"接近母语水平"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
接近母语水平 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
平均工资增长率减缓 减到接近生活费用的动态水平 | A slowing down of the rate of growth of the average wage to a level nearing the dynamics of living costs. |
我开始自学这种接近分子水平的微型雕刻 | So I started to educate myself on this molecular level. |
其极化为水平 水平(HH)型 这一术语系指卫星天线所传输和接收的微波能量的方向 | Its polarization would be horizontal horizontal (the terminology referred to the orientation of the microwave energy transmitted and received by the satellite apos s antenna). |
我考过汉语水平考试并考得最高的水平 | I've taken the HSK and achieved the highest level. |
(l) 高水平多种语文 | (1) high levels of multilingualism |
只有德语水平不行 | I don't get it. ln all other subjects you are doing satisfactorily or better... |
我们花费了50年 来达到年储蓄率接近10 的水平 50年 | It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years. |
还有一些最近采取的措施,旨在提高土著学生的语文和算术水平 | There are also a number of recent initiatives aimed at increasing the literacy and numeracy skills of indigenous students. |
也就是 日语 但是我没有说 日语 我说成了 日语 很接近 | So, But I didn't say . I said, . Pretty close. |
139. 在新的州 工资水平已逐渐调整到接近老的州的工资率 | 139. In the new Länder the pay levels are gradually adjusted to the rates payable in the old Länder. |
53. 奥地利观察员告知工作组 奥地利的少数群体有权学习母语和以母语接受教育 | 53. The observer for Austria informed the Working Group that minorities in Austria had the right to learn their mother tongue as well as to receive instruction in their mother tongue. |
我父母通常用法语对话 即使我母亲的母语是英语 | My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker. |
俄语(母语) | Russian (mother tongue). |
他的西语水平還應該提高 | His level of Spanish should still be improved. |
我的英语水平跟你的一样 | My English is as bad as yours. |
预计2004和2005年 私营部门对人口活动的援助将接近2002年的水平 | Private assistance to population activities is expected to move closer to the 2002 level in 2004 and 2005. |
挪威语 母语 | Norwegian, native speaker |
母语 挪威语 | Mother tongue Norwegian. |
那样 我就更接近答案了 这是我的父母 | So, I will close with this. These are my older people. |
此外 还提交资料说明少数人学习母语和用母语教学受到的限制 以及行使这一权利遇到的各种困难 特别是在世界上文盲率较高 接受教育权利和获得一定文化水平权利得到较多注意的地区 | In addition, information was submitted on situations in which minorities are restricted from learning or having instruction in their mother tongue and on the difficulties encountered in implementing this right, especially in areas of the world where the level of illiteracy is such that the right to education and to attain a certain level of literacy is granted greater attention. |
语 言 母语为阿拉伯语 | Languages Arabic mother tongue |
母语 | Sinhala Mother tongue |
这些社区中53 的社区以盖丘亚语为母语 41 的社区以西班牙语为母语 4 的社区以艾马拉语为母语 2 的社区以其他语言为母语 包括丛林地区的土语 | Fifty three per cent of these communities have Quechua as their mother tongue, 41 per cent Spanish, 4 per cent Aymara and 2 per cent other languages, including indigenous languages of the jungle. |
这一成长趋势正使爱尔兰逐步接近欧洲联盟伙伴的人均收入水平 | This growth trend is enabling Ireland to approach steadily the average per capita income levels of its European Union (EU) partners. |
其次是挤压盖式水瓶 每平方厘米菌落形成单位数为162000个 而旋盖式水瓶的细菌数则接近每平方厘米160000个CFU | Squeeze top bottles were next worse with 162,000 CFU sq cm, and screw top containers hosted just under 160,000 CFU sq cm. |
她的母语是法语 | French is her mother tongue. |
我的母语是日语 | My mother tongue is Japanese. |
她的母语是法语 | French is her native language. |
法语是我的母语 | French is my mother tongue. |
村民们用管道从附近的水泉接水 自行解决了供水问题 | The villagers have constructed a water supply themselves, using pipes to draw from nearby springs. |
在美国 各个地区之间经济水平的成功接近在很大程度上依赖于劳动力的流动 国内的移民是收入水平相互接近的主要驱动力 美国国内共同的语言以及其他促进人员流动的因素 比如相对容易获得住房和教育 对此有很大的帮助 | In the US, successful convergence in economic conditions across regions relies strongly on labor mobility. Internal migration is the main driver of income convergence, helped by a common language and all the other factors that foster mobility in America, such as comparatively easy access to housing and education. |
英语不是我的母语 | English is not my native language. |
他们的母语是法语 | French is their mother tongue. |
英语不是我的母语 | English is not my first language. |
英语不是我的母语 | English is not my mother tongue. |
英语不是我的母语 | English isn't my first language. |
汤姆是法语母语者 | Tom is a native French speaker. |
1. 拉脱维亚语 母语 | United States of America 1. |
马达加斯加语 母语 | Malagasy mother tongue |
按母亲的教育水平不同还可有很大差别 因为未受过教育的妇女的子女接种比例为47 而受过高等教育的母亲的子女的接种则达到80.6 | There are also significant differences according to the mother apos s level of education the numbers of boys and girls receiving all the vaccinations ranged from 47 per cent in the case of mothers with no education to 80.6 per cent in the case of mothers with higher education. |
西班牙语是她的母语 | Spanish is her native language. |
Julia的母语是意大利语 | Julia's native language is Italian. |
西班牙语是她的母语 | Spanish is her mother tongue. |
法文 母语 | April 1986 (Lusaka, Zambia) |
德文 母语 | German (mother tongue). |
相关搜索 : 母语水平 - 母语水平 - 母语水平 - 母语水平 - 在母语水平 - 接近平均水平 - 接近零水平 - 接近的水平 - 近水平 - 接近平 - 附近的母语 - 接近话语 - 附近水平 - 近似水平