"接地或接地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

接地或接地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这就直接或间接地违反税法
It means the direct or indirect violation of tax law.
7. 地雷 是指布设在地下 地面或接近地面或其他表面并设计成在人员或车辆出现 接近或接触时爆炸的一种弹药
Mine means a munition placed under, on or near the ground or other surface area and designed to be exploded by the presence, proximity or contact of a person or vehicle.
地下水 是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水
Groundwater means water beneath the surface of the ground located in a saturated zone and in direct contact with the ground or soil.
地下水 是指所有在饱和区内与地面或底土直接接触的地面下的水
Groundwater means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil.
或者我应该说是间接地
Or, uh, should I say indirect?
10.3 不得直接或间接强迫或强制难民和流离失所者返回其家园 土地或惯常居住地
10.3 Refugees and displaced persons shall not be forced, or otherwise coerced, either directly or indirectly, to return to their former homes, lands or places of habitual residence.
(e) 改变直接或间接地给援助附加条件的趋势
(e) Reverse the tendency to tie donor assistance, directly or indirectly.
lg35 . 9. 公职人员不得直接或间接地索取或接受任何可能影响其行使职责 履行职务或
9. Public officials shall not solicit or receive directly or indirectly any gift or other favours which may influence the exercise of their functions, performance of their duties or their judgement.
凡有可能直接地或间接地造成基金目前或将来财政负债的捐款须经麻醉药品委员会的核准才可以接受
Contributions which may directly or indirectly involve an immediate or ultimate financial liability for the Fund may be accepted only with the approval of the Commission on Narcotic Drugs.
quot 各缔约国承诺不在任何情况下研制 生产或取得 储存 直接或间接地保留或转让杀伤地雷 quot
Each State Party undertakes never under any circumstances (b) To develop, produce, otherwise acquire, stockpile, retain or transfer to anyone, directly or indirectly, anti personnel mines .
要用全球農業用地嘅七成 而地球三成陸地直接或間接咁 用咗黎養我哋食嘅生畜
70 percent of the agricultural land on Earth, 30 percent of the Earth's land surface is directly or indirectly devoted to raising the animals we'll eat.
一些现行特别程序和国际公约或直接或间接地提及了文化权利
Existing special procedures and international conventions made direct or indirect references to cultural rights.
选择用于打开网页链接或电子邮件地址链接的程序
Select applications called on click on Web link or e mail address
有许多形式的国家行动直接或间接地引起法律效果
There were many forms of conduct of States that gave rise to legal effects, either directly or indirectly.
(e) 犯罪所得 系指直接或间接地通过犯罪而产生或获得的任何财产
(e) Proceeds of crime shall mean any property derived from or obtained, directly or indirectly, through the commission of an offence
标准化直接或间接地涵盖社会及经济生活的一切领域
Standardization covers all areas of social and economic life either directly or indirectly.
还有 巴西从不直接或间接地从事 促进或批准或以任何方式参与任何上述活动
Furthermore, Brazil abstains from carrying out, promoting or authorizing, directly or indirectly, or from participating, in any way, in any of the said activities.
9. 公职人员不得直接或间接地索取或接受任何可能影响其行使职责 履行职务或作出判断的礼品或其他惠赠
9. Public officials shall not solicit or receive directly or indirectly any gift or other favour that may influence the exercise of their functions, the performance of their duties or their judgement.
中美洲各国人民直接或间接地遭受持续的战争文化的痛苦
The Central American peoples, directly or indirectly, have suffered the consequences of a prevailing culture of war.
地球上百分之七十的可耕种土地 地表上百分之三十的面积都直接或间接地用在 饲养我们所吃的动物上
70 percent of the agricultural land on Earth, 30 percent of the Earth's land surface is directly or indirectly devoted to raising the animals we'll eat.
