"接错线"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

如果你惊叹于这个数字 你不难看到 大脑中接错线的可能性极大
And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain.
最后 任何的错误 比如一个错字 一个低级错误 一条放错位置的线
And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.
在你家里 电线布满在墙壁里 从灯的开关到天花板上的接线盒 从接线盒又到灯泡
In your house, wires run in the wall, from the light switch to a junction box in the ceiling and from the junction box to the light bulb.
不错 当然你也可以把整个地球当一个界线
Well, of course you have to draw the boundary around the whole of the Earth.
因此 显示连接体的科技 最终能够让我们 解读大脑中的连接错误 看到连接体中的精神错乱
And so the technologies for seeing connectomes will allow us to finally read mis wiring of the brain, to see mental disorders in connectomes.
也接受了一线化疗
And he received first line chemotherapy.
导线连接这一个LED灯
And this fiber turns a wire attached to an LED.
永远保持着无线链接
It's wireless. It's always connected.
这就是线虫的 连接体
This is the connectome of the worm C. elegans.
对全部链接加下划线
Underline
对全部链接加下划线
Underline all links
脱离接触应当为中东和平路线图带来新希望并注入新动力 我们敦促双方不要错过这一进一步推动和平进程的机会
Disengagement should bring renewed hope and an invigorated momentum to the road map to Middle East peace, and we urge both parties not to pass up this opportunity to give further impetus to the peace process.
如果我们把身体里的血管 接头接尾地连成一条线 这条线可以绕地球两圈
End to end, that would form a line that would circle the earth twice.
管理您的无线网络接口
Manage your wireless network interfaces
发送和接收无线电传真
Send and receive radio facsimiles
他是了不起的人 54岁的线路工人 不小心拿错了线 双臂严重烧伤 从肩部以下全部切除
He's just a saint of a man 54 year old lineman who touched the wrong wire and had both of his arms burnt so badly they had to be amputated at the shoulder.
它并没有显示这条线路 也许错过了人行路或者步行路
It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though.
用于连接无线网络的工具
Tool for connecting to wireless networks
(a) 监测并核查脱离接触线
(a) To monitor and verify lines of disengagement
CO 没错,我们需要一条热线.你能不能弄个谷歌电话的号码
CO Yeah, and we need a hotline. Can you make a Google Voice number?
这两条曲线一开始非常接近
They start off pretty close together.
这没什么错 除非你要求用标号12的线 这是正在发生的事情
Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 gauge wire's supposed to do, and that's what happens.
接线员给了我一个旁听的耳麦
The guy had a duplicate headset for me to listen to.
你可以看到上面的铜接线端子
You can see the copper tips on these things.
通过接线员拨打国际电话 拨100
To make international calls through the operator dial 100.
这个手段就像是引开人视线的烟雾与镜子 故意给人错误印象
This means like a smoke and a mirror that draws people's attention (deliberately giving a false impression).
对不对 要克服这个错觉是不可能的 我们还是觉得这条线较长
Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
由一片塑料连接RadioShack牌天线所组成
It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.
已经错过了交货时间了 接来下该怎么办
I have already missed the delivery time, what should I do next?
已经错过了交货时间了 接来下该怎么办
I have missed the delivery time, what should I do next?
将电线接到脑部显然是相当残忍的
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
这是次连接导线的飞行 它拥有翅膀
This was a fly by wire. It has wings.
接着 通过这根线在底部拖拽来捕虾
And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp.
接着你四处去看 你所属的长官会说 这不错
So then you look around, you're under a canopy and you say, This is good.
好吧 奥德 莱斯算错了大概8年 这是我的小型无线手机 铱星卫星电话
Well, Orde Lees guessed wrong by about eight years. This is my pocket wireless telephone, Iridium satellite phone.
把世界用电线连接起来的就是电灯泡
So the light bulb is what wired the world.
非政府组织还开通了一些其他热线 它们接听的电话数与全国热线大体相当
There are several additional hotlines run by NGO's, receiving roughly the same number of calls.
如果能直接用于无线通讯难道不是很棒吗
And wouldn't it be great to use that for wireless communications?
我们常见的广播 是力图接近完美的线性化
All of audio as we know it is an attempt to be more and more perfectly linear.
它的细胞和它的神经线全部都连接在一起
It's cells and it's wires all wired together.
但如果让紫外线接触皮肤 在紫外线照射期间及照射后一小时 血管都有所扩张
But the active irradiation, during the UV and for an hour after it, there is dilation of the blood vessels.
133. 目前只有一条全国被殴打妇女和儿童热线 由社会事务部通过 应急线路 接听
There is currently a national hotline for battered women and children, operated by the Ministry of Social Affairs through the Emergency Line Association.
各当事人应有机会在确认接受之前改正输入错误
Each party shall have the opportunity to correct input errors prior to confirmation of acceptance.
一条线可以直接复制 你能看到这些放在底部
One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there.
这可能会使连接电启动装置的电线暴露在外
This could potentially expose wires leading to EID.