"接触的性质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
接触的性质 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她无法接触律师 因此无法质疑对其拘留的合法性 | She cannot contact legal counsel, and consequently she cannot challenge the lawfulness of her detention. |
其他所有接触关系,包括工作关系,均视为非正式性质 | All other contacts with NGOs, including working relations, are considered to be of an informal character. |
证明在运输期间通常与该物质接触的所有材料都具有相容性 | (a) to prove the compatibility of all materials normally in contact with the substance during transport |
各案件的例子显示出了那些性接触具有性剥削的性质 而且许多女孩年纪还很轻 | Examples of the cases demonstrate the nature of the sexual exploitation and the extreme youth of many of the girls. |
应当加强双方各级之间的接触 这种接触应当是业务性和前瞻性的 | Contacts between the two sides at all levels should be intensified and should be operational and forward looking. |
萨尔瓦多政府除表一和表二物质外还对氯仿 苯 接触胶合剂 接触粘合剂和甲苯二异氰酸酯等物质实行管制 | The Government of El Salvador had placed substances such as chloroform, benzene, contact cements, contact adhesives and toluene diisocyanate (TDI) under control, in addition to Table I and Table II substances. |
a. 继续进行关于同水接触后会散发有毒或腐蚀性气体的物质的分类标准工作 | Pursue work on classification criteria for substances which, in contact with water, release toxic corrosive gases |
此外 提供的证据不能使小组就颗粒沉降接触造成的侵蚀性质和程度得出结论 | Moreover, the evidence presented does not enable the Panel to draw any conclusions about the nature and extent of deterioration that could have been the result of contact with the particulate deposition. |
158. 另一些代表团质疑是否宜进行所提议的接触 | 158. Other delegations questioned the advisability of the proposed contacts. |
12. 欧盟部队的成立 加强了欧洲联盟目前在波斯尼亚和黑塞哥维那的实质性接触 | The launch of EUFOR has strengthened the existing substantial engagement in Bosnia and Herzegovina of the European Union. |
54. 通过报告和与委员会和监测组的直接接触 65个国家表明普遍了解这一威胁 37个国家对此威胁的性质及其如何影响国家安全提出实质性评论意见 | Through their reports and direct contact with the Committee and the Team, 65 States have shown a general awareness of the threat with 37 providing a substantial comment on its nature and how it affects their own security. |
(b) 制定交换和接触的方案的必要性 | (b) Need to develop programmes of exchanges and meetings. |
对于和平进程而言 这种接触必须从实质上和频率上都得到加强 必须在各个级别上进行接触 | It is essential to progress that such contacts improve both in substance and frequency and take place at all levels. |
涉及附件E所列受控物质的调整问题接触小组会议报告 | Report from the Contact Group mMeeting on aAdjustments relating to the controlled substance in Annex E |
涉及附件E所列受控物质的调整问题接触小组会议报告 | Report from the CContact GGroup Mmeeting on aAdjustments relating to the controlled substance in Annex E |
同未成年人发生性接触会因性侵犯而被判有罪 | Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction. |
风险因素包括 工作时间长 从事季节性工作 薪酬低 交通设施不足 接触微生物 接触杀虫药 噪音 接触变化不定的气候条件 非电离性辐射和振荡 运送重物 虫咬蚊叮 | Risk factors long working days, seasonal work, low salaries, inadequate transport, exposure to microorganisms, exposure to insecticides, noise, exposure to variable climatic conditions, non ionizing radiation and vibrations, transport of heavy burdens, animal bites and insect stings. |
但是 人们承认 这些接触的性质是各不相同的 这些不同之处应当在本条规定中更加明确地加以表示 | However, it was recognized that the nature of those contacts differed and that those differences should be more clearly expressed in the provision. |
表3.8.3 单次接触后目标器官系统毒性的标签要素 | 3.10.1.6.3 The classification criteria refer to kinematic viscosity. |
护士接触传染性疾病和有毒物质 除此之外 还因工作超负荷和负责照料病人而处于紧张状态 | Nurses are exposed to communicable diseases and toxic substances, in addition to the tension created by work overloads and by their responsibilities for the care of their patients. |
6月9日 以色列高级法院驳回了针对脱离接触倡议的法律质询 | On 9 June, the Israeli High Court of Justice turned down a legal challenge directed against the disengagement initiative. |
所以你看我是对的, 我们没有和菲利普做过生意, 只是间接性的接触 | So you see I was right, we hadn't done any business with Phillips, only indirectly. |
那是Monetti的接触 | That Monetti touch. |
79. 对正丙基溴进行的长期测试结果表明 该物质具有神经毒性 且可对男性和女性的生殖系统具有毒性 并因此为之订立了严格的暴露和接触限值 | Long term chronic testing of n PB has shown it to be both neurotoxic and toxic to the reproductive systems of both males and females, and strict exposure limits have been set. |
接触目标. | Target contacted. |
接触伊朗的风险 | Defusing Iran |
与新闻界的接触 | Contacts with the media |
我会和他接触的 | I'll get in touch with him. |
从加沙脱离接触将是朝这个方向迈出的决定性一步 | Disengagement from Gaza would be a decisive step in that direction. |
5. 与甲状腺微粒体抗体阳性病人有过接触的人 22 20 | People with anamniotic contact with TM patients from 22 to 20 . |
这些影响包括经常的性接触所造成的身心创伤和疾病 | They include injury, disease and trauma associated with multiple sexual encounters. |
不仅应当特别强调合作机制 而且也应当特别强调实质性接触领域 其中包括教育 我强调 其中包括教育 | Particular emphasis should not only be placed on the mechanism of collaboration, but also on the substantive areas of engagements, not least education I emphasize, not least education. |
C. 接触媒体 | C. Reaching the media |
避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触 | Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children. |
C. 与会员国的接触 | C. Contacts with Member States |
雇主必须对女工接触危及健康的因素和此种工作的性质 规模及期限进行评估 包括可能对妊娠和哺乳带来的影响 | Employers are required to assess the exposure of women workers to factors dangerous for health, the nature, level and duration of such work, including the possible effect on the pregnancy and breastfeeding. |
丹麦注意到以色列和巴勒斯坦当前进行的接触 包括高层的接触 | Denmark has noted the ongoing contacts, including at a high level, between Israel and the Palestinian Authority. |
接触式温度计 | Contact Thermometer |
我会接触到你! | I will touch you! |
另一个原因是 它提供了一种不同的 接触科学复杂性的视角 | The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science. |
与欧洲委员会的接触 | Contacts with the Council of Europe |
3. 与律师接触的权利 | 3. The right to access to counsel |
避免接触禽鸟或其分泌物 排泄物 如有接触 应立即洗手 | Avoid being exposed to birds or their secretions and excretions if any exposure, please immediately wash hands |
而且它的确能触及事物的本质 | And it's also just getting to the essential of things. |
60. 监测组同会员国的接触表明 要加强对制裁的承诺 就应提高名单的相关性和准确性 表明制裁制度不断积极跟踪基地组织 塔利班的威胁不断变化的性质 | The Team's contacts with Member States suggest that commitment to the sanctions would be enhanced by greater relevance and accuracy in the List and a sense that the sanctions regime was dynamic in tracking the changing nature of the Al Qaida Taliban threat. |
相关搜索 : 性接触 - 接触质量 - 质量接触 - 触觉性质 - 女性接触 - 女性接触 - 男性接触 - 接触女性 - 接合的性质 - 接触的可能性 - 刺激性接触性 - 接触 - 接触 - 接触