"控制安全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
控制安全 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一些新安全装置 秘密控制 | Some safety device. A secret control. |
安保和安全处将派员控制禁区入口 | Controls over access to restricted areas will be enforced by the Security and Safety Service. |
在全国境内 安全局势现已得到控制 | Throughout the national territory, the security situation is now under control. |
制订了全国食品统一管制系统 以控制食品安全和质量 | (d) A Unified National Foodstuffs Control System was prepared with the aim of controlling the safety and quality of foodstuffs. |
复员进程中新生力量控制区的安全 | Security of areas under the control of the Forces Nouvelles during the disarmament, demobilization and reintegration process |
这部分仍在以色列当局的安全控制之下 | (The construction of this segment is still under scrutiny by the Israeli authorities. |
复员方案进程期间新生力量控制区的安全 | Security of areas under control of the Forces Nouvelles during the DDR process |
控制全伦敦的摔跤 是的 是的 我做到了安娜 | Control of wrestling in all London. |
立陶宛国家核能安全检查署负责发挥国家核材料衡算和控制制度 核控制度 的作用 | The role of the State System of Accounting for and Control of Nuclear Materials is carried out by the Lithuanian Nuclear Power Safety Inspectorate (VATESI). |
因此 它应当继续改革和加强自己的安全部门 并在自己控制的领土上完全控制武力的使用 | It should therefore continue with the reform and strengthening of its security services and exercise its monopoly over the use of force in the territory under its control. |
西岸仍被划分为不同的区域,A区属巴勒斯坦人全面控制,B区由巴勒斯坦人进行民事管制,但由以色列负责安全控制,C区在以色列的全面控制之下 | The West Bank remained divided into separate zones, with area A under full Palestinian control, area B under Palestinian civil control but Israeli security control, and area C under full Israeli control. |
(b) 实施全组织入口控制系统对安全和安保领域所需人力资源的影响 | (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security |
确保军队和安全部队受文职政府的有效控制 | (i) Ensuring effective civilian control of military and security forces |
到6月24日晚 科特迪瓦国防安全部队重新控制了这些均在政府控制区之内的地方 | By the evening of 24 June, the FDS had regained control of these localities, all well within the Government controlled area. |
(f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全 | (f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems |
(a) 确保军队和安全部队受到文职政府的有效控制 | (a) Ensuring effective civilian control of military and security forces |
我们认为空间安全和控制弹道导弹发射密切相关 | We believe that space security is closely linked to a discipline of ballistic missile launching. |
首先 军备控制和区域安全进程应当增强每一参加国的安全 进而有助于整个地区的稳定和安全 | First, the arms control and regional security process should enhance the security of each and every one of the States taking part in it, thereby contributing to the stability and security of the region as a whole. |
国际安全和军控部 | Department of International Security and Arms Control |
完全不受她控制 | She had no control over them. |
他完全受你控制了? | You believe he's completely under your domination? |
通过微生物分析的标准办法对食物的生物安全进行控制 | (d) Control over the biological safety of foodstuffs by means of standard methods of microbiological analysis. |
国际关系的改善 裁军和军备控制活动 是安全的关键部分 | Improvement in international relations, as well as disarmament and arms control activities, forms a vital part of security. |
所有区域安全和军备控制问题都应当在这一范围内处理 | All regional security and arms control issues should be dealt with in this context. |
停机坪管制员的任务是管理 协调和安全地控制后勤基地的停机坪活动 | A ramp control officer is needed to manage, coordinate and safely control UNLB ramp activities. |
52. 由安全和安保部负责的全组织出入控制项目 主要解决总部以外工作地点出现的问题 | The global access control project, under the leadership of the Department of Safety and Security, dealt mainly with situations at locations away from Headquarters. |
