley apos s comet in 1986. |
截至1996年8月 已发射21个科研和试验航天器 其中包括1986年用来探索哈雷慧星的Suisei和Sakigake航天器 | As of August 1996, 21 scientific and test spacecraft had been launched, including Suisei and Sakigake, which explored Halley apos s comet in 1986. |
因此我想 他们是绝佳的设计探索 和实验的范例 | So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. |
为此 近年来一些中国企业也在积极探索 尝试与大专院校及科研机构设立联合实验室 共建重点实验室 | To that end, some Chinese companies have been actively trying to set up laboratories and key labs with colleges and scientific research institutions in recent years. |
测量局的地质专家为 quot 探索者 quot 图象工作人员提供服务 协助规划 quot 探索者 quot 的各种试验和地质观察 包括在火星一个大的外流出口处选定着陆点 | Geologists from the Survey served on the Pathfinder imaging team and helped plan for a wide range of Pathfinder experiments and geologic observations, including selection of a landing site at the mouth of a large Martian outflow channel. |
通过探索新方法和新技术 小型卫星能够成为为今后大型卫星飞行进行探索性实验和技术的工具 | By exploring new methods and techniques, small satellites can be a tool for pioneering experiments and technologies for future missions involving larger satellites. |
俄罗斯在外层空间探索方面有着巨大的空间潜力和经验 | Russia has considerable space potential and experience in outer space exploration. |
世界上的每个文明都试图了解自身 探索自身存在的意义 世界上的每个文明都试图了解自身 探索自身存在的意义 | Every culture is trying to understand itself Why do we exist? |
人们在近25年里已尝试的事情 有关弦论等等 都是非常有趣的探索 这些探索已经尝试回到标准模型 却还不能到那一步 | The things that people have tried to do in the last 25 years or so with string theory and so on have been an interesting exploration that has tried to get back to the standard model, but hasn't quite gotten there. |
掌声 谢谢 现在 下一部分则是尝试着去探索空间 | Thanks. Now, this next section was an attempt to explore space. |
所以这就是一个试图探索这个主题的艺术作品 | So this is a work of art, which is just trying to explore that. |
我们愿请该委员会扩大工作范围,探索委员会如何能研究象马绍尔群岛这样受核试验影响的地区 | We would like to request that the Committee expand its scope of work, to see how it could look into areas, like the Marshall Islands, affected by nuclear tests. |
为了探索这个问题 我们又进行了一个实验 在这个试验中 我们让参与者看一个短片 有关一位父亲和他四岁的儿子 儿子身患致命的脑癌 | To investigate this question, we ran an experiment where we had people watch a video of a father and his four year old son, and his son has terminal brain cancer. |
未探索节点 已探索节点 | We have the unexplored region, and we have the explored region. |
那儿有太多乐趣了 然后他们会去探索 同时去体验 团聚和分离 | There's so much fun out there, then they can turn away and they can experience connection and separateness at the same time. |
但是 当我在做这些模型时 我试图探索 模型和原作品之间的关系 | But then, just doing the models, I was trying to explore the relationship between the model and the original. |
试验一词恰如其分 事实上 科索沃已成为国际干预试验的皮氏培养皿 我在科索沃生活工作已久 足以目睹迄今为止的效果 我承认 这样的试验需要进一步研究 | Indeed, Kosovo has become a Petri dish for international intervention. Having lived and worked long enough in Kosovo to see the outcome so far, I contend that such experiments require further research. |
与会者还探讨了在执行试验项目过程中遇到的问题 | Participants at the meeting also discussed the problems experienced during implementation of the pilot projects. |
由于这项活动 小组许多成员都有探索元数据的经验 | Many members of the group have had experience exploring the metadata as a result of this exercise. |
好 回到数学上来 我们可以想象 这是可能的 在你的新的电子文本中 每一个公式 只要你点击它 就能够对其进行探索和试验 | OK, back to math. Imagine this is possible that every single equation that you click on in one of your new e texts is something that you're going to be able to explore and experiment with. |
(a) 月球和行星探索 | (a) Lunar and planetary exploration |
1. 月球和行星探索 | 1. Lunar and planetary exploration |
A. 月球和行星探索 | A. Lunar and planetary exploration |
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | (B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
定期试验 改为 定期检查和试验 6.5.4.1.4 改为 6.5.4.4 | Replace periodic tests with periodic inspections and tests and 6.5.4.14 with 6.5.4.4 respectively. |
我的人生大部分时间都在探索 试图得到这些问题的答案 | Much of my life has been a quest to get some answers to these questions. |
专门试验研究站和试验性示范区是否存在 | Existence of specialized experimental research stations and pilot demonstrations areas. |
F 天文学和行星探索 | F. Astronomy and planetary exploration |
来自13个国家的75名主要探索者把82件探测器放入了轨道 这表明在空间站上进行的国际探索 可以使载人空间实验得到高效率的使用 | Some 82 investigations sent into orbit by 75 principal investigators from 13 countries showed how crewed space laboratories can be used with high efficiency in international investigations such as those to be done on the Space Station. |
6.6.2.19 检查和试验 | 6.6.2.19 Inspection and testing |
6.6.3.15 检查和试验 | 6.6.3.15 Inspection and testing |
6.6.4.14 检查和试验 | 6.6.4.14 Inspection and testing |
(f) 在ROSETTA项目(探索P Wirtanen彗星的飞行任务)中 对PEN MUPUS穿透器的MUPUS实验作出贡献 以测量彗星核的密度 温度 导热性和机械特性 制作了一个实验室初步模型 试验VIRTIS 测量尘埃气体放射形成的波谱 对尘埃气体混合物红外波谱进行了模型试验 | (f) In the ROSETTA project a mission to the comet P Wirtanen a contribution to the MUPUS experiment in the penetrator PEN MUPUS, intended to measure the density, temperature, thermal conductivity and mechanical properties of the cometary nucleus a pre laboratory model has been produced and to the experiment VIRTIS, which will measure the spectra of dust gas emission, the modelling of infra red spectra of the dust gas mixture is being conducted |
所以我试图 探索 这种电视节目和 人类良知间的独特关系 能给我们什么启示 | So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious. |
所以他需要捐款 他用这笔重大的资助 进行探索 实验 创新 历验失败并且再接再厉 | And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. |
David Carson 谈设计 探索 和幽默 | David Carson on design discovery |
校验和搜索Name | ChecksumSearch |
校验和搜索Comment | Checksum Search |
DNS SD 探索 | DNS SD discovery |
探索什么 | Discover what? |
挪威技术大学的氟利昂试验安装在一个Minitexus探空火箭上进行 由欧洲探空火箭发射场发射 | The freon experiment from the Technical University of Norway was launched on board a Minitexus sounding rocket from Esrange. |
相关搜索 : 探索性试验 - 探索经验 - 探索经验 - 探索性临床试验 - 探索性测试 - 探索 - 探索 - 探索 - 探索 - 探索 - 探索 - 探索 - 探索 - 发现和探索