"接水"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
待命接潜水艇 | Stand by to winch in the submarine. |
我们接了30加仑水 然后就没水了 | Well, we collected about 30 gallons and then the water stopped. |
給我接點水 爸爸 | Father, get me some water. |
地下水 是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水 | Groundwater means water beneath the surface of the ground located in a saturated zone and in direct contact with the ground or soil. |
地下水 是指所有在饱和区内与地面或底土直接接触的地面下的水 | Groundwater means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil. |
村民们用管道从附近的水泉接水 自行解决了供水问题 | The villagers have constructed a water supply themselves, using pipes to draw from nearby springs. |
2002年春季 连接的水管被冲走 所以西岸的水泵失去连接 迄今不能使用 | In the spring of 2002, after the connecting pipe was washed away, the pumps on the west bank were disconnected and have not been used since. |
下水道系统全连接起来 | The waste systems all connect. |
这一带不通水电 但当局表示将很快接通水电 | Neither water nor electricity was being supplied, but the authorities said these would soon be available. |
20 重要的人的需要 指直接用于人生存的各种水 包括饮用 炊用和卫生用水 以及住户直接维持生计用水 | Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household. |
神经活动是水 连接体是河床 | Neural activity is its water, and the connectome is its bed. |
通过住房连接管道 院落水笼头 手压水井和遮盖式深挖水井提取的水均被界定为安全饮用水 | Water obtained from potable water supply schemes through house connections, yard taps, public standpipes, boreholes with handpumps and protected dug wells are defined as sources of safe drinking water. |
市镇外连接百分比 取水距离超过3公里水的家庭数 | Number of households obtaining water from a distance of more than 3 km |
1. 为本条的目的, quot 国际水道污染 quot 是指人的行为直接或间接引起国际水道的水在成分或质量上的任何有害变化 | 1. For the purpose of this article, quot pollution of an international watercourse quot means any detrimental alteration in the composition or quality of the waters of an international watercourse which results directly or indirectly from human conduct. |
阿富汗 推广菜园和种植 耕作25种越过50 000株蔬菜接种和超过10 000株水果和非水果树接种 | (Afghanistan) promoting kitchen gardens and planting cultivating 25 kinds, over 50,000 vegetable seedlings and over 10,000 seedlings of fruit and non fruit trees. |
这里有许多用来接收雨水的技术 | There are a number of techniques to harvest rain. |
他們必須給鄉村 接上自來水和電 | They have to give us running water and electricity in the countryside. |
所有屋頂嘅水槽都同地底 一個有四十萬升容量嘅水箱連接 所有水都唔會浪費 | All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted. |
我们在休尼梅港的一个水池中接受了训练 接着我的第一次公海潜水 就在圣巴巴拉海峡开始了 | We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel. |
让我们试试那儿吧 接着就跳水里了 | Let's try there, and then falling into the water. |
并且每一滴接触到水面的油都不同 | And every single oil is different when it hits water. |
接下来我们从地下转入水中来看看 | And then from underground to underwater. |
58. 缔约方间接提到它们国家的水资源的压力日益紧张 促使它们必须找到其他水源 如地下水和淡化水 | Parties alluded to the increasing pressure being placed on water resources in their countries, which makes it necessary for them to identify other sources, such as groundwater and desalinated water. |
约旦供水局在苏夫营建造污水排放系统,该系统随后将与附近的城市污水排放系统连接,使约旦10个难民营中有7个与主要的城市 区域污水排放网络连接 | The Jordanian Water Authority completed construction of a sewerage system in Souf camp that would subsequently be connected to a nearby municipal system, bringing the number of refugee camps in Jordan connected to main municipal regional sewerage networks to 7 out of 10. |
为环卫服务和下水道连接提供补贴 不论是直接还是交叉补贴的理由是 广泛使用污水和废水处理会给公共健康和环境带来好处 | Subsidies for sanitation services and sewer connections, whether direct or cross subsidies, could be justified in terms of the public health and environmental benefits from widespread use of sewerage and waste water treatment. |
我没有离开水里 而是在水中接受注射 服用赞安诺 带上氧气面罩 | I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face. |
接着 让我把这件事降到最简单的水平 | And let me reduce this to the simplest level. |
1994年水表数目增加近2 ,因为越来越多的住房与政府供水系统连接 | Water meters increased in 1994 by almost 2 per cent as more homes were connected to the government water system. |
不过 特别报告员认为 如果含水层可以接受人工补给 或事实上接受此种补给 那么 为执行公约草案条款的目的 该含水层应定为有补给含水层 | The Special Rapporteur, however, feels that when an aquifer is capable of receiving artificial recharge, or is in fact receiving such recharge, that aquifer should be classified as a recharging aquifer for the purpose of implementation of the provisions of the draft convention. |
具体而言 约旦说 Amman Zarqa河地下水集水区被直接位于As Samra污水处理厂处理池和沉淀池之下的一股污水污染 | Jordan further states that additional damage is likely to have been caused by solid wastes in plastic bags, deposited directly into the lagoon or blown by the wind from the beach, and by the trampling of the coral reef by refugees. |
84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴 | Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. |
可以说生活水准也间接涉及到保健问题 | Standard of living could be said to also indirectly address health. |
我希望當中嘅大人會 避免接觸啲污糟水 | I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water. |
船室里有吃的东西 可以从船底直接潜水 | an order is given, one piece is displaced, a trapdoor in the floor rises kitchen and so open our departure immersion which crosses the middle hull. |
该村的供水系统位于蓝线黎巴嫩一边 在河的西岸有两个水泵 东岸有两个水泵和一个蓄水池 通过河床上的一条水管连接起来 | The water supply system for the village is located on the Lebanese side of the Blue Line, and consists of two pumps on the west bank and two pumps and a reservoir on the east bank of the river, connected by a pipe on the river bed. |
几栋房屋的自来水从靠近前门的水管接通 自来水来自实况调查团在该地区周围公路两侧看到的广泛供水系统 | Several of them had running water from a pipe near the front door which came from an extensive water system that the FFM saw along the roads all around the area. |
所有的房顶在地底下都连接着一个 有40万升容量的水槽 没有水被浪费 | All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted. |
1994 年至2002年 获得较佳卫生服务的家庭有所增加 它们具有连接下水道的厕所 连接化粪池的厕所及用水冲的厕所 | Between 1994 and 2002, the proportion of homes with improved sanitation services, defined as a lavatory bowl connected to a drainage system, a lavatory connected to a septic tank, or a flush toilet. |
接下来几分钟 我们要向 海蛞蝓的水平看齐 | The next few minutes is, we're all going to get raised up to the level of a sea slug. |
我开始自学这种接近分子水平的微型雕刻 | So I started to educate myself on this molecular level. |
连接供水系统的难民营住房( ) 100 95 100 99 100 98.8 | Camp shelters connected to water networks ( ) |
不包括接受食品和瓶装水津贴的军事人员 | Excludes military personnel receiving food and bottled water allowance. |
它有一个深水麦克风或者说一个水下测音器 这一水下测音器用线连接至海岸 所有线缆连接至一个中心 在那儿能监听 所有穿过整个北大西洋的声音 | It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic. |
环卫费若与水费分开 累进收费结构可支持对穷人下水道连接的交叉补贴 | Where sanitation fees are separate from water tariffs, progressive fee structures could support cross subsidization of sewer connections for the poor. |
池水的颜色看起来接近正常了 但仍有一点绿 | The water color appeared to be closer to normal but was still shaded green. |