根据全球统一制度对国际化学品安全方案 劳工组织的国际化学品控制资料集进行调整 | Adaptation of the IPCS ILO International Chemical Control Toolkit to the GHS |
伊拉克安全部队所得到的培训越好 越快 他们就越早有能力担负责任 控制该国的安全局势 | The better and the faster Iraqi security forces can be trained, the sooner they will be able to assume their responsibilities and take charge of the country's security. |
西岸仍分为若干互不连接的地区, A区由巴勒斯坦当局控制, B区由巴勒斯坦进行民事控制,但由以色列当局实行安全管制, C区完全由以色列控制,但与该领土无关的民事职责除外 | The West Bank remained divided into non contiguous separate zones, with area A under full Palestinian control, area B under Palestinian civil control but Israeli security control, and area C under full Israeli control, except for civil responsibilities not related to territory. |
军备控制 不扩散及裁军都是土耳其国家安全政策的重要部分 | Arms control, non proliferation and disarmament are important elements of Turkey's national security policy. |
(a) 中东军备控制与区域安全 1995年6月22日至25日 优先主题A | (a) Arms control and regional security in the Middle East, held from 22 to 25 June 1995 (priority theme A) |
7. 尤其在城市地区结合公共安全实施犯罪预防和控制的战略 | 7. Strategies for crime prevention and control, particularly in urban areas and in the context of public security |
犯罪预防和控制的战略 尤其是城市地区 公共安全方面的战略 | STRATEGIES FOR CRIME PREVENTION AND CONTROL, PARTICULARLY IN URBAN AREAS AND IN THE CONTEXT OF PUBLIC SECURITY |
犯罪预防和控制战略 尤其是城市地区和 公共安全方面的战略 | STRATEGIES FOR CRIME PREVENTION AND CONTROL, PARTICULARLY IN URBAN AREAS AND IN THE CONTEXT OF PUBLIC SECURITY |
17. 收缴 控制和安全储存武器后,必须确定那些武器属多余武器 | 17. Following the collection, control and secure storage of arms, it is necessary to determine which arms are surplus. |
35. 调查还揭示了有关叙利亚安全机构控制和操纵黎巴嫩安全局势所采用方式的更具体情报 | The investigation has also uncovered more specific information about the manner in which the Syrian security apparatus controlled and manipulated the security situation in Lebanon. |
安装为控制面板元件tooltip for checkbox | Install as control panel element |
在上文所述的凯内马骚乱事件的处理中 警察和地方安全机关为控制局势成功启动了现有的各种机制 显示了这些安全安排的效力 | The handling of the riots in Kenema referred to above, where the police and local security apparatus successfully activated all the existing mechanisms to bring the situation under control, illustrated the effectiveness of these security arrangements. |
安全合作论坛还通过了若干关于加强小武器和轻武器及常规弹药储存安全和出口控制的决定 | The FSC has also adopted a number of other decisions on enhancing stockpile security and export controls of small arms and light weapons and conventional ammunition. |
至于马里代表提出的要求 他报告说 美国当局认为不可能将内阁级官员的机场礼遇给予常驻代表 主要因为机场安全受交通安全机构控制 不同于受外交部控制 | With respect to the request made by the representative of Mali, he reported that his authorities deemed it impossible to extend airport courtesies granted to cabinet rank officials to permanent representatives. |
数月来 被政府控制的媒体对安卡拉进行了令人震惊的全力进攻 | For months, state controlled media conducted a staggering, all out offensive against Ankara. |
认识到裁军 军备控制和不扩散对维持国际和平与安全至关重要 | Recognizing that disarmament, arms control and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, |
认识到军备控制 裁军和不扩散对维持国际和平与安全至关重要 | Recognizing that arms control, disarmament and non proliferation are essential for the maintenance of international peace and security, |
30. 电子开标可能要求比其他电子采购方面更多的安全上的控制 | The electronic opening of tenders may require security related controls additional to those for other electronic procurement. |
在欧洲共同安全政策方面,联盟特别重视裁军 武器控制和不扩散 | In the context of the common European security policy, the Union attaches particular importance to disarmament, arms control and non proliferation. |
相关搜索 : 安全控制 - 安全控制 - 安全控制 - 安全控制 - 安全控制 - 安全控制 - 在安全控制 - 安全控制器 - 安全控制室 - 安全控制器 - 安全和控制 - 安全控制电路 - 故障安全控制 - 数据安全控制