笑声 这在某种程度上意味着 有意识地或无意识地 直接或间接地 短期或长期地 我们的行为 我们的希望 我们的梦想 都为了寻求内心深处的幸福
Which means that somehow consciously or not, directly or indirectly, in the short or the long term, whatever we do, whatever we hope, whatever we dream somehow, is related to a deep, profound desire for well being or happiness.
链接地址
Link URL
受到该地区直接或间接影响的国际社会必须使挑衅者作出交代
The international community, which stands to be affected by the situation in the region, either directly or indirectly, must hold the defiant accountable.
地面站接收的信息可通过晶体管收音机直接播送给当地群众 或者视情况传送给当地急救服务部门
The information received by the station can be disseminated directly to the local population through transistor radios or directed to the local emergency services, as appropriate.
12. 委员会强调必须绝不含糊地维护这样的原则,即联合国绝不能直接地或隐射地接受国内法的支配
12. The Committee stressed that it is important to maintain with absolute clarity the principle that the United Nations cannot in any way, either directly or through implication, be subject to the requirements of national law.
(a) 直升机和 或车辆可以接近的所有地点
(a) helicopter and or vehicle access to all sites
A 元素表示 定位符 超文本链接或链接的目的地 HREF 属性指定了到其它资源的超文本链接 如 HTML 文档或 JPEG 图像
The A element denotes an anchor a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another resource, such as an HTML document or a JPEG image.
没有此种约定的或没有此习惯 做法或惯例的 接收货物的时间和地点系指承运人或履约方实际接管该货物的时间和地点
In the absence of such agreement or of such customs, practices, or usages, the time and location of receipt of the goods is when and where the carrier or a performing party actually takes custody of the goods.
杀伤人员地雷是主要设计成在人员出现 接近或接触时爆炸并使一名或一名以上人员丧失能力 受伤或死亡的一种地雷
An anti personnel mine is a mine primarily designed to be exploded by the presence, proximity or contact of a person and that will incapacitate, injure or kill one or more persons.
套接字地址
Socket address
本地已连接
locally connected
10. 另一种备选办法是将非杀伤人员地雷定义为 指布设在地下 地面或接近地面或其他表面并按照其设计 在一个物体出现 靠近或接触时均会引起爆炸的弹药
Another option would be to define MOTAPM as a munition placed under, on or near the ground or other surface area and designed to be exploded by the presence, proximity or contact of a material object.
14. 国家 地区和(或)地方中小企业发展战略必须考虑到政策对中小企业发展的直接和间接影响
14. National, regional and or local SME development strategies must take into account both the direct and indirect impacts of policy on SME development.
运输合同中无任何此类规定或无习惯 做法或惯例的 货物的接收时间和地点为承运人或履约方实际接管货物的时间和地点
In the absence of any such provisions in the contract of carriage or of such customs, practices, or usages, the time and place of receipt of the goods is when and where the carrier or a performing party actually takes custody of the goods.
本地连接的打印机 适合通过并口 串口或 USB 端口连接到计算机的打印机
Locally connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port.
地区 家庭 接受 不接受 占难民人口
Receiving rations Not receiving rationsa Percentage of refugee population
p, li white space pre wrap 在此输入您希望连接的对等点的 IP 地址或主机名 注意 我们可以接受 IPv4 和 IPv6 地址
p, li white space pre wrap The IP address or hostname of the peer you want to connect to, should be put here. Note We accept both IPv4 and IPv6 addresses
复制链接地址
Copy Link Location
复制链接地址
Copy Link Address
链接到 Internet 地址
Link to Internet Address
C. 地面接收站
C. Ground receiving stations
一个接一个地
One by one.
现在, 接近地看
Now, watch closely.
因此接近地看
So watch closely.
该中心的地面接收站连续不断地接收并处理卫星数据
The Ground Receiving Station of the centre is continuously receiving and processing satellite data.

 

相关搜索 : 接地接地 - 直接或间接地 - 接地接 - 接接地 - 接地接 - 接地 - 接地 - 接地 - 接地 - 接地 - 接地 - 接地 - 接地 - 接地